Какво е " ВСЕМИЛОСТИВИЯ " на Английски - превод на Английски

Прилагателно
Съществително
most gracious
всемилостивия
най-милостив
най-благодатния
най-великолепно
most merciful
милосърден
най-милостив
всемилостивия
най-милосърдния
all-beneficent
всемилостивия
compassionate
състрадателен
милостив
милосърден
съчувствен
състрадание
съчувствие
съпричастни
палиативна
съчувстващ
съчувствителен
ar-rahman
всемилостивия
ал-рахман
ар-рахман
the beneficent allah
всемилостивия
gracious god
милостив бог
всемилостивия
благодатен бог
бог жалостив
most compassionate lord
всемилостивия
gracious one
всемилостивия
al-rahman
ал-рахман
ар-рахман
всемилостивия

Примери за използване на Всемилостивия на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кажи:“ Той е Всемилостивия.
Say,“ He is the Compassionate.
Всемилостивия е вашият Господ.
Surely your Lord is Ar-Rahman.
Безподобен на Трона Всемилостивия-.
The Throne- the Most Merciful.
Всемилостивия е вашият Господ.
Indeed your Lord is the All-beneficent.
В името на Аллах, Всемилостивия.
In the name of Allah, most gracious.
Хората също превеждат
Той е Всемилостивия, Милосърдния.
He is the Compassionate, the Merciful.
Държи ги само Всемилостивия.
None holds them except the Compassionate.
Сатаната е непокорен пред Всемилостивия.
Verily Satan was disobedient to Ar-Rahman.
Държи ги само Всемилостивия.
Naught holdeth them except the Compassionate.
Сатаната е непокорен пред Всемилостивия.
The devil is disobedient to the Most Gracious.
Държи ги само Всемилостивия.
No one sustains them except the All-beneficent.
Сатаната е непокорен пред Всемилостивия.
Indeed Satan is disobedient to the All-beneficent.
Не подобава на Всемилостивия да има син.
It is not fitting for the Most Merciful to have a son.
Да приписват син на Всемилостивия!
For they have attributed a son to Ar-Rahman,!
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!
In the name of Allah, Most Gracious, MostMerciful!
Да приписват син на Всемилостивия!
Because they ascribe a son to the Gracious One.
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния.
In the name of God, most gracious, most merciful.
Да приписват син на Всемилостивия!
That they ascribe a son to the Beneficent Allah.
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!
In the name ofAllah, Most Gracious, Most Merciful!
Да приписват син на Всемилостивия!
At their ascribing a son to the Most Compassionate Lord.
И рекоха[ неверниците]:“ Всемилостивия се сдоби със син.”.
They say," The Gracious One has begotten a son.".
Всемилостивия, Който се въздигна[ безподобен] на Трона.
The Most Merciful[ who is] above the Throne established.
И рекоха[ неверниците]:“ Всемилостивия се сдоби с рожба!”.
And yet they say:" Ar-Rahman has begotten a son.".
Не ще видиш несъразмерност в творението на Всемилостивия…!
You do not see any flaw in the creation of al-Rahman!
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!".
In the name of Allah, most gracious and most merciful.
Не ще видиш несъразмерност в творението на Всемилостивия.
You see no discrepancy in the creation of the Compassionate.
И рекоха[ неверниците]:“ Всемилостивия се сдоби със син.”.
And they say,“ The Most Merciful has begotten a son.”.
Не ще видиш несъразмерност в творението на Всемилостивия.
You will not find any flaw in the creation of the Gracious One.
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния.
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
Не ще видиш несъразмерност в творението на Всемилостивия.
You do not see any discordance in the creation of the All-beneficent.
Резултати: 732, Време: 0.0739

Как да използвам "всемилостивия" в изречение

You can listen to the audio of Сура Всемилостивия (Ар-Рахман) in English or read and download.
3665. Когато тронът на сърцето се възстанови и стане чист от страстта, Всемилостивия се въздига на Трона.
61. в Градините на Адн, които Всемилостивия обеща на Своите раби от неведомото. Неговото обещание винаги се изпълнява.
109. В този Ден застъпничеството не ще помогне, освен на онзи, комуто Всемилостивия позволи и одобри неговото слово.
45. О, татко мой, страхувам се да не те засегне мъчение от Всемилостивия и да не станеш приближен на сатаната.”
36. И видят ли те неверниците, подиграват ти се: “Този ли приказва за вашите богове?” Те Напомнянето на Всемилостивия отричат.
63. Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват: “Мир!” [и отминават];
You can download Сура Всемилостивия (Ар-Рахман) translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format.
— Кълна се във всемилостивия аллах, че ще те обичам и ще ти бъда вярна жена до сетния си дъх! — изрекла ханъмата.
4. Когато дойде знамение с предупреждение, спрете и потърсете защита от Аллах. Когато дойде знамение на милост, спрете и помолете Всемилостивия за Неговата благодат.

Всемилостивия на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски