Какво е " ВЪТРЕШНА ТРАВМА " на Английски - превод на Английски

• internal trauma
• internal injury

Примери за използване на Вътрешна травма на Български и техните преводи на Английски

Вътрешна травма.
Internal trauma.

Била е вътрешна травма.
It was internal damage.

Изглежда като масивна вътрешна травма.
Looks like massive internal trauma.

Масивна вътрешна травма.
Your basic massive internal trauma.

Вътрешна травма на врата, впечатляващо.
Internal neck trauma, that's impressive.

Вероятно е вътрешна травма.
Perhaps, ifs an internal injury.

Подозираме вътрешна травма в черепната кухина.
We suspect an internal injury in the cranial area.

За някаква вътрешна травма.
Something about blunt-trauma injury.

Може да е пострадал от масивна, вътрешна травма.
Could have suffered massive internal trauma for all we know.

Представи си всичката тази вътрешна травма да рефлектира външно.
Imagine all this internal trauma was reflected externally.

През 1891 г., претърпява падане, от което получава вътрешна травма.
In 1891, he suffered a fall and an internal injury.

Получил е вътрешна травма от външно нараняване заради обилно кървене.
He's got an internal wound due to external damage. It's due to heavy internal bleeding.

Много често много хора получават вътрешна травма, така че не се притеснявайте, ако изгорите пръста си.
Very often, many receive domestic trauma, so do not worry if you burn your finger.

Фройд казва, че татуировките са защитен механизъм, начин да пресъздадем някаква вътрешна травма.
Freud hypothesized that tattoos are a defense mechanism, a way of externalizing some internal trauma.

Дори незначителна вътрешна травма може да доведе до фатален край, защото става невъзможно да се спре кръвотечението.
Including a minor internal injury, can be fatal because it's next to impossible to stop the bleeding.

По онова време Жерико вече умирал от някаква вътрешна травма, влошена от язденето на най-буйните коне, които можел да намери.
By this time, Géricault was dying of some internal injury, which he aggravated by riding the most unruly horses he could find.

Дори незначителна вътрешна травма може да доведе до фатален край, защото става невъзможно да се спре кръвотечението.
This means that a minor internal injury may be fatal since it is almost impossible to stop the bleeding.

Добре, слушайте, обещавам да помогна на всички но точно сега, трябва всички с потенциална рана на главата, или вътрешна травма да излязат напред.
Okay, listen up, I promise to get to everyone, but right now, I need anyone who has a potential head injury or internal trauma to move to the front of the line.

Има тежки вътрешни травми.
He suffered massive internal injuries.

Момичето е било изследвано за вътрешни травми.
The woman was treated for internal injuries.

Няма големи вътрешни травми.
He has no major internal injuries.

О, ще започнем да кървим до смърт от вътрешни травми?
Oh, we're going to bleed to death of internal injuries?

Момичето е било изследвано за вътрешни травми.
The boy was also being tested for internal injuries.

Има сериозни вътрешни травми.
She has serious internal injuries.

Разкъсан далак и други вътрешни травми.
Ruptured spleen, other internal injuries from the impact.

Прегледах изследванията ви и отхвърлям вътрешни травми, така че можете да си тръгвате.
I have reviewed your chart and ruled out internal injuries, so you're free to go.

Глазгоу 3, фрактура на черепа, множество вътрешни травми, започнахме живото спасяваща процедура, но вените му са свити и му вляхме лекарствата през системата.
GCS. is 3, depressed skull fracture, multiple internal injuries, ACLS. protocol started, but his vein's blue so we have been pushing meds down the tube.

Според родителите обаче, лекарите, огледали тялото на сина им разказали, че по тялото на починалото момче били открити над 20 външни и няколко вътрешни травми.
The parents said they were told by doctors who examined their son's body that he had sustained more than 20 external injuries, as well as several internal injuries.

Рой има счупени бедрени кости, И ребра. И масивни вътрешни травми на гръдния кош.
Roy had both his femur bones crushed, plus cracked ribs and massive internal injuries to the chest.

Аша е на 10, все още има вътрешни травми от взрив преди 6 години.
Asha is 10 years old. She sustained internal injuries six years ago from an explosive device.