Какво е " ВЯРВАЛО " на Английски - превод на Английски

• believed
• thought
• the belief
• believe
• trusted

Примери за използване на Вярвало на Български и техните преводи на Английски

Вярвало се е, че е лош….
And we thought it was bad….

Дори се вярвало, че може да лекува.
It was even believed they could heal.

Вярвало се е, че в древни.
It is believed that Ancient.

В миналото се е вярвало, че….
In the past, there was the belief that….

Вярвало се е, че тези планове ще се.
It is believed that these plans come.

От векове човечеството е вярвало в Бога.
For centuries, humanity has believed in God.

Вярвало се, че 13-ият е самият дявол.
The 13th was believed to be the devil….

В онзи момент се е вярвало, че няма как да.
At first it was thought that there was no.

Вярвало се е, че ако тази способност на….
It is believed that this ability is….

Векове се е вярвало, че Земята е плоска.
For centuries, it was believed that the Earth was flat.

Вярвало се, че е живял 800 години.
He was popularly believed to have lived 800 years.

И това не се вярвало само от хора като Хитлер.
And this wasn't just believed by folks like Hitler.

Вярвало се е, че те предизвикват суша.
It was believed that they were causing a drought.

Джонас Ван Хорн, вярвало се е че е бил член на обществото.
Jonas Van Horn, was believed to be a member.

Вярвало се е, че може да лекува психични заболявания.
It was believed he could cure diseases.

Дълго време се е вярвало, че мозъкът е непроменяем.
It was long believed that the brain was unalterable.

Вярвало се е, че аметиста притежава голяма сила.
It was believed that the amethyst had great power.

Константин и Елена, за която се вярвало, че е чудодейна.
Constantine and Helen that is believed to be miraculous.

Вярвало се е, че техниката е родом от Унгария.
It was believed that the technique came from Hungary.

От коя страна първоначално се е вярвало, че са дошли ромите?
From which country were the Roma initially thought to have come?

Вярвало се, че и здравето, и болестта идват от Бога.
I think health or illness is determined by God.

Вайда принадлежи на поколение, вярвало, че изкуството може да промени света.
Alizée wants to believe that art can change the world.

Вярвало се е, че бреза SAP дава сили, дава здраве и и….
It was believed that birch sap gives strength.

Някога се е вярвало, че суахили са потомци на персийските колонизатори.
The Swahili are believed to be descendants of Persian colonist.

Вярвало се, че тя им дава сили и смелост.
They believed that this would give them courage and strength.

Въпреки това мнозина я търсили, защото се вярвало, че може да предсказва бъдещето.
Many people today consult them since they think they could forecast the future.

Вярвало се е, че месото има лечебни свойства.
It was believed that their meat has medicinal properties.

За хората с по-ярки и значими сънища се вярвало, че са благословени и специални.
People with vivid and significant dreams were thought blessed and were considered special.

Вярвало се е, че силният му аромат ще върне духът им;
It was thought that evil spirits would be repelled by their strong aroma.

Имало е времена, когато се е вярвало, че от понятията може да се извлече нещо, което да не е повече понятие.
At one time it was thought that out of concepts we could evolve something that is no longer a concept.

Как да използвам "вярвало" в изречение

Feralii - ритуал на пречистване. Украсени тежки жертви. Вярвало се е, че душите летят над гробовете.

Вярвало се е че родилката се намира между небето и земята и много различни същества са я наобикаляли.

Вярвало се е, че повишава чувствителността и предпазва от насилие. Смятало се е ,че е камък на мира.

Jalo, pilo sestro, sum se opilo golem zulum sestro sum napravilo. Вярвало се, че не се ли организира отмъщението,.

Някой стопани въвеждат в къщата си прасе. Вярвало се, че така всичко с което се захване човек, ще върви.

– За придобиване на свръхестествена сила: Вярвало се, че главите дават магически сили за лекуване и защита на общността.

Вярвало се е и че подсилва интуицията и дава сподобността на този, който го носи да предвижда бъдещи събития.

Доц. Петя Банкова, етнолог: Вярвало се е, че ако на Кръстовден вали, цялата следваща година ще бъде богата и спорна

Вярвало се е, че затоплянето на теста до 60 0 С тест киселина, образуващи микрофлора умре напълно, или по-скоро спряно.

Вярвало се, че ако на Благовец птиците свиват гнездо, то крилата им ще отслабнат и няма да могат да летят.