Какво е " ВЪЗДИГНА " на Английски - превод на Английски

• raised
• exalted
• lifted up
• elevated
• risen
• raise
• ascended

Примери за използване на Въздигна на Български и техните преводи на Английски

Той се въздигна.
He has ascended.

Единят брат се въздигна.
One brother has risen.

Въздигна неговия свод и го изравни.
Raised her skirts and fastened it.

Данс се въздигна!
Dance is risen!

Цар Птоломей пък се въздигна.
But king Ptolemy was exalted;

И въздигна рог на спасение за нас.
And he raised the horn of salvation to us.

Цар Птоломей пък се въздигна.
But king Ptolemee was exalted.

Въздигна неговия свод и го изравни.
He raised its masses, and proportioned it.

Рогът на злото се въздигна.
The horn of the wicked is exalted.

И въздигна рог на спасение за нас.
And has raised up a horn of salvation for us.

Затова и Бог Го високо въздигна.".
Wherefore also God highly exalted him…".

И въздигна Той небето, и положи везните.
And the heaven, He raised it and set the balance.

Свали силни от престоли и въздигна смирени;
He has cast down the mighty from thrones, and exalted the lowly.

И въздигна Той небето, и положи везните.
And the heaven He raised and imposed the balance.

Свали силни от престоли и въздигна смирени;
He brought down the mighty from thrones and lifted up the humble.

И въздигна Той небето, и положи везните.
And the heaven, He raised it high, and He made the balance.

Свали силни от престоли и въздигна смирени;
He has brought the mighty down from thrones, and exalted the lowly.

Бог въздигна Вавилон, за да изпълни тази цел.
God exalted Babylon that it might fulfill this purpose.

Свали силни от престоли и въздигна смирени;
He has put down the mighty from their thrones, And exalted the lowly.

И въздигна Той небето, и положи везните.
And He has raised up the heaven and has set a balance.

Свали владетели от престолите им. И въздигна смирени.
He removes rulers from their thrones and exalts the humble.

Той го въздигна от мъртвите, за да ни оправдае.
I believe that You raised Him from the dead for my justification.

Свали силни от престоли и въздигна смирени;
He has overthrown the mighty from their thrones, and exalted the lowly.

Затова Бог въздигна ново поколение с което да си свърши работата.
God raised a new generation to carry out his programme.

Свали владетели от престолите им. И въздигна смирени.
He has brought down rulers from thrones and exalted humble ones.

Аллах е, Който въздигна небесата без видима за вас опора.
It is Allah who raised the heavens without pillars that you see.

Повали управници от техните престоли и въздигна смирени.
He has put down rulers from their seats and exalted the lowly.

Аллах е, Който въздигна небесата без видима за вас опора.
God is He who raised the heavens without pillars that you can see.

Свали владетели от престолите им. И въздигна смирени.
He has set kings down from their thrones and lifted up the humble.

Аллах е, Който въздигна небесата без видима за вас опора.
God is the One Who raised the heavens without a pillar as you can see.

Как да използвам "въздигна" в изречение

O Там ще въздигна рог на Давид, ще поставя светило на Моя Помазаник.

било въздигнало е производна форма на въздигна (преизк. накл., мин.неопр.вр., 3 л., ед. ч., ср. р.).

7. Сгреших ли, че унижавах себе си, за да въздигна вас, понеже даром ви проповядвах благовестието Божие?

Кипър въздигна в престъпление насилието и речта на омразата на основата на сексуална оринетация и полова идентичност

едно пространство по-широко отъ Франция и въздигна на прага на XX вѣкъ пирамида отъ 300,000 човѣшки черепи".

Знаем че по времето на Езекия се въздигна противник на всички богове т.е асирисйкият цар както четем

XIV. И следъ това се въздигна другъ царь отъ сѫщата вдовица, прие царството, царувà 3 години и почина.

Той въздигна рога на Своя народ, славата на всички Свои светии, на синовете Израилеви, близкия Нему народ. О

Как така ма Гино, че тя ДЪРЖАВАТА обяви национален траур. Стова призна самоубийствата и ги въздигна в героизъм.