Какво е " ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАПОЧНЕ " на Английски - превод на Английски

• intends to launch
• intends to start
• plans to start
• intends to initiate
• plans to begin

Примери за използване на Възнамерява да започне на Български и техните преводи на Английски

Procter& Gamble" възнамерява да започне производство в Узбекистан.
Procter& Gamble" intends to start production in Uzbekistan.

Но едновременно с това не възнамерява да започне производството на това лекарство.
But it has no plans to start taking Medicaid.

Hyundai Motor възнамерява да започне производството на електромобили в Индонезия.
Hyundai plans to start producing electric cars in Indonesia.

Не всяка двойка иска или възнамерява да започне семейство в началото на брака си.
Not every couple wants or intends to start a family early in their marriage.

TEPCO възнамерява да започне премахването на ядрените отпадъци от реакторите през 2021.
TEPCO intends to start removing nuclear debris from the reactors in 2021.

Здравното министерство възнамерява да започне процеса, като предаде местните клиники на съответните местни управи.
The health ministry plans to start the process by turning over local clinics to their communities.

TEPCO възнамерява да започне премахването на ядрените отпадъци от реакторите през 2021.
Tepco has said it plans to start removing nuclear debris from the reactors at Fukushima Daiichi in 2021.

Заедно с Commonwealth Bank of Australia, тя възнамерява да започне трансакции към повече инвеститори, след по-широки консултации.
Together with CBA, it intends to launch the transaction after consultation with more investors.

Няма конкретен срок за доставката на 200 електромобила, но Tesla възнамерява да започне доставките в Дубай през юли.
There's no exact timeline for the delivery of the 200 vehicles, but Tesla plans to start deliveries in July in Dubai.

Съветът възнамерява да започне да използва платформата на TED за електронни тръжни процедури през 2016 г.
The Council intends to start using TED eTendering in 2016.

Демократичният фронт»(ДФ), който обединява основните опозиционни сила в Черна гора, възнамерява да започне масови протести.
The Democratic Front(DF), uniting the main oppositional forces of Montenegro, intends to initiate mass protests.

Нидерландия възнамерява да започне дебат за реформиране на многогодишната финансова рамка.
The Netherlands intends to launch a debate on reforming the multiannual financial framework;

Няма конкретен срок за доставката на 200 електромобила, но Tesla възнамерява да започне доставките в Дубай през юли.
There is yet no exact timeline for the delivery of the 200 vehicles, but the company plans to start deliveries in July.

Заедно с Commonwealth Bank of Australia, тя възнамерява да започне трансакции към повече инвеститори, след по-широки консултации.
Together with the Commonwealth Bank of Australia, it intends to launch the transaction after wider consultation with more investors.

Възнамерява да започне разработване на нови възможности за обучение в областта на сценичните изкуства и театъра, особено във връзка с професиите свъзани със сценичния дизайн.
Intends to start developing processes of new training opportunities in the field of Theatre, particularly in connection with costume and set designer professions and skills.

Като режисьор, Стилър възнамерява да започне да заснема новата лента"Помогни ми да разпространявам" в сценария на Марк Фридман.
As a director, Stiller intends to start shooting the new movie Help Me Spread Goodness, based on Mark Friedman's screenplay.

(40) По отношение на достъпа на граждани от друга националност до отделните състезания, Комисията възнамерява да започне проучване с цел анализ на всички аспекти на този сложен въпрос.
(40) As regards access to individual competitions for non-nationals, the Commission intends to launch a study to analyse all aspects of this complex issue.

Комисията възнамерява да започне през 2017 г. проучване за оценка на изготвените от държавите членки разчети на разходите за управление на отпадъците.
The Commission intends to launch a study in 2017 in order to assess the Member States' waste management cost estimates.

Reuters съобщава, че централната банка на Холандия възнамерява да започне регулаторни процедури, насочени към компании, които предоставят на клиентите услуги в крипто индустрията.
Reuters reports that the Dutch central bank intends to launch regulatory procedures targeting companies providing crypto services to customers.

Aбе възнамерява да започне открита надпревара, за да избере следващия премиер или дори този след следващия", заяви главният пазарен икономист на SMBC Nikko Securities Йошимаса Маруяма.
Abe intends to start an open race to pick the next prime minister or even the one after that," said SMBC Nikko Securities chief market economist Yoshimasa Maruyama.

Португалската енергийна фирма“Мартифер” заяви на 29 май, че през септември възнамерява да започне строителството по три проекта за вятърна енергия в Румъния чрез своето дъщерно дружество“Евива Енерджи”.
The Portuguese energy firm Martifer said on May 29th that it plans to start the construction of three wind power projects in Romania in September through its subsidiary Eviva Energy.

