Какво е " ВЪЗЛОЖЕНАТА ЗАДАЧА " на Английски - превод на Английски

• assigned task
• the assignment

Примери за използване на Възложената задача на Български и техните преводи на Английски

Май това е възложената задача.
But looks like that's the assignment.

Добре, до приключването на възложената задача.
Well, to the conclusion of an assignment.

Той бързо приел възложената задача, независимо от опасността.
He quickly accepted the assignment, despite its dangers.

Показва подателя, темата и началната дата на възложената задача.
Displays the sender, subject, and start date of the assigned task.

Завърши възложената задача на всяко ниво, за да спечели играта.
Finish the assigned task in each level to win the game.

Вашата цел е да изпълни възложената задача да завършите всяко ниво.
Your goal is to perform the assigned task to complete each level.

Информацията, с която им е дадено да разполагат за възложената задача.
The information made available to them for the assignment.

Завърши възложената задача във всяко ниво да спечели играта. Да се забавляват!
Finish the assigned task in each level to win the game. Have Fun!

Ride си ben10 и изпълнява каскадите на любимия си мотор, за да завърши възложената задача във всяка level.
Ride your ben10 and perform stunts on your favorite bike to complete the assigned task in each level.

Възложената задача включваше създаването на дъщерно дружество и прехвърлянето в него на дейностите по износ.
The assigned task included the establishment of subsidiary and transfer the export activities to it.

Механичният аспект е решението на създателя как роботът да изпълни възложената задача от една страна, и това как роботът се справя с особеностите на заобикалящата го околна среда.
The mechanical aspect is mostly the creator's solution to completing the assigned task and dealing with the physics of the environment around it.

За да се справите с възложената задача, а именно с независимото производство на металообработващи структури, трябва да можете да боравите с основните инструменти.
To cope with the assigned task, namely with the independent production of metalwork structures, you must be able to handle the basic tools.

Можете да проверите дали ученик е работил по възложената задача в добавката"бележник на класа" за OneNote 2016 и 2013, без да отваряте всяка отделна задача..
You can check to see if a student has worked on an assignment in Class Notebook Add-in for OneNote 2016 and 2013 without opening each individual assignment..

Наличието на подготвен екип от експерти с дългогодишен опит в сферата на юридическата експертиза гарантира на нашите клиенти професионален подход и компетентност при изпълнение на възложената задача.
The presence of trained team of experts with many years of experience in the field of juridical expertise guaranties to our clients professional approach and competency with the accomplishment of the assigned task.

Целите на възложената задача са разработка на структури на договори за енергоспестяване с гарантиран резултат, позволяващи до най-голяма степен прехвърлянето на риска към частния сектор в рамките на съществуващата нормативна рамка.
The objectives of the assignment are to develop an EnPC structures, maximizing the risk transfer to the private sector within the existing regulatory framework.

Отговаря за изпълнението на възложените задачи в цикъла на доставка на проекта.
Be responsible for delivery of assigned tasks within the delivery cycle of an IT project.

Вие избягвате червените пелети и изпълнявате възложените задачи за отключване на нови птици.
You avoid red pellets and complete assigned tasks to unlock new birds.

Те възложиха задачата на нас.
They assigned the task to us.

Създавайте възложени задачи за учениците си в Microsoft Teams.
Create assignments for your students in Microsoft Teams.

Възложени задачи съхранява информация, генерирана както от преподаватели, така и от ученици.
Assignments stores information that is generated both by teachers and students.

Изпълнява и други възложени задачи в рамките на своята компетентност и цели.
Realizes and other assigned tasks within the framework of her competence and purposes.

Възложените задачи могат да са най-разнообразни- от консултация за кредит до похапване в ресторант.
The assigned tasks may vary- from bank loan inquiry to eating in a restaurant.

Отговаря за изпълнението на възложените задачи в цикъла на доставка на проекта.
Responsible for delivery of assigned tasks within the delivery cycle of a project.

Противоречия между задълженията на борда на кораба и възложени задачи по сигурността;
Conflicts between shipboard duties and security assignments;

Отказване да се изпълнят възложени задачи.
Refusing to perform assigned tasks.

Отидете на канала Общи под желаната класна стая, след което изберете възложени задачи.
Navigate to the General channel under one of your desired classrooms, and then select Assignments.

Завъртане между трансфер център и транзитна служба като необходими за изпълнение на възложените задачи.
Rotate between Transfer Center and the Transit office as needed to complete assigned tasks.

Едно лице възложена задачата.
An individual given the task.

След това членовете може лесно да актуализират и споделят състоянието на възложените задачи.
Members can then update and share the status of their assigned tasks easily.

Гъвкавостта на средите дава възможност за обратна връзка и оценка на възложените задачи.
The flexibility of the environment enables feedback and evaluation of assigned tasks.

Как да използвам "възложената задача" в изречение

Вещото лице ДА ЗАПОЧНЕ изпълнение на възложената задача след представяне на доказателства за внесения депозит.

Въведете заглавие за възложената задача (задължително). Заглавието ще се появи на картата на задачата в седмичния изглед.

Вещото лице да се уведоми за започване на изпълнение по възложената задача след представено доказателство за внесен депозит.

7. при многократно освобождаване на вещото лице от възложената задача поради несвоевременно изготвяне на заключението или забавянето му.

ОСВОБОЖДАВА д-р П.П., назначен с определение от 14.06.2018 г. от изпълнение на възложената задача по изготвянето на съдебно-медицинската експертиза.