Какво е " ВЪЗРОЖДЕНСКАТА " на Английски - превод на Английски

• renaissance
• revival
• rennaissance

Примери за използване на Възрожденската на Български и техните преводи на Английски

Котел възрожденската.
Kotel Renaissance.

Възрожденската история.
National Renaissance History.

Защото го дават във възрожденската къща.
Cause it's playing at the revival house.

Възрожденската атмосфера на Стария Пловдив.
National Revival atmosphere of the Old Plovdiv.

Георги Победоносец“ Възрожденската черква„Св.
Georgi Pobedonosets"The Revival church"St.

Да разгледаме възрожденската архитектура и забележителностите.
Let's take a look at Revival architecture and landmarks.

Днес тя е музей и представя възрожденската архитектура и дизайн.
Today, it represents Revival architecture and design.

В цялата стара част са построени къщи от Възрожденската епоха.
In the whole old part, houses from the Renaissance era were built.

Широко използван е във възрожденската и бароковата френска архитектура.
It was widely used in French Renaissance and Baroque architecture.

Съдебните зали бяха построени на висотата на Възрожденската епоха.
The court rooms were built in the height of the Renaissance Era.

Брацигово е един от центровете на възрожденската архитектурна школа.
Bratsigovo is one of the centers of the Renaissance architectural school.

Промени в типологията и архитектурния образ на възрожденската къща.
Changes in the type and the architectural image of the Revival house.

Тя представлява типичен за възрожденската епоха архитектурен паметник.
It represents a typical for the renaissance age architectural monument.

Реставрирана, тя носи истинското очарование на възрожденската архитектура.
Now restored it bears the charm of the Revival architecture.

Възрожденската история може да проследим и в развитието на изкуството и културата.
Revival history can be traced back to the development of art and culture.

Каменният мост при Бяла е забележителна творба от Възрожденската епоха.
The stone bridge near Byala is a remarcable work of the Renaissance age.

Възрожденската сграда е обявена за паметник на културата от национално значение.
The Renaissance building is declared a monument of culture of national importance.

В Леденик може да се посети и възрожденската църква Св. Георги, строена през 1844 г.
In Ledenik one may also visit the Revival church of St. George, built in 1844.

Наречена„Времето на алафрангата“, тя е интересен поглед към възрожденската ни действителност.
Named The Alafranga Time, it is an interesting look at our Revival reality.

В тях умело са съчетани възрожденската стилистика и всички удобства на съвремието.
They harmoniously combine the Revival stylistics with all comforts of modern life.

Тогава ще се проведе второто издание на фестивала„Мелнишки дни на възрожденската култура“.
Then the second edition of the Melnik Days of Revival Culture Festival will take place.

Сарафкината къща се намира на улица„Гурко“ във Възрожденската част на гр. Велико Търново.
Sarafkina House- the house is located on Gurko street in the revival part of Veliko Tarnovo.

Възрожденската архитектура на града създава уютна и романтична атмосфера през всеки сезон.
The Bulgarian Revival architecture of the town creates a cosy and romantic atmosphere in every season.

Лютова къща е уникален паметник на възрожденската архитектура, стенопис и дърворезба.
Lyutova house is a unique monument of Renaissance architecture, mural paintings and woodcarvings.

Като допълнение, запазената стара градска част ще Ви очарова с Възрожденската си архитектура.
In addition, the well-preserved old town area will charm you with its Renaissance architecture.

Кирковото училище е прекрасен образец на възрожденската архитектура в град Хасково и паметник на културата….
The Kirkovo School is a wonderful example of the Rennaissance architecture in the town of Haskovo….

И двете произведения отразяват духа и темите на времето: възрожденската любов на човешкото тяло;
Both works reflect the spirit and themes of the times: the Renaissance love of the human body;

Град Копривщица е национален аитектурен резерват, представителен за възрожденската култура.
The town of Koprivshtitsa is a national architectural reserve, representative of the Bulgarian Revival culture.

Арбанаси-едно от най-живописните села, съхранило възрожденската архитектура на XVI и XVII в.
Arbanasi-one of the most picturesque villages, preserved Renaissance architecture of the XVI and XVII century.

Старата част на града е обявена за архитектурен резерват с около 140 паметника на възрожденската архитектура.
The old part of town was declared an architectural reserve with about 140 examples of Renaissance architecture.

Как да използвам "възрожденската" в изречение

Радев, Иван. Другото лице на възрожденската литература. Велико Търново, Абагар, 2005.

Люлка на възрожденската култура (писатели, художници, музиканти) и борбата за национално освобождение

Възрожденската традиция за подпомагане на будни българчета вдъхнови сдружение “Тук-Там”и “Българска [...]

Родопски старини: Родопски песни във възрожденската книжнина. Композиционно изграждане на любовните песни.

Николета Пътова "Драматургия на българското:национална идентичност във възрожденската драма", изд. "Кралица Маб"

Керамичният материал намерен на обекта датира от предримската, Късноантичната, Средновековната и Възрожденската епохи.

История на появата и разпространението на учебниците по българска история през Възрожденската епоха.

Построен в стила на възрожденската архитектура той предлага всички удобства за бизнес и развлечения.

Andriana Spassova (Institute for literature, BAS). Възрожденската представа за печатната машина 10.30 – 10.45.