Примери за използване на Вътрешния канал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дори във вътрешния канал, а?
Това може да бъде намалено, когато изтриете вътрешния канал с хартиени кърпи.
This can be cut short when you wipe inner canal using paper towels.Ergonomic-fit дизайн за ляво или дясно ухо, удобство при носене,скрити вътрешния канал.
Ergonomic-fit design for Left or Right ear, comfortable wearing,hidden inner canal.Защо не разгледаме вътрешния канал утре?
Why don't we try it in an inner tube tomorrow?Силата на отдаване се предава по вътрешния канал, тъй като това не е философия и не е теоретическа наука.
The force of bestowal is transmitted by an inner channel, since it isn't philosophy nor theoretical science.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
телевизионни каналисуецкия каналпанамския каналродовия каналсателитни каналикомуникационни каналикабелни каналиразлични каналиyoutube каналродилния канал
Повече
А и е доказано, че малко количество ушна кал във вътрешния канал помага за защита от бактерии.
And it has been shown that a small amount of wax… in the inner canal helps protect against larger debris.Холестерол плаки предизвика втвърдяване на артериалните стени и стесняване на вътрешния канал(сняг) на артерията.
Cholesterol plaques cause hardening of the artery walls and narrowing of the inner channel(lumen) of the artery.За цялостно почистване на вътрешния канал трябва да се обърне.
For thorough cleaning of inner canal one must turn the.Пропастта на вътрешния канал може да бъде променена вътре в долната форма, като се използва отвертка, както е показано по-долу.
The gap of the inner channel can be altered inside the bottom moulding by using a screwdriver as shown below.Поставете черното дъно във вътрешния канал и плъзнете вътрешния канал към външния канал: .
Fit black bottom moulding in to the inner channel and slide inner channel in to the outer Закрепването с резба означава, че еднакъв конец е направен на вала на свредлото и на вътрешния канал- метричен или инчов.
Threaded fastening means that an identical thread is made on the shaft of the drill and on the internal channel- metric or inch.На задната страна се поставя удар и преминава през вътрешния канал на тялото, докато главата му лежи върху края на тялото.
A punch is inserted on the reverse side and passed through the internal channel of the body until its head rests on the end of the body.Zaklepochnik работи с изпускателни елементи по типа на изтеглянето на допълнителен нитков проводник по вътрешния канал на основния елемент.
Zaklepochnik works with exhaust elements by the type of pulling additional rivet wire along the internal channel of the main element.Благодарение на структурата му във вътрешния канал, тя може да стимулира пениса ви изключително интензивно и да ви даде силен оргазъм.
Thanks to its nub structure in the inner canal, it can stimulate your penis extremely intensively and give you a violent orgasm.След като блайндът е проверен и работи добре,следвайте инструкциите A след това B по-долу, за да пробиете и заключите вътрешния канал на място: Методи за работа с Litetite.
Once the blind is checked andis operating fine follow instructions A then B below to drill and lock inner channel in place: Methods of Litetite Operation.По-точно казано, те задържат светлина във вътрешния канал- подобно на някои специфични видове стъкло, разположени в обикновени видове стъкло.
More precisely, they trap light in the inner channel- similar to the different types of glass in conventional optical fibres.На вътрешния канал на гайката, нишката е направена приблизително на половината от дължината на занитването, предназначена за последващо завъртане на винта(болта) в него.
On the inner channel of the nut rivet, a thread is made approximately at half the length of the riveting, intended for the subsequent tightening of a screw(bolt) in it.Без да се засяга член 15, сигнализиращите лица подават информация за нарушенията, попадащи в обхвата на настоящата директива, използвайки каналите и процедурите, посочени в членове 11 и 12,след като са използвали вътрешния канал или чрез пряко подаване на сигнал до компетентните органи.
Without prejudice to Article 15, reporting persons shall provide information on breaches falling within the scope of this Directive using the Белизийският вътрешен канал излезем.
The Belize Inner Channel.Продуктите на производителя винаги се състоят от фиксиран корпус и мек вътрешен канал.
The manufacturer's products always consist of a fixed housing and a soft inner channel.Поради това анонимните сигнали, получавани по вътрешни канали, следва да бъдат старателно проследявани.
Улесняване на използването на външни канали без преминаване през вътрешни канали.
Facilitate the use of external Телескопът има вътрешен канал, който позволява преминаването на иснтрументи, които се използват, за да се разчупи камъкът.
The nephroscope has an inner channel that allows passage of instruments that are used to break up the stone.Подобряване работата с агенции,чрез създаване на комуникационна сиситема за директна връзка с тях, чрез вътрешен канал за обмен на съобщения.
Improve the work with agencies,by establishing communication sisitem for direct connection with them through an internal channel for an exchange of messages.Виртуално пресъздаване на ваканционното селище в сайта подобряване работата с агенции,чрез създаване на комуникационна сиситема за директна връзка с тях, чрез вътрешен канал за обмен на съобщения.
Improve the work with agencies,by establishing communication sisitem for direct connection with them through an internal channel for an exchange of messages.Сигнализиращите лица ще трябва първо да използват вътрешните канали в рамките на своята организация, преди да се обърнат към външни канали, създадени от публичните органи.
Whistle-blowers are encouraged to use internal channels within their organisation first, before turning to external (62)По правило, сигнализиращите лица следва да използват първо вътрешните канали, с които разполагат, и да подават сигнал до своя работодател.
(62) Reporting persons should first use the internal channels at their disposal and report to their employer.Сигнализиращите лица ще трябва първо да използват вътрешните канали в рамките на своята организация, преди да се обърнат към външни канали, създадени от публичните органи.
Whistle-blowers will be strongly encouraged to use first internal channels within their organisation before calling on external ones set up by public authorities.Разобличителите са насърчавани първо да използват вътрешните канали в организациите, в които работят, но няма да загубят защитата си, ако решат да прибегнат първо до външни канали. .
Whistleblowers are encouraged to first use their organization's internal channels but face no penalty if they instead use external reporting Сигнализиращите лица ще трябва първо да използват вътрешните канали в рамките на своята организация, преди да се обърнат към външни канали, създадени от публичните органи.
Whistleblowers will first have to use internal channels within their organisation before calling on external ones(set up by public authorities) and, eventually.
