Какво е " ВЪНШНИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• its external
• its outer
• its foreign
• its exterior

Примери за използване на Външните си на Български и техните преводи на Английски

Отколкото от външните си проблеми.
Than its external aspects.

ЕС трябва да пази съвместно външните си граници.
The EU must secure its external borders.

Вътрешните и външните си конкуренти.
Identify your external and internal competitors.

Те само за кратко маскират външните си прояви.
They only briefly mask its external manifestations.

Когато звезда с размерите на Слънцето умира, тя изхвърля външните си слоеве.
As a star the size of our Sun dies, it ejects its outer layers.

Русия рязко намали външните си дългове.
Russia has radically reduced its foreign debt.

ЕС трябва да поставя социални стандарти на външните си партньори.
The EU must set social standards for its external partners.

Може да направите това като проучите външните си цели малко по-задълбочено.
You can do this by examining your external goals a little deeper.

ЕС ще инвестира 1 милиард евро в регионите по външните си граници.
EU to invest EUR 1 bn in regions along its external borders.

Покрай външните си различия тези явления имат важни общи места.
Besides their external dissimilarities the two phenomena have important common places.

ЕС трябва да започне да защитава външните си граници.
Europe must be capable of protecting its external borders.

Европа трябва да контролира външните си граници и да спре незаконната миграция.
Europe needs to control its external borders and stop illegal migration.

Затруднява фирми и банки да обслужват външните си дългове.
Our companies and banks have no problem servicing their external debts.

Ще продължи сътрудничеството си с външните си партньори, по-специално САЩ.
It will continue cooperating with its external partners, in particular the US.

Затруднява фирми и банки да обслужват външните си дългове.
Banks and companies are finding it hard to roll over their foreign debt.

Понеже Европа не може да защити външните си граници, вътрешните отново се затварят.
Because Europe cannot defend its external borders, internal borders are shut again.

ЕС ще инвестира 1 милиард евро в регионите по външните си граници.
EU to invest 1 billion euros in regions along its external borders.

Сорос иска ЕС да охранява външните си граници, но да ги държи отворени за законните мигранти.
Soros wants the EU to protect its external borders but keep them open for lawful migrants.

Най-големият приоритет в момента е да защитим външните си граници.
The biggest priority in this moment is to protect our external border.

Те няма да изпратят външните си министри на планираната през април среща в Москва.
The group said it would not send its foreign ministers to a planned G-8 meeting in Moscow next month.

Останалите участници в конференцията бяха представени от външните си министри.
Most of the participants were represented by their foreign ministers.

ЕС трябва да използва сила, за да защити външните си граници, каза министърът на отбраната на България пред Die Welt.
The European Union should use force to defend its external borders, Bulgaria's defense minister has told Die Welt.

EUexternalborders ЕС да инвестира 1 милиарда € в региони по външните си граници.
EUexternalborders EU to invest €1 billion in regions along its external borders.

Звездата завършва живота си, като изхвърля външните си слоеве газ, който образува пашкул около останалата част на звездата.
The star is ending its life by casting off its outer layers of gas, which formed a cocoon around the star's remaining….

И без нови кредити тя вече не е в състояние да обслужва външните си дългове.
Without new loans from abroad, the government could no longer service its foreign debt.

Звездата завършва живота си, като изхвърля външните си слоеве газ, които образуват пашкул около останалата част на звездата.
The star is ending its life by casting off its outer layers of gas, which formed a cocoon around the star's remaining core.

Ключови страни от Западните Балкани не бяха представени от външните си министри.
Key countries from the Western Balkans were represented not by their foreign ministers.

Той се почувства уверен в победата си когато, през 2006, Русия изплати външните си задължения и успя да създаде големи валутни резерви.
He felt he had secured a victory for independence when, in 2006, Russia paid back its foreign debts and built a big currency reserve.

Европейският съюз следва също да помни това и да има ясна представа за външните си граници.
The European Union should remember this too and be clear as to its external boundaries.

Той може да проникне в тялото на насекомото през външните си капаци и запазва ефективността си върху обработените повърхности за доста дълго време.
Can penetrate into the insect through its outer covers, and retains its effectiveness on the treated surfaces for a long time.

Как да използвам "външните си" в изречение

Най-големите въпросителни са дали страната ще може да плати външните си задължения Петър Трендафилов

6. Оставете нациите да имат вътрешно самоуправление, а външните си спорове да решават в световен съд.

Барние заяви, че преговарящите търсят решение, защото ЕС е „длъжен“ да контролира стоките на външните си граници.

Европа трябва да направи нещо повече за страните от външните си граници, каквито са България и Италия.

Миграция нямаше да има,ако ЕС беше затворил най-вече външните си граници,и не допускаше всички емигранти.Перефразирам-криво разбрана демокрация!

Истината: Европейският съюз се бори с незаконната миграция и помага на държавите членки да управляват външните си граници.

Двете крайни ниши са загубили външните си стени, вероятно окъртени от образуването на лед от стичащата се вода.

4. Докато някои жени по света разкрасяват външните си полови органи с пластична процедура, други нямат толкова голям избор.