Какво е " ВЪНШНИЯТ АСПЕКТ " на Английски - превод на Английски

• external aspect
• outer aspect

Примери за използване на Външният аспект на Български и техните преводи на Английски

Това е външният аспект.
That's the external aspect.

Но това всъщност е само външният аспект на смъртта.
But that is only the external aspect of death.

Това е външният аспект.
That is the external aspect.

Но това всъщност е само външният аспект на смъртта.
But this is really only the external aspect of death.

С качествен масажен курс трябва да се премахне външният аспект на проблема.
With a quality massage course, the external aspect of the problem should be eliminated.

Външният аспект на общото откровение е това, на което Бог трябва да бъде причината или източникът.
The external aspect of general revelation are those things which God must be the cause or source of.

Пробуденото правене е външният аспект на следващия етап от еволюцията на съзнанието на нашата планета.
Awakened doing is the outer aspect of the next stage in the evolution of consciousness on our planet.”.

Въоръжената борба не трябва да става професия, точно разделението на задачи, което външният аспект на капитализма иска да наложи.
Armed struggle must not let itself become something professional, precisely that division of tasks that the external aspect of capitalist production wants to impose upon it.

Човешкото същество е съставено, външният аспект е дело на по-низшия творец, а вътрешният аспект има характера на паднала искра на крайното божествено единство.
The human being is a composite; the outer aspect is the handiwork of the inferior creators, while the inner aspect is a fallen spark of the ultimate divine unity.

Големи територии започнаха да се купуват с очакване на пълна почивка, а не само за прибиране на реколтата. Отделя се важна роля в осигуряването на комфорт и външният аспект на подреждането на земята, която пада в ръцете.
An important role in providing comfort began to play and the external aspect of the arrangement of land that fell into the hands.

Човешкото същество е съставено, външният аспект е дело на по-низшия творец, а вътрешният аспект има характера на паднала искра на крайното божествено единство.
The human being is a composite, the outer aspect being the handiwork of the inferior creators, while the"inner man" has the character of a fallen spark of the ultimate divine unity.

Външният аспект се е изразявал във вървенето след Исус в Неговите пътувания из Палестина; вътрешното е било една нова посока на живота, чиято отправна точка не е вече в работата, в занаята, който осигурява живота, в личната воля, а се осъществява в поверяването изцяло на волята на Някой Друг.
The external aspect was walking behind Jesus during his pilgrimages throughout Palestine, the interior aspect was the new orientation of one's existence that no longer had its reference point in their own will, or in the business or the trade from which they made their living.

Или може да има вътрешен и външен аспект?
Or might it have both an inner and an outer aspect?

Следователно тя подпомага и вътрешния и външния аспект на Провидението за възстановяване.
Accordingly, it contributed to both the internal and external aspects of the providence of restoration.

Външни аспекти на миграцията.
External aspects of Migration.

Външни аспекти на политиката за предприятията.
External aspects of enterprise policy.

Външни аспекти на улесняването на митниците и търговията.
External aspects of customs and trade facilitation.

Външните аспекти на миграцията и борбата с тероризма.
The external aspects of migration and on the fight against terrorism.

Интегрирането на вътрешни и външни аспекти на една компания/ компания;
The integration of internal and external aspects of a company/ company;

Прекурсори на наркотични вещества: външни аспекти.
Drug precursors: external aspects.

Очаква се министрите да се съсредоточат върху външните аспекти на предизвикателствата пред дезинформацията.
Ministers are expected to focus on the external aspects of the disinformation challenges.

На членовете на Европейския съвет относно външните аспекти на миграцията.
The European Council on the External Aspects of Migration.

Вие желаете да интегрирате вътрешните и външните аспекти на вашето същество.
You desire to integrate the inner and outer aspects of your being.

Уебсайт“ означава уебстраниците(разглеждани поотделно и заедно, в техния външен аспект, както и с тяхното вътрешно съдържание), разположени в URL www. useGalileo.
Website” means the webpages(singularly considered and their entirety, in their external aspect as well as in their internal content) located under the URL www. useGalileo.

Социалната част от външния аспект включва отношенията с външните за предприятието общности.
The social part of the external aspect includes the relations to the communities out of the enterprise.

Древните цивилизации могат да се разберат само ако хвърлим светлина от духовната наука върху човешката еволюция в нейния външен аспект за времето четири или пет хиляди години преди Христа.
These ancient civilisations can be understood only if light is thrown by spiritual science upon human evolution in its outer aspect some four or five thousand years before Christ.

Ако най-грубо казано лекарите гледат външния аспект на болестта, то шаманите гледат вътрешния свят.
If doctors look at the outer aspect of the illness, shamans look at the inner world.

Чрез промяна на вътрешните нагласи насъзнанието си човешките същества могат да променят външния аспект на живота си.- Уилям Джеймс.
Human beings, by changing the inner attitude of their minds, can change the outer aspect of their lives.”~William James.

Във Въведението бе обяснено, че целите на религията и науката са да преодолеят вътрешния и външния аспект на невежеството на грешното човечество.
It was discussed earlier22(cf. Introduction) that the purposes of religion and science are to overcome the internal and external aspects of ignorance in fallen humankind.

Лидерите на Европейския съюз приеха"Декларация от Малта относно външните аспекти на миграцията: овладяване на маршрута през Централното Средиземноморие".
Malta Declaration by the members of the European Council on the external aspects of migration: addressing the Central Mediterranean route.

Как да използвам "външният аспект" в изречение

6.1 Външният аспект на сигурността на РБългария Дефиниране и съотношение на понятията национална,регионална и глобална сигурност.