Какво е " ВСЕИЗГАРЯНЕТО " на Английски - превод на Английски

• burnt offering
• burnt-offering
• burnt sacrifice
• burned offering

Примери за използване на Всеизгарянето на Български и техните преводи на Английски

И после да заколи всеизгарянето;
Afterwards he shall slaughter the burnt-offering;

И представи всеизгарянето и го принесе според наредбата.
And he presented the burnt-offering and offered it according to the ordinance.

Да си спомни всичките твои приноси, И да приеме всеизгарянето ти!(Села).
Remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah.

Това е всеизгарянето за всеки месец през месеците на годината.
This is the burnt offering for each month throughout the months of the year.

И Той му отговори от небето с огън паднал върху олтара за всеизгарянето.
And he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.

И представи всеизгарянето и го принесе според наредбата.
And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

Псалми 20:3 Да си спомни всичките твои приноси, И да приеме всеизгарянето ти!
Psa 20:3 remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice.

Олтара за всеизгарянето със всичките му прибори, и умивалника с подложката му;
The altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.

Псалми 20:3 Да си спомни всичките твои приноси, И да приеме всеизгарянето ти!
Psalm 20:3- May he remember all your sacrifices and accept your burnt offerings.

Олтара за всеизгарянето със всичките му прибори, и умивалника с подложката му;
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.

И Авраам взе дървата за всеизгарянето и ги натовари на сина си Исаак”(ст. 6);
Abraham took the wood for the burnt offering and placed it on his son Isaac”(v. 6);

И каза: Напълнете четири бъчви с вода, та излейте на всеизгарянето и на дървата.
Then he said,“Fill four pots with water, and pour it on the burnt offering and on the wood.”.

Да туриш олтара за всеизгарянето пред входа на скинията, шатъра за срещане.
You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.

И каза: Напълнете четири бъчви с вода, та излейте на всеизгарянето и на дървата.
Then he said:»Get four vessels full of water and put it on the burned offering and on the wood.

И имаше една стая, чиято врата беше при стълбовете на портата, гдето миеха всеизгарянето.
A room with its door was by the posts at the gates; there they washed the burnt offering.

Той, прочее, дойде при него; и, ето, той стоеше при всеизгарянето си, и моавските първенци с него.
He came to him, and behold, he was standing beside his burnt offering, and the leaders of Moab with him.

И свещеникът да ги представи пред Господа, и да принесе приноса му за грях и всеизгарянето му;
And the priest will take them before the Lord, and make his sin-offering and his burned offering;

Олтара за всеизгарянето с медната му решетка, върлините му, и всичките му прибори, умивалника и подножието му;
The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot.

И имаше една стая, чиято врата беше при стълбовете на портата, гдето миеха всеизгарянето.
And there was a room with a door in the covered way of the doorway, where the burned offering was washed.

Това е всеизгарянето за всяка събота, освен всегдашното всеизгаряне с възлиянието му.
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering..

После Мойсей го взе от ръцете им и го изгори на жертвеника заедно с всеизгарянето.
Then Moses took them from their hands and burned them up in smoke on the altar with the burnt offering.

Това е всеизгарянето за всяка събота, освен ежедневното всеизгаряне с възлиянията му" Чис.
This is the burnt-offering for every Sabbath, in addition to the regular daily burnt-offering and its libation.”.

И имаше една стая, чиято врата беше при стълбовете на портата, гдето миеха всеизгарянето.
And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.

И, като беше вече принесъл приноса за грях, всеизгарянето и примирителните приноси, слезе.
(BZ) And having sacrificed the sin offering, the burnt offering and the fellowship offering, he stepped down.

И свещеникът да ги представи пред Господа, и да принесе приноса му за грях и всеизгарянето му;
The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.

Това е всеизгарянето за всяка събота освен постоянното всеизгаряне и възлиянието му.
This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering..

Затова рече Саул: Донесете тука при мене всеизгарянето и примирителните приноси. И той принесе всеизгарянето.
Saul said,"Bring here the burnt offering to me, and the peace offerings." He offered the burnt offering.

Това е всеизгарянето за всяка събота, освен всегдашното всеизгаряне с възлиянието му.
This is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.

Затова рече Саул: Донесете тука при мене всеизгарянето и примирителните приноси. И той принесе всеизгарянето.
And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.

Това е всеизгарянето за всеки месец(“всяко Новолуние”- Нов Международен превод) през месеците на годината”(Числа 28:14).
For it was taught:"This is the burnt-offering of every new moon throughout the months of the year"(Bamidbar 28:14).

Как да използвам "всеизгарянето" в изречение

23:6 Върни се, прочее, при него; и, ето, той стоеше при всеизгарянето си, той и всичките моавски първенци.

40:10 И да помажеш олтара за всеизгарянето и всичките му прибори, та да осветиш олтара; така ще бъде олтарът пресвет.

14:20 и свещеникът да принесе всеизгарянето и хлебния принос на олтара; така да направи свещеникът умилостивение за него и ще бъде чист.

И върху [тоя] жертвеник изгори всеизгарянето си и хлебния си принос, и изля възлиянието си, и поръси кръвта на примирителните си приноси.

22 Тогава Аарон подигна ръцете си към людете и ги благослови; и, като беше вече принесъл приноса за грях, всеизгарянето и примирителните приноси, слезе.

23:17 Той, прочее, дойде при него; и, ето, той стоеше при всеизгарянето си, и моавските първенци с него. И Валак му рече: Що говори Господ?