Примери за използване на Врачка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Врачка съм, друже.
Не съм врачка.
Врачка и ядец?
A psychic and a wishbone?Може би съм врачка.
Maybe I'm psychic.Онази врачка беше права.
That psychic was right.Той не е врачка.
He's no fortune teller.Наистина трябва да съм врачка.
I really might be psychic.Също като врачка на улицата.
Трябва да станеш врачка.
You should become a fortune teller.Невероятно врачка разкрива му тайни(Социални мрежи).
Amazing fortune teller reveals his secret(Social networks).Те съдържат душата на врачка.
They hold the soul of a fortune teller.Научете съдбата от врачка или от колелото на късмета!
Learn the fate from a fortune-teller or from the wheel of…!Не искам да се проявявам като врачка.
Една могъща врачка може да разрешава най-различни проблеми от разстояние.
A truly powerful witch can solve problems from a distance.Магическа топко, Зелда наистина ли е врачка?
Magic 8-ball, is Zelda really psychic?Чукча попитал врачка дали ще си има гадже, преди да умре.
Твърди, че има информацията от врачка.
It is said he got his information from a witch.Е, не съм врачка, Чарли, но имам добро усещане за тази.
Well, I'm no fortuneteller, Charlie, but I have got a good feeling about this one.Надявах се да си ти, но не съм врачка.
I was hoping that was you, but I'm not psychic.Ако ти докажа, че съм врачка искаш ли да опитаме довечера пак?
If I can prove to you I'm a psychic, do you want to try again tomorrow night?Че има информацията от врачка.
I still remember that he information came from the witch.Точно като врачка, който взема информация от линиите на ръката!
Just like a fortune-teller, which takes information from the lines on the hand!Искам да кажа, че жената рокли като врачка.
I mean, that woman dresses like a fortune teller.Освен ако не сте врачка, дългосрочното бизнес планиране си е чиста фантазия!
Unless you're a fortune-teller, long-term business planing is a fantasy!Сякаш съм длъжен да се обяснявам на врачка.
As if I have to justify myself to a fortune-teller.Баба ми ме заведе на врачка, която ми каза, че ще живея до 30 години.
Grandma took me to a fortune-teller, who said I will only survive for thirty years.Някой е използвал тежката артилерия срещу тази врачка.
Somebody used some heavy artillery on that psychic.Има случаи, когато една жена идва на врачка, не знаят за бременността си.
There are cases when a woman comes to a fortune-teller, not knowing about her pregnancy.Този въпрос може да се отговори само себе си врачка.
This question can only be answered herself a fortune teller.Аз съм твоята врачка, вече съм само това. Не може да ми се вярва.
You tell me dreams, that's all, I'm your soothsayer, that's all I am anymore, I'm not to be trusted.
