Какво е " СОЦИАЛНИТЕ АСПЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• social aspects
• social dimensions
• societal aspects
• social aspect
• social dimension
• social issues

Примери за използване на Социалните аспекти на Български и техните преводи на Английски

Социалните аспекти на религията.
Social Aspects of Religion.

Социална психиатрия- социалните аспекти.
Medical Policy- Social Aspects.

Социалните аспекти на религията.
Social Dimensions of Religion.

Специално внимание се обръща на социалните аспекти.
Special attention to social issues.

Социалните аспекти на образованието и обучението.
Social Aspects of Education and Training.

Специално внимание се обръща на социалните аспекти.
Special attention is given to social aspects.

Социалните аспекти също не трябва да се оставят настрана.
The social aspect should not be forgotten as well.

Специално внимание се обръща на социалните аспекти.
But special attention is paid to social aspects.

Социалните аспекти също не трябва да се оставят настрана.
Also, the social aspects should not be discounted.

От решаващо значение са и социалните аспекти на предложението.
The social aspects of the project are also interesting.

Но е изключително важно да се подхранват социалните аспекти на играта.
Also, it is crucial to promote the social aspect of the game.

Игровите дейности и социалните аспекти на учебната програма;
Playground activities and the social aspects of the curriculum;

Но е изключително важно да се подхранват социалните аспекти на играта.
But it is extremely important to nurture the game's social aspects.

От решаващо значение са и социалните аспекти на предложението.
The social aspects of this proposal are also of crucial importance.

Но е изключително важно да се подхранват социалните аспекти на играта.
However, it's hard to deny the social aspects of the game.

Хранителните и социалните аспекти на закуската играят важна роля за това.
Both the nutritional and social aspects of breakfast play an important role.

Екологичните, икономическите и социалните аспекти ще се разглеждат заедно.
Environmental, economic and social dimensions will go hand in hand.

Социалните аспекти, основани на необходимостта от одобрение от родителите, скоро могат да се провалят.
Social aspects, based on the need for parental approval, may soon fail.

Той обхваща правните, политическите и социалните аспекти на търговското….
It covers the legal, political and social aspects of commercial and econ….

Трябва да се обърне внимание на социалните аспекти на борбата срещу изменението на климата.
The social aspects of the fight against climate change have to be addressed.

Съприкосновението с християнството съществено усили социалните аспекти на будизма.
Through contact with Christianity the social aspects of Buddhism have been greatly enhanced.

Един от социалните аспекти при формирането на новобългарския книжовен език.
One of the Social Aspects in the Formation of the New Bulgarian Official Language.

От решаващо значение са и социалните аспекти на предложението на Европейската комисия.
The social aspects of the European Commission's proposal are also of crucial importance.

Социалните аспекти за възникване на езика са подробно разглеждани и от психологът Робин Дънбар.
Also considering the social aspects of language is evolutionary psychologist Robin Dunbar.

Изказване на Илхан Кючюк в пленарна зала относно заетостта и социалните аспекти на стратегията“Европа 2020”.
Ilhan Kyuchyuk plenary speech on employment and social aspects of the EU2020 strategy.

Българо-словашки съвместен проект за социалните аспекти на инфраструктурата на масовия градски транспорт.
Bulgarian-Slovak joint project on the social aspects of the infrastructure of public transport.

Рамката бе възродена по време на конференцията в Мюнхен с поставяне на ударението върху социалните аспекти.
The framework was resuscitated during the Munich conference, in terms of the emphasis placed on social issues.

Изказване на Илхан Кючюк в пленарна зала относно заетостта и социалните аспекти на стратегията“Европа 2020”- Ilhan Kyuchyuk. eu.
Ilhan Kyuchyuk plenary speech on employment and social aspects of the EU2020 strategy- Ilhan Kyuchyuk. eu.

Той обхваща правните, политическите и социалните аспекти на търговското и икономическото право в развитите и развиващите се светове.
It covers the legal, political and social aspects of commercial and economic law in the developed and developing worlds.

Горепосочената стратегия за горите обхваща икономическите, екологичните и социалните аспекти на устойчивото управление на горите.
The abovementioned forestry strategy cov- ers economic, environmental and social aspects of sustainable forest management.

Как да използвам "социалните аспекти" в изречение

Детско-юношеските психолози изследват когнитивните, емоционалните, физическите и социалните аспекти на развитието....

(3) Здравните и социалните аспекти имат приоритет пред икономическите съображения при вземането на решението.

Публикувана е и брошура, която разяснява как да се отчитат социалните аспекти при обществените поръчки.

Отстояване на социалните аспекти във ВУ и БАН и утвърждаване на колективното трудово договаряне и социалния диалог;

Методически препоръки. ЛЕКЦИЯ 12 опазване на околната среда и икономическите и социалните аспекти на устойчивото развитие ;

Да се създаде отчетност и да се осигури гласност на социалните аспекти и последици на икономическата реформа относно:

Поглед към бъдещето — мобилните и социалните аспекти на резултатите + Алгоритмични ъпдейти за подобряване качеството на търсенето.

Наръчникът разглежда физическите, психическите и социалните аспекти на училищния живот и особеностите на развитието на детето в тази възраст

Ами точно срещу натиска от социума и близките са мерките за възпитание и разясняване на социалните аспекти на пола.