Какво е " ВЪОРЪЖЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• armaments
• arms
• weapons
• equipment
• armament

Примери за използване на Въоръженията на Български и техните преводи на Английски

Същото нещо и за въоръженията.
The same for weapons.

Министъра на въоръженията Фриц Тод.
Fritz Todt the Minister of Armaments.

Същото нещо и за въоръженията.
Same thing for weapons.

Контрол въоръженията и международна сигурност.
Arms Control and International Security.

Същото нещо и за въоръженията.
The same for the weapons.

Министър за въоръженията и военната продукция.
Minister for Armaments and War Production.

Първият е повече интеграция на въоръженията.
First is greater integration of equipment.

Министър на въоръженията и военното производство.
Minister for Armaments and War Production.

Конференция за Съкращения и Ограничаване на Въоръженията.
Conference for the Reduction and Limitation of Armaments.

Държавния по контрол въоръженията и международната сигурност.
State for Arms Control and International Security.

Китай отказа преговори със САЩ и Русия за въоръженията.
China refused negotiations with the US and Russia on armaments.

Казаното за въоръженията на Германия, за военна служба…-Съжалявам.
What they said about equality of arms for Germany, military service-.

Досега Китай купуваше голямата част от въоръженията си от Русия.
Mexico was forced to purchase much of its weaponry from Europe.

Виена: преговори за съкращаване на въоръжените сили и въоръженията.
The Vienna Talks on the Reduction of Armed Forces and Armaments.

Не знаят ли, че с разрастването на въоръженията"оръжията започват да се стреля?"?
Don't they know that with the growth of armaments"the guns begin to go off of their own accord"?

Виенските преговори за намаляване на въоръжените сили и въоръженията.
The Vienna Talks on the Reduction of Armed Forces and Armaments.

Извършване на военноикономически анализи на въоръженията, техниката и системите на въоръжените сили;
Perform Military-analysis of armaments, equipment and systems to the armed forces;

Това е залегнало в държавната програма на Русия за въоръженията 2011-2020 г.
In accordance with the state program of armaments for 2011-2020.

Английското правителство желае ограничение на въоръженията или една забрана на въздушните бомбардировки.
The British Government desires the limitation of armaments or the prohibition of bombing.

Той стана embroiled в продължителни спорове около една финансова въоръженията договор;
He became embroiled in a lengthy financial dispute about an armaments contract;

Извършване на военно-икономически анализи на въоръженията, техниката и системите на въоръжените сили;
Preparing military-economic analyzes of the armaments, equipment and systems of the armed forces;

Аз правих през 1933 и 1934 год. неколкократни предложения за едно разумно намаление на въоръженията.
In 1933 and 1934 I made one offer after another to set reasonable limits to armaments.

Извършване на военноикономически анализи на въоръженията, техниката и системите на въоръжените сили;
Carrying our military and economic analysis of armaments, equipment and systems to the armed forces;

Личният архитект на Хитлер в ранните години на Райха. Сега е министър на въоръженията и военната индустрия.
Hitler's' personal architect, now the minister of armaments and war production.

Това се отнася най-вече за свободата на търговията, институциите на глобалното управление и съкращаването на въоръженията.
This concerns, in particular, free trade, global governance institutions and arms reduction.

Въоръженията и специалната екипировка ще способстват успешното изпълнение на задачите пред личния състав в северните ширини.
Weapons and special outfits will contribute to successful fulfilment of tasks in northern latitudes.

Това допринася за диверсификацията на икономиката на Русия и създава основа за модернизиране на въоръженията.
This contributes to the diversification of the economy and creates a basis for the modernization of Russian armament.

Вече повече от 70% от въоръженията на индийската армия, Военно-въздушните сили и Военно-морските сили е руско производство.
Even today more than 70 per cent of the equipment in the Indian Army, Navy and the Air Force is of Soviet origin.

Убеден съм, че китайското ръководство е извлякло една ценна поука- ако се надпреварваш с Америка във въоръженията, ще загубиш.
I believe the Chinese leadership has learned that if youcompete with America in armaments you will lose.

Когато началството казва, че 90 на сто от въоръженията в армията и флота са остарели, това е вярно- но без да е цялата истина.
When the chiefs say that the army and navy's weapons are 90 percent obsolete- this is true, but this isn't all.

Как да използвам "въоръженията" в изречение

Държавната програма за въоръженията е с продължителност десет години, затова са необходими междинни отчети.

Центърът стана асоцииран член на Организацията за контрол върху въоръженията в Югоизточна Европа (SEENCA)

Въпреки това някои привърженици на контрола върху въоръженията изразиха загриженост по така създалата се ситуацията.

Едно от нововъведенията във въоръженията са танковете. Първоначално те трябвало да се наричат "земни кораби",

Вертолетът Tigre HAD (Hélicoptère d'Appui Destruction) официално е сертифициран от френската Агенция по въоръженията (DGA).

- Адекватното качество на въоръженията за армията определя пряко степента на боеспособност на въоръжените сили.

Лавров: Споразумението с Иран няма да доведе до надпревара във въоръженията - Russia Beyond България

Първата система трябвало да бъде купена още тази година. Въоръженията трябва да бъдат платени преди доставките.

Проблеми и перспективи на преговорите за взаимно съкращаване на въоръжените сили и въоръженията в Централна Европа

Рейтингът отчита броя на въоръженията и военната техника, степента на развитие на дадената страна като цяло,