Какво е " ВСЕ ПО-ЯСНА " на Английски - превод на Английски

• increasingly clear
• more clear

Примери за използване на Все по-ясна на Български и техните преводи на Английски

Първоначалната ми цел с всеки ден ставаше все по-ясна.
My initial goal is becoming more clear each day.

Несъстоятелността на съществуващите дотогава комунистически схващания- както на френския примитивен уравнителен комунизъм, така и на Вайтлинговия- им ставаше все по-ясна.
The inadequacy of the previous conception of Communism, both the simple French equalitarian Communism and that of Weitling, became more and more clear to them.

Сексуален престъпник се определя като всяко лице, осъдено като извършило сексуално престъпление, все по-ясна и настояща опасност в съвременното общество.
A sex offender is defined as any person convicted as committing a sex crime, an increasingly clear and present danger within contemporary society.

В последните години нуждата от по-стриктна финансова регулация става все по-ясна.
In recent years, the need for a discipleship pathway has become increasingly clear.

Сексуален престъпник се определя като всяко лице, осъдено като извършило сексуално престъпление, все по-ясна и настояща опасност в съвременното общество.
Sex Crimes and Offenders Defined A sex offender is defined as any person convicted as committing a sex crime, an increasingly clear and present danger within contemporary society.

Изгледайте го трети път и причината за това противопоставяне ще ви става все по-ясна“.
Watch it a third time, and the reason for this juxtaposition becomes increasingly clear.”.

Докато населението на света мигрира към градовете и песимистичната реалност относно промените на климата става все по-ясна, нуждата от създаването на устойчиви общности се очертава като по-важна от всякога.
As the world's population migrates to cities, the bleak reality of climate change becomes increasingly clear and the need to create sustainable communities become paramount.

И с всяко следващо гледане картината става все по-ясна.
And with every piece, the picture becomes more clear.

Изхождайки от това минало, развих продукта по свой обаз и подобие в настоящето, с все по-ясна визия за него в бъдещето, за да го представя като символ на едно цяло поколение.
Proceeding from that past I have developed the product in the image of myself into the present, with an increasingly clear vision of it in the future in order to present it as a symbol of an entire generation.

В писмена форма.-(DE) Позицията, предприета от правителствата на основните държави-членки в ЕС, Европейската Комисия и Европейската централна банка, става все по-ясна.
In writing.-(DE) The line being taken by the governments of the core Members States of the EU, the European Commission and the European Central Bank is becoming increasingly clear.

Дефинирани са престъпления срещу секса(и нарушители) Сексуален престъпник се определя като всяко лице, осъдено като извършило сексуално престъпление, все по-ясна и настояща опасност в съвременното общество.
A sex offender is defined as any person convicted as committing a sex crime, an increasingly clear and present danger within contemporary society.

Докато населението на света мигрира към градовете и песимистичната реалност относно промените на климата става все по-ясна, нуждата от създаването на устойчиви общности се очертава като по-важна от всякога.
As more and more people move to cities in search of jobs- and the reality of climate change becomes increasingly clear- the need to create sustainable communities is more important than ever.

Дефинирани са престъпления срещу секса(и нарушители) Сексуален престъпник се определя като всяко лице, осъдено като извършило сексуално престъпление, все по-ясна и настояща опасност в съвременното общество.
Sex Crimes and Offenders Defined A sex offender is defined as any person convicted as committing a sex crime, an increasingly clear and present danger within contemporary society.

Все по-ясно е колко е важно да се вземат мерки в тази посока.
It is becoming increasingly clear how important it is to take action in this direction.

Затова и въпросите за начините на достъп до тях ще се очертава все по-ясно.
An understanding of their problems of access will become more clear.

Всъщност, както вече става все по-ясно, младите хора призовават за промяна“.
Indeed, as is becoming increasingly clear, young people are calling for change.”.

Нейното бъдеще става все по-ясно.
Her future's becoming much more clear.

След няколко часа всичко започна да става все по-ясно.
But within minutes, it became increasingly clear.

Всяка нощ от една седмица насам и става все по-ясно.
It started a week ago, and every night since then, it has become more clear.

Изборът е все по-ясен.
The choice will become increasingly clear.

Бойните линии започват да се очертават все по-ясно.
And the battle lines are becoming increasingly clear.

Изборът е все по-ясен.
The choice is becoming increasingly clear.

Бъдещата Европейска комисия започва да добива все по-ясни очертания.
The future European Commission is getting an increasingly clear outline.

Изборът е все по-ясен.
The choice is increasingly clear.

Това е все по-ясно.".
This is increasingly evident.”.

Проявите му стават все по-ясни и конкретни”.
It becomes clearer, more concrete”.

Но през последните месеци ставаше все по-ясно, че Си и.
Months, however, it became increasingly apparent that he was.

За мнозина тази промяна се усеща все по-ясно.
But to some, the change is becoming increasingly evident.

Което я очаква вашата раса. Ние тук виждаме това все по-ясно с всеки час….
We here see it more clearly with each hour….

Че се върви към предсрочни избори, става все по-ясно.
Days to go before the elections, it has become increasingly obvious.

Как да използвам "все по-ясна" в изречение

Все по ясна става картинката подобна на 09.Септември 1944 год. и все повече масите не искат да живеят по старому а управляващте да управляват по старому. Старому е ключовата дума.