Какво е " ВСЕМОГЪЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• almighty
• all-powerful
• omnipotent

Примери за използване на Всемогъщите на Български и техните преводи на Английски

Да, всемогъщите.
Yes. Almighty Force.

Всемогъщите Кенеди.
The almighty Kennedys.

Как падат всемогъщите.
How have the mighty fallen.

Всемогъщите духове се бият.
The all-powerful spirits are battling.

Аз се моля на всемогъщите богове.
I pray to the almighty gods.

Всемогъщите сили, отброяват нашето унищожение.
Almighty Force began countdown our destruction.

Нека съживим, всемогъщите Демони.
Let us revive the almighty demon tribe.

Те са средство- средство в ръцете на"всемогъщите".
Problems are a necessary tool in the hands of the Almighty.

И какво са направили всемогъщите богове?
So what did the almighty gods do?

Как само всемогъщите рухват и колко бързо рухват те понякога.
How are the mighty fallen. And how fast they sometimes fail.

Църквите ще бъдат държани в подчинение от всемогъщите мъже на деня.“.
Churches will be held in bondage by the all-powerful men of the day.

Най-добрият начин да усетиш всемогъщите Machine Head е на живо.
The best way to experience the almighty Machine Head is in the live setting.

Как така Тикал все още можел да бъде заплаха за на пръв поглед всемогъщите Змии?
How was Tikal still able to threaten the seemingly omnipotent Snakes?

Разликата между нас, всемогъщите Атланти, и земните хора е огромна.
The gap between us, the almighty Atlanteans, and the Earth people is huge.

Zvukozahvata По отношение на програмата, същите всемогъщите Fraps да помогнат.
Zvukozahvata With regard to the program, the same almighty Fraps to help.

Гравитацията, това са всемогъщите обятия на физическото присъствие на Рая.
Gravity is the all-powerful grasp of the physical presence of Paradise.

С милозливи сълзи, които се стичаха по лицето му, той призна, че ние сме всемогъщите богове.
With pitiful tears streaming down his face, he admitted we were all-powerful gods.

Ако това е против всемогъщите правила на Звездния флот, ме хвърлете в карцера.
If that goes against Starfleet's almighty rules, then put me in the brig.

Ако всемогъщите му ръце не могат да се справят с трудностите, мисля, че ме е надценил.
If the almighty only hands you hardships you can handle, I think he thought too highly of me.

Не бива да допускаме всемогъщите създания да кръстосват свободно вселената?
Do you think we can allow omnipotent beings to roam free through the universe?

Сега въпросът е: защо правителствата, силните и всемогъщите, стават все по-нетолерантни с всеки изминал ден?
Now the question is: why do the governments, the almighty and powerful, become more intolerant every day?

В умовете на моите пациенти дори стар шите водачи се явяваха на няколко стъпки под нивото на развитие на всемогъщите същества, които формират техните съвети.
Even senior guides are thought to be a couple of steps below the developmental level of the omnipotent beings who make up their councils.

Бащата и майка в очите му са всемогъщите богове, които създадоха този свят!
The father and mother in his eyes are the all-powerful gods who created this world!

Друг американски държавен секретар, Мадлин Олбрайт, написа своята монография върху световната политика:„Могъщите и всемогъщите: Размисли върху Америка, Бог и световните дела“.
Secretary of State Madeleine Albright discusses her new book:"Mighty and the Almighty: Reflections on America, God, and World Affairs."….

Ембрионалните стволови клетки се различават по своите свойства от стволови клетки на възрастни, а всемогъщите омнипотентни стволови клетки могат да направят много повече от унипотентни стволови клетки.
Embryonic stem cells differ in their properties from adult stem cells, and omnipotent stem cells can do more than unipotent stem cells.

В умовете на моите пациенти дори стар шите водачи се явяваха на няколко стъпки под нивото на развитие на всемогъщите същества, които формират техните съвети.
In the minds of my subjects, even senior guides are thought to be a couple of steps below the developmental level of the omnipotent beings who make up their councils.

Под мое командване няма да позволим всемогъщите принципи на Федерацията да попречат на възможностите, както направи Джейнуей, когато унищожи Станцията на Пазителя.
Under my command, we won't let almighty Federation principles get in the way of opportunities, the way Janeway did when she destroyed the Array that could have gotten us home.

Друг американски държавен секретар, Мадлин Олбрайт, написа своята монография върху световната политика:„Могъщите и всемогъщите: Размисли върху Америка, Бог и световните дела“.
Former Secretary of State Madeleine Albright has authored a new book entitled The Mighty and the Almighty: Reflections on America, God, and World Affairs.

Тази вечер всемогъщите Metallica ще представят пред повече от 70 хиляди души във Варшава и удостоиха мен с честта да изработя официалния постер за шоуто.".
Tonight the almighty Metallica will perform in front of more than 70.000 people in Warsaw and I'm honoured to have been invited to create the official screen printed poster for the show.”.

Само след няколко години тя започва да намалява данъците, да разпродава държавните индуст¬риални бисери на частни инвеститори и да гледа с лошо око всемогъщите профсъюзи.
Yet within a few years she would be cutting tax rates, selling off the state-owned jewels of the economy to private investors, and staring down the all-powerful trade unions.

Как да използвам "всемогъщите" в изречение

–Нашите канали и връзки с Всемогъщите ни Богове и Светиите от Всемирното Бяло Братство са неизброими и неунищожими!

Със смъртта на Линкълн Америка се връща към предишната система на валута-дълг, отпусната с лихви от всемогъщите международни банкери.

Национален регистър на издаваните книги в България - Национална библиотека "Св. Св. Кирил и Методий" Преглед на издание По следите на всемогъщите

Всемогъщите комунисти се опитват многократно да я привлекат в редовете на БКП. Тя отхвърля това. Винаги е била независима от политическите партии.

Не разбирам кой може да заплашва всемогъщите евреи??Няма сила,която да спре евреите те имат всичко,което им е необходимо да владеят света поне още 1000 години!

Както посочих във вчершния постинг, доклада на щатските разузнавачи така и не доказа, че всемогъщите и страшни руски хакери по някакъв начин са повлияли на щатските избори.

В далечни времена, когато хората още откривали чудесата на света, всемогъщите богове се събрали на Олимп, за да отпразнуват сватбата на красивата нереида Тетида и смъртния цар Пелей...

Без значение е например, че едни от учениците по-бързо се справят с учебния материал, други по-бавно, а трети въобще не могат да влязат в крачка с всемогъщите графици.