Какво е " ВСИЧКИ ПРЕДПИСАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• all prescriptions
• all the instructions
• all the regulations
• all the injunctions

Примери за използване на Всички предписания на Български и техните преводи на Английски

Основното правило е да се спазват всички предписания.
The basic rule is to keep all the regulations.

Следвайте всички предписания и предписания на лекаря.
Follow all the instructions and regulations of the doctor.

Всички предписания на Инспекцията по труда са изпълнени.
All the regulations of the Department of Labor have been followed.

Това са рецептите от всички предписания за годината.
These are the receipts from all the prescriptions for the year.

Всички предписания са направени от най-високо качество медицински материали.
All prescriptions are made of the highest quality medicinal materials.

Необходимо е стриктно да се следват всички предписания на лекаря.
It is necessary to strictly follow all the prescriptions of the doctor.

Всички предписания трябва да се извършват, докато болестта напълно изчезне.
All prescriptions must be performed until the disease completely disappears.

Тя също така изпълнява всички предписания на лекар, съветва за кърменето.
She also performs all the prescriptions of a doctor, advises on breastfeeding.

Спазването на всички предписания на лекаря е ключът към положителна прогноза и дълъг живот.
Observance of all prescriptions of the doctor is a pledge of a positive prognosis and long life.

Редовен преглед на ветеринарния лекар и стриктно спазване на всички предписания, издадени от лекаря;
Regular examination by a veterinarian and strict adherence to all prescriptions issued by a doctor;

Всички предписания и дозировки трябва да се извършват от лекар, самолечението е животозастрашаващо!
All prescriptions and dosages should be done by a doctor, self-medication is life-threatening!

Следва да се отбележи, че повечето от домакини се готвят партида, без да разчита на всички предписания.
It should be noted that most of the housewives are preparing a batch, without relying on any prescriptions.

Всички предписания трябва да бъдат разглеждани и утвърждавани от болничен фармацевт във възможно най-кратки срокове.
All prescriptions should be reviewed and validated as soon as possible by a hospital pharmacist.

Проверете дали всеки план, който оценявате, ще обхване всички предписания, които приемате от вас и вашето семейство.
Check to ensure that any plan you are evaluating will cover all the prescriptions you and your family take.

Ето защо, човек трябва да спазва всички предписания на лекаря, за да се възстанови по-бързо след операцията.
Therefore, a person must comply with all prescriptions of the doctor in order to recover more quickly after surgery.

Важно условие остава изискването за спазване на строгия режим и всички предписания на лекуващия лекар.
An important condition is still the requirement of adherence to strict treatment and all prescriptions of the attending physician.

Ако се спазват всички предписания, стомаха ще се върне към нормалното, гастритът няма да прояви симптомите си.
If all the prescriptions are observed, the stomach will return to normal, gastritis will not manifest its symptoms.

Важно условие все още е изискването за спазване на стриктно лечение и всички предписания на лекуващия лекар.
An important condition is still the requirement of adherence to strict treatment and all prescriptions of the attending physician.

Ето защо, човек трябва да спазва всички предписания на лекаря, за да се възстанови по-бързо след операцията.
Make sure that you follow all the instructions from the doctor so that you can recover quickly after the surgery.

DEA следи всички предписания на тестостерон(и други анаболни стероиди), предоставяни от лекари чрез база данни, и одити не са рядкост.
The DEA monitors all prescriptions of Testosterone(and other anabolic steroids) provided by doctors through a database, and audits are not uncommon.

Само интегриран подход за лечение и изпълнение на всички предписания може да гарантира стабилно състояние и липса на усложнения.
Only an integrated approach to treatment and the fulfillment of all prescriptions can guarantee a stable condition and the absence of complications.

В стриктно спазване на всички предписания на лекуващия уролог антибиотици помогне на пациентите да се справят с болестта.
In strict observance of all the prescriptions of the attending urologist antibiotics help patients cope with the disease.

Само един интегриран подход към лечението и спазването на всички предписания може да гарантира стабилно състояние и липса на усложнения.
Only an integrated approach to treatment and the fulfillment of all prescriptions can guarantee a stable condition and the absence of complications.

Стриктното спазване на всички предписания на лекаря и преминаването към балансирана диета помогнаха на учителя да избегне операцията.
Strict observance of all prescriptions of the doctor and the transition to a balanced diet then helped the teacher to avoid surgery.

Лечението на това заболяване е дълго и дава успешен резултат само ако пациентът постоянно се свързва с лекаря и стриктно спазва всички предписания.
Treatment of this ailment is long and it gives a successful result only if the patient constantly contacts the doctor and strictly observes all prescriptions.

Трябва да спазвате всички предписания на режима на лечение, както и редовно да посещавате лекар, като давате подробен доклад за състоянието си.
You must comply with all prescriptions of the treatment regimen, as well as regularly visit the doctor, giving a detailed report on your condition.

За да предотвратите това, лекарят ще Ви предпише лечение и като спазвате всички предписания, определено ще се отървете от проблема.
To prevent this from happening, the doctor will prescribe a treatment, and by following all the prescriptions, you will definitely get rid of the problem.

Някои са щастливи, че има малко процедури по време на бременност, други се оплакват, че са били измъчвани, за да се съобразят с всички предписания на своя лекар.
Some are happy that there were few procedures during pregnancy, others complain that they were tortured to comply with all the prescriptions of their doctor.

Въпреки това, с компетентен подход и спазване на всички предписания на лекаря, негативните последици могат лесно да бъдат избегнати и по-късно напълно да бъдат елиминирани.
However, with a competent approach and observance of all prescriptions of the doctor, negative consequences can easily be avoided, and later completely eliminate them.

Всички тези заболявания са изключително сериозни иизискват цялостен преглед, диагностика, лечение и точното изпълнение на всички предписания на лекаря.
All these diseases are extremely serious andrequire a comprehensive examination, diagnosis, treatment, and the exact implementation of all prescriptions of the doctor.

Как да използвам "всички предписания" в изречение

Сервизните специалисти на СВЕ-ФЛЕКС ще инсталират Вашата машина, съгласно всички предписания на завода производител.

Очевидно следвайте всички предписания на лекаря – вземете лекарството в подходящата доза в необходимата доза.

За изпълнение на всички предписания ще бъде извършена последваща проверка при необходимост на място и/или по документи.

След изписването пациентът трябва да спазва всички предписания на лекаря и прилагане на специални проходилки правят пътуването.

Само стриктното спазване на всички предписания на лекар ще без усложнения и трудности очакват да възстанови редовните бременността:

Прости форми на баланопостита отлично се поддават на лечение у дома, ако са изпълнени всички предписания на лекарите.

Жеко Едрев: "Изпълняваме всички предписания на контролните органи и работим по Програмата за намаляване на въздействието върху околната среда"

след извършването на вертикалната мамопластика е необходимо стриктно да се спазват всички предписания на лекаря, за да се избегнат усложнения;

Тази единствена глава съдържа всички предписания за един хармоничен живот и няма нищо "ново", което да може да се добави.

Необходимо е да спазвате всички предписания на лекаря, за да се отървете от болестта и да върнете изпражненията до нормален цвят.