Какво е " ВОЕННОПЛЕННИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• prisoners of war
• pows
• POW

Примери за използване на Военнопленниците на Български и техните преводи на Английски

Ето какво правят с военнопленниците.
It's what they do to prisoners.

Военнопленниците се превръщат в роби.
Prisoners of war become slaves.

Андерсън, отведи военнопленниците в.
Anderson, take these prisoners to.

Военнопленниците от войната се завръщат.
The prisoners of war are coming back.

Няма право да изтезава военнопленниците.
It does not torture prisoners of war.

Военнопленниците ще бъдат взаимно разменени незабавно.
War prisoners would be mutually exchanged.

Роби обикновено са били военнопленниците.
Those slaves usually were prisoners.

Военнопленниците ще получат дрехи, полковник.
The prisoners will be issued clothing, Colonel Ryan.

Централната агенция за военнопленниците.
The Central Agency for Prisoners of War.

Военнопленниците ще бъдат взаимно разменени незабавно.
We are ready to exchange prisoners immediately.

Капитане, военнопленниците горят дрехите си!
(Italian) Captain, the prisoners are burning their clothes!

Комитет по репатрирането на военнопленниците.
A Committee for Repatriation of Prisoners of War.

Само това, че военнопленниците няма да ви бъдат предадени.
Except that… the prisoners will not be handed over.

Женевската конвенция от 49-та касае военнопленниците.
The third Geneva Convention applies to prisoners of war.

Те са застреляли военнопленниците в долина наблизо.
Those units shot the prisoners to death in a nearby ravine.

Военнопленниците трябва по всяко време да бъдат третирани хуманно.
Detainees"must at all times be humanely treated.

Защо капитанът иска да направи него командващ военнопленниците?
Why does the captain want to make him POW commander?

Военнопленниците трябва по всяко време да бъдат третирани хуманно.
Prisoners of war must be humanely treated at all times.

Знам, че мразиш елфи, но ние не убият военнопленниците.
I know you hate Elves, but we don't murder prisoners of war.

Военнопленниците трябва по всяко време да бъдат третирани хуманно.
Prisoners of war must at all times be humanely treated.

На прием в Белия дом за завръщане на военнопленниците.
It was a welcome-back celebration at the White House for the POWs.

Относно третирането на военнопленниците от 12 август 1949 г.
The Treatment of Prisoners of War of 12 August 1949.

Женевска конвенция относно третирането на военнопленниците.
Geneva Convention on treatment of prisoners of war.

Най-опасният период за военнопленниците е моментът на пленяване.
The most dangerous time for prisoners of war was the moment of capture.

Женевска конвенция относно третирането на военнопленниците.
Geneva Convention relative to treatment of prisoners of war.

Военнопленниците от двете страни ще бъдат пуснати в отечествата си.
The prisoners of war of both parties will be released to return to their homeland.

Женевска конвенция относно третирането на военнопленниците.
Geneva Convention Article about treatment of prisoners of war.

Медицинските прегледи на военнопленниците ще се правят поне веднъж в месеца.
Medical examinations of the prisoners of war shall be carried out at least once a month.

А може ли да запазим ботушите и каските, които взехме от военнопленниците.
Can we Keep the helmets and boots that we took from the POWs?

Освен това военнопленниците бяха подложени на медицински експерименти и дори изтезания.
In addition, prisoners of war were subjected to medical experimentation and even torture.

Как да използвам "военнопленниците" в изречение

Женевска конвенция (Трета) относно третирането на военнопленниците от 12 август 1949 година – Уикиизточник

С настъпването на 1943г, броят на военнопленниците силно се покачил и специалният затвор се препълнил.

На военнопленниците ще се доставя в достатъчно количество питейна вода. Ще бъде позволена употребата на тютюн.

На военнопленниците ще бъде разрешено да получават парични преводи, които са адресирани за тях индивидуално или колективно.

5. Нягулов, Бл. От Банат до Македония: освобождаването на военнопленниците в Тимишоара през май 1941 г. ... 81–92

Разпоредбите на член 97 и 98 от тази глава ще се прилагат към военнопленниците по време на предварителния арест.

The нечовешко нацистката политика срещу цивилното население и военнопленниците доведе до появата на тяхната задна широка партизанското движение ;

В лагерите, където заедно с военнопленниците мъже са настанени и жени, за тях ще бъдат осигурени отделни спални помещения.

II).[4] Договорът урежда размяната на военнопленниците „по възможност в най-скоро време“ и финансови компенсации за разходите по издръжката им (чл.

Високодоговарящите страни ще се постараят да намалят, доколкото е възможно, таксите за телеграми, изпращани от военнопленниците или получавани от тях.