Какво е " ВСЕ ПО-РАЗПРОСТРАНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• more prevalent
• more common
• more widespread
• increasingly prevalent
• increasingly common
• increasingly ubiquitous

Примери за използване на Все по-разпространени на Български и техните преводи на Английски

Хибридите са все по-разпространени.
Hybrids are becoming more common.

Които са все по-разпространени в западното общество.
Increasingly common in Western societies.

Данъчните и други стимули стават все по-разпространени.
Tax and other incentives are becoming more common.

Болките в очите стават все по-разпространени в дигиталната епоха.
Eye pain has become increasingly ubiquitous in the digital age.

Умните домашни устройства стават все по-разпространени.
Smart home devices are becoming ever more prevalent.

В нито един момент това става все по-разпространени, отколкото през последните години.
At no time has this become more prevalent than in recent years.

Фалшивите Brembo спирачки стават все по-разпространени!
Fake Brembo brakes are becoming all the more widespread!

Подобни ограничения не са нещо ново, но постепенно стават все по-разпространени.
Such deals are nothing new, but they seem to be becoming more common.

Автоимунните нарушения стават все по-разпространени, по неизвестни причини.
Autoimmune disorders are becoming increasingly prevalent for reasons unknown.

В последно време онлайн магазините стават все по-разпространени.
Recently, online shoppingis becoming more widespread.

Системите за бизнес анализи стават все по-разпространени в корпоративните среди.
Intelligence analysis will become more widespread at the corporate level.

Ирански телевизионни програми, списания и книги стават все по-разпространени в Таджикистан.
Iranian television programs, magazines, and books became increasingly common in Tajikistan.

Тъй като операциите с товари на място стават все по-разпространени, такива спорове ще възникват все по-често.
With spot cargoes becoming more common, these disputes will themselves increase in frequency.

В Япония например добавките, които я съдържат, са популярни и те стават все по-разпространени на Запад.
In Japan, for example, additives containing it are popular, and they are becoming more widespread in the West.

Клещите и комарите с разпространение на болестта стават все по-разпространени, от влажните зони на Джорджия до горите на Върмонт.
Disease-spreading ticks and mosquitoes are becoming more prevalent, from the Georgia wetlands to the forests of Vermont.

Тъй като SEO индустрията продължава да расте, най-добрите практики ще станат все по-разпространени и лесни за поддържане.
As the SEO industry continues to grow, best practices may become more prevalent and easier to maintain.

Изправени сме пред множество организирани престъпни мрежи, както и компютърни престъпления, които са все по-разпространени.
We are facing a host of organised crime networks, as well as computer crime, which is becoming ever more widespread.

Социални медийни платформи като Facebook и Twitter стават все по-разпространени всеки ден.
Social media platforms like Facebook and Twitter become more and more prevalent every day.

Измамите с това устройство стават все по-разпространени, тъй като новата 3D технология за печат прави скимерите по-евтини и по-лесни за изграждане.
Skimmer fraud is becoming more common as new 3D printing technology makes skimmers cheaper and easier to build.

В допълнение към слушане и четене, говорене и писане стават все по-разпространени, тъй като необходимите средства за комуникация.
In addition to listening and reading, speaking and writing are becoming more prevalent as necessary means of communication.

По-голямото съсредоточаване върху енергоспестяването означава, че вентилационните системи с малък обем потоци стават все по-разпространени.
An increased focus on energy saving has meant that ventilation systems with low volume flows have become increasingly common.

През 30-те години, когато пишещите машини и машинописът стават все по-разпространени, изследователите започват да се съмняват в ефективността на тази подредба.
In the 1930s, as typewriters and typing became more common, researchers began questioning its usefulness.

Без официална база данни на белите лосове в региона обаче не може окончателно да се каже, че белите лосове стават все по-разпространени.
Without an official database of white moose in the region, however, it can't be definitively said that white moose are becoming more common.

Червеи, скакалци и мравки стават все по-разпространени в модерната кухня по целия свят, така че е само въпрос на време, когато ще станат основна храна.
Worms, locusts and ants are becoming increasingly prevalent in modern kitchen around the world, so just a matter of time when we found our tables.

Освен това ACTA ще спомогне за защита на потребителите срещу фалшифицирани продукти, които стават все по-разпространени на европейските пазари.
Furthermore, the ACTA will help protect consumers against counterfeit products, which are becoming increasingly prevalent on European markets.

Смятаме, че нашата технология ще промени правилата на играта, тъй като използва съществуващата технология в смартфоните, които са все по-разпространени.
We think our technology can be a game-changer because it utilizes the existing technology in smartphones, which are increasingly ubiquitous.

Нови развъдни практики, включващи други видове риби, също са станали все по-разпространени, по-специално вследствие последното разширяване на Общността.
New types of farming practices involving other fish species have also become increasingly common, particularly following the recent enlargement of the Community.

Отворените осиновявания", в които родителите родители, осиновителите и детето имат някакви отношения, стават все по-разпространени, казва Петман.
Open adoptions," in which birth parents, adoptive parents and the child all have relationships of some sort, are becoming increasingly prevalent, says Pertman.

Тези инфекции обаче стават все по-разпространени и са важни за разпознаване, поради значителните свързани с тях системни, очни и социални последици.
However, these infections are becoming more prevalent and are important to recognize because of their significant associated systemic, ocular and social implications.

Читателите на този сайт може да осъзнава, че символиките, което е посочено в продължение на години, стават все по-разпространени очевидно и в средствата за масово осведомяване.
Readers of this site might be realizing that the symbolism that has been pointed out for years is becoming increasingly prevalent and obvious in mass media.

Как да използвам "все по-разпространени" в изречение

Все по разпространени стават и газовите фурни, които също спестяват от сметки за ток, особено ако имате газова инсталация до дома.

7Профилактика и Детска стоматологияКариесът и усложненията му стават все по разпространени сред детските зъби в ранна възраст още при временното съзъбие. Това задължава...