Aбе възнамерява да започне открита надпревара, за да избере следващия премиер или дори този след следващия", заяви главният пазарен икономист на SMBC Nikko Securities Йошимаса Маруяма.
Abe intends to start an open race to pick the next prime minister or even the one after that,” Al Jazeera quoted SMBC Nikko Securities chief market economist Yoshimasa Maruyama.

Амбицията е това изследване да помогне за хидратирането на постоянни селища на Марс малко след началото на 2024 г.- годината, когато основателят на“СпейсЕкс” Илон Мъск възнамерява да започне първите мисии с екипаж там.
This research could help hydrate permanent settlements on Mars a soon as 2024- the year when SpaceX founder Elon Musk intends to launch the first crewed mission there.

Комисията възнамерява да започне оценка на приемствеността между поколенията в края на 2017 г.; трябва също така да се отбележи, че подкрепата по стълб 1 беше въведена едва през 2015 г.
The Commission intends to launch an evaluation on generational renewal at the end of 2017; it needs to also be noted that the support under Pillar 1 was only introduced in 2015.

Проектът също така ще анализира условията за включване в европейското законодателство на процедурни задължения що се отнася до правната помощ за лишени от свобода и възнамерява да започне кампания за застъпничество в това отношение.
The project will also analyse the conditions for the inclusion in European law of procedural obligations regarding legal aid for remand prisoners and intends to launch an advocacy campaign in this regard.

Не е ясно за момента кога възнамерява да започне да продава таблети със съответната мобилна платформа или точно кои модели ще се предлагат, но със сигурност може да очакваме повече детайли, когато наближи времето, когато ще пуснат магазина.
It's not clear right now when Google intends to start selling tablets featuring their mobile OS platform, or exactly which models will be offered but more details will no doubt arrive as the store launch gets nearer.

За тази цел бяха публикувани насоки за интегриране на аквакултурата в обектите от„Натура 2000“[10], а Комисията възнамерява да започне работа върху подобни насоки относно аквакултурите и Рамковата директива за водите и Рамковата директива за морска стратегия.
To this end, Guidelines on the integration of aquaculture in Natura2000 sites have been published,[10] and the Commission intends to start working on similar Guidelines on aquaculture and the WFD and the MSFD.

Работодателят или лицето, което изплаща постоянен паричен доход, трябва да предоставя информация за начина на плащане на трудово възнаграждение или на друг постоянен паричен доход на лице, срещу което ищецът възнамерява да започне производство.
The employer or the payee of permanent cash income is required to furnish data on the method of payment of salary or other permanent cash income to a person against whom the claimant intends to initiate the proceedings.

През 2017 г. Комисията възнамерява да започне проучване, което ще се осъществи от външен изпълнител в определен брой държави- членки на ЕС, относно изпълнението на предвидените в Регламента относно контрола изисквания за физическата проверка на мощността на двигателите.
The Commission intends to launch in 2017 a study to be carried out by an external contractor in a selected number of EU Member States on the implementation of the requirements provided for in the Control Regulation concerning the physical verification of engine power.

Още в деловите новини от тази седмица: хърватската компания"Подравка" води преговори за закупуване на мажоритарен дял в производителя на храни и напитки от Баня Лука"Витаминка"; македонската компания On. net възнамерява да започне да предлага телефонни услуги.
Also in business this week: the Croatian company Podravka is in talks regarding the purchase of a majority stake in Banja Luka food and beverage producer Vitaminka, and Macedonian On. net plans to start offering telephony services.

Как да използвам "възнамерява да започне" в изречение

Nissan възнамерява да започне серийното производство на електромобили в началото на идното десетилетие.

Audi възнамерява да започне с монтажа и на А4 до края на 2008 година.

Apple възнамерява да започне производство на айфони в индийския град Бангалор, съобщава местна медия.

Правителството на Испания възнамерява да започне процедура за пренасянето на тленните останки на диктатора Франсиско Фра…

Американската компания SpaceX възнамерява да започне програма за колонизация на Марс през 2024 година, предаде ТАСС. Това ...

Украйна възнамерява да започне преговори с Международния валутен фонд за повишение на цените на газа за вътрешния пазар. ...

Немският автомобилен гигант VAG възнамерява да започне износ на двигатели за Европа от новия си завод в Калужка област на ...

Украйна възнамерява да започне в близко бъдеще нова дипломатическа инициатива за възвръщането на Кримския полуостров, анексиран от Русия през 2014 година.

Акциите на Volkwagen се търгуват нагоре, след като компанията обяви, че през 2021 възнамерява да започне производство на електрически автомобили в Северна Америка.