Какво е " ВСЯКО ИНЖЕКТИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• each injection

Примери за използване на Всяко инжектиране на Български и техните преводи на Английски

Преди всяко инжектиране.
Before every injection.

Използвайте нова игла за всяко инжектиране.
Use a new needle for each injection.

За всяко инжектиране използвайте нова игла.
Always use a new needle for each injection.

Използвайте нова игла при всяко инжектиране.
Use a new needle for each injection.

С всяко инжектиране ще действа по-малко.
With every injection it will work a little bit less.

Изхвърляйте иглата след всяко инжектиране.
Discard the needle after each injection.

Винаги преди всяко инжектиране си мийте ръцете.
Always wash your hands before every injection.

Отстранявайте иглата след всяко инжектиране.
Remove the needle after each injection.

Преди всяко инжектиране отстранете въздушните мехурчета.
Before every injection, clear any air bubbles.

Отстраняване на иглата след всяко инжектиране.
Removing the needle after each injection.

Часа след всяко инжектиране на високоскоростен инсулин;
Hours after each injection of high-speed insulin;

Да се използва нова игла при всяко инжектиране.
A new needle is used for each injection.

При всяко инжектиране е по-добре да използвате нови игли.
For every injection, you ought to use a new needle.

Да се използва нова игла при всяко инжектиране.
A new needle should be used with each injection.

Всяко инжектиране на външно електродно пробично масло е около 40мл.
Each injection of external electrode sample oil is about 40ml.

Това трябва да бъде направено след всяко инжектиране.
This needs to be done after each injection.

Както при всяко инжектиране, има малка вероятност да се появи леко кръвонасядане.
As with any injection, there is always a slight risk of bruising.

Винаги изхвърляйте иглата след всяко инжектиране.
Always dispose of the needle after each injection.

Съществуват някои реакции свързани с инжектирането, които могат да се появят след всяко инжектиране;
There are some injection related reactions which may occur after any injection;

Изваждайте иглата веднага след всяко инжектиране.
Remove the needle immediately after each injection.

Преди всяко инжектиране:• Уверете се, че в патрона са останали поне 12 единици инсулин, за да се осигури равномерно ресуспендиране.
Before every injection:• Check there are at least 12 units of insulin left in the cartridge to allow even resuspending.

Тази процедура трябва да се повтори преди всяко инжектиране.
This procedure must be repeated before each injection.

Но това е игра на руска рулетка с децата, при положение че всяко инжектиране на ваксина би могло да предизвика припадък, кома, аутизъм или дори смърт.
They're playing Russian roulette with our children, in other words, where every injection could cause a seizure, coma, autism or death.

Повтаряйте това движение поне 10 пъти преди всяко инжектиране.
Repeat this movement at least 10 times before each injection.

Преди и след всяко инжектиране запушалката на флакона трябва да се почиства със спирт, за да се избегне замърсяване на съдържанието от многократните пробождания с игла.
Before and after every injection, the septum of the vial should be wiped with alcohol to prevent contamination of the contents by repeated needle insertions.

Раздел 3 от този наръчник трябва да се използва при всяко инжектиране.
Section 3 of this manual should be used for every injection.

Ще е нужна помощ от лице, обучено да използва писалката.• Медицинските специалисти или други обгрижващи лица трябва да спазват местната или институционална политика по отношение на боравене с игли.• Следвайте указанията за хигиена на инжекционната техника, препоръчана от Вашия медицински специалист.• Следвайте Раздел 2 само при нагласяване на нова писалка преди първа употреба.• Раздел 3 от този наръчник трябва да се използва при всяко инжектиране.
Help will be needed by a person trained to use the pen.• Healthcare professionals or other caregivers should follow local or institutional policies regarding needle handling.• Follow the instructions for hygienic injection technique recommended by your healthcare professional.• Follow Section 2 only to set up a new pen before first use.• Section 3 of this manual should be used for every injection.

Сменяйте(редувайте) местата на Вашите инжекции при всяко инжектиране.
Change(rotate) your injection site for each injection.

Променяйте(редувайте) местата на Вашите инжекции за всяко инжектиране.
Change(rotate) your injection site for each injection.

Винаги използвайте нова, стерилна игла за еднократна употреба за всяко инжектиране.
Always use a new sterile disposable needle for each injection.