Какво е " ВСЕИЗГАРЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• burnt offering
• burnt-offering
• burnt sacrifice
• burnt offerings

Примери за използване на Всеизгаряне на Български и техните преводи на Английски

Нито стигат животните му за всеизгаряне.
Nor its animals enough for burnt offerings.

Сит съм от всеизгаряне на овни И от тлъстина на угоени;
I AM full of the burnt offerings of rams, and the fat of beasts;

Нито стигат животните му за всеизгаряне.
Nor are its animals enough for a burnt offering.

А второто да пожертва като всеизгаряне според правилото.
But the second he shall treat as a burnt offering according to the regulation.

Синко, Бог ще си промисли агнето за всеизгаряне.".
My son, God will provide"a lamb for the burnt offering.".

Това е всеизгаряне при новолуние за всички месеци на годината.
This is the burnt-offering of every new moon throughout the months of the year.

И Авраам каза: Синко, Бог ще си промисли агнето за всеизгаряне.
V8 And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt.

Казва Господ; Сит съм от всеизгаряне на овни И от тлъстина на угоени;
Saith the Lord: I am full of the burnt offering of rams, and the fat of beasts;

И Авраам каза: Сине мой, Бог ще си предвиди агнето за всеизгаряне.
Abraham said,"God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son.".

Казва Господ; Сит съм от всеизгаряне на овни И от тлъстина на угоени;
Says the Lord, I AM full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts;

И Авраам каза: Синко, Бог ще си промисли агнето за всеизгаряне.
Abraham answered,‘God himself will provide the lamb for the burnt offering, my son.'.

Олтарът за всеизгаряне, на който се принасяли жертви за греховете на народа;
The altar of burnt offering, where sacrifices were offered for the sins of the people;

Ливан не е достатъчен за гориво, Нито стигат животните му за всеизгаряне.
Lebanon is not enough for fuel, or its animals enough for a burnt offering.

И принесоха на него всеизгаряне на Господа и извършиха мирни жертви.
And they offered on it burnt offerings to the Lord and sacrificed peace offerings..

И Авраам каза: Синко, Бог ще си промисли агнето за всеизгаряне.
Genesis 22:8 And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering.

И да принасяш всеки ден във всеизгаряне на ГОСПОДА едногодишно агне без недостатък;
You shall daily make a burnt offering to the Lord of a lamb of the first year without blemish;

Ливан не е достатъчен за гориво, Нито стигат животните му за всеизгаряне.
Lebanon would not suffice for fuel, nor its animals be enough for burnt offerings.

Принеси го в жертва като всеизгаряне на една от планините, за която ще ти кажа“(Битие 22:2).
Sacrifice him there as a burnt offering on one of the mountains I will tell you about(Gen. 22:2).'".

Ливан не е достатъчен за гориво, Нито стигат животните му за всеизгаряне.
Lebanon would not provide fuel enough, nor are its animals enough for a burnt offering.

Тия да принесете в прибавка на утринното всеизгаряне, което е всегдашно всеизгаряне.
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.

И неговият Бог му казва:„Принеси го в жертва за всеизгаряне.”.
In fact he tells Isaac,"God will provide for Himself the lamb for the burnt offering.".

Това трябва да принасяте освен утринното всеизгаряне, което е постоянно всеизгаряне.
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.

Ливан не е достатъчен за гориво Нито стигат животните му за всеизгаряне.
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.

Това трябва да принасяте освен утринното всеизгаряне, което е постоянно всеизгаряне.
You will carry these out apart from the burnt offering in the morning which is a perpetual burnt offering.

Ливан не е достатъчен за гориво Нито стигат животните му за всеизгаряне.
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.

Това трябва да принасяте освен утринното всеизгаряне, което е постоянно всеизгаряне.
You shall offer these up besides the morning burnt offering which is offered as a continual burnt offering.

Затова рекохме: Нека се заемем да си издигнем олтар, не за всеизгаряне, нито за жертва.
Therefore we said,'Let's now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice;

Затова кръвта на приноса за очистване е била само поръсвана върху роговете на олтара за всеизгаряне.
Therefore the blood of the purification offering was only smeared on the horns of the altar of burnt sacrifice.

В този ден, така също се принасяха в жертва две едногодишни агнета за всеизгаряне, заедно с брашно и вино.
Also on this day were offered particular sacrifices of two lambs for a burnt offering, with wine and meal.

Изведнъж той видя и чух да плаче души от олтара за всеизгаряне пред престола на Бог и неговия Агнето.
Suddenly he saw and heard crying souls from the altar for burnt offerings before the throne of God and his Lamb.

Как да използвам "всеизгаряне" в изречение

18 И да изгориш целия овен на олтара: това е всеизгаряне Господу, благоухание, жертва чрез огън Господу.

27 И за благоухание Господу да принесете във всеизгаряне два юнеца, един овен и седем едногодишни агнета.

23:12 И в деня, когато подвижите снопа, да принесете за всеизгаряне Господу едно едногодишно агне без порок;

Олтарят за всеизгаряне със всичките му прибори, умивалника с коритото, така да ги осветиш, за да бъдат пресвяти

11 В новолунията си да принасяте за всеизгаряне Господу два юнеца, един овен, седем едногодишни агнета без недостатък;

46:13 И да принасяш всеки ден във всеизгаряне Господу едногодишно агне без недостатък; всяка сутрин да го принасяш.

28:15 И освен всегдашното всеизгаряне да се принася Господу един козел в принос за грях, с възлиянието му.

8 Кажи им още: Който човек от Израилевия дом, или от заселените между тях пришелци, принесе всеизгаряне или жертва,

43:24 И като ги принесеш пред Господа, свещениците нека хвърлят сол на тях, и нека ги принесат всеизгаряне Господу.