Какво е " IT WAS BELIEVED " на Български - превод на Български

• се смяташе
• се е смятало
• вярвало се е
• вярвали
• се е считало
• предполага се
• са считали
• смята се
• се смятало
• се смята
• вярват
• вярваха

Примери за използване на It was believed на Английски и техните преводи на Български

In Old England, it was believed that.
В древността вярвали, че именно.

It was believed he could cure diseases.
Вярвало се е, че може да лекува психични заболявания.

In ancient Egyptian times, it was believed that th….
В древни времена из египетските земи се е считало, че….

It was believed that the stone takes the innermost desires.
Смята се, че камъкът сбъдва желания.

In ancient Egypt it was believed to the life after death.
В древен Египет се е смятало за живота след смъртта.

It was believed that they were causing a drought.
Вярвало се е, че те предизвикват суша.

Before European explorers had reached Australia, it was believed that all swans were white.
Преди откриването на Австралия хората са считали, че всички лебеди са бели.

It was believed that she may have had bipolar disorder.
Смята се, че е имала биполярно разстройство.

Previously, it was believed that this process.
До днес обаче се смяташе, че процесът.

It was believed that birch sap gives strength.
Вярвало се е, че бреза SAP дава сили, дава здраве и и….

In the Middle Ages, it was believed that birds paired up on February 14th.
Там хората вярвали, че на 14 февруари птиците се ухажвали.

It was believed that their meat has medicinal properties.
Вярвало се е, че месото има лечебни свойства.

Half a century ago it was believed that all the calories are the same.
Преди половин век се смята, че всички калории са еднакви.

It was believed that the butterfly keeps man in the house.
Вярвало се е, че пеперудата държи човек в къщата.

For a long time it was believed that the painting was a self-portrait.
Дълго време се е смятало, че картината е автопортрет.

It was believed that the pool had some miraculous powers.
Вярвало се е, че цветята притежавали чудотворна сила.

In the ancient world, it was believed that the basilisk was a real animal.
В древния свят се смяташе, че Василискът е истинско животно.

It was believed her father's prayers saved them.
Хората вярвали, че молитвата на техния свят отец ги е спасила.

Since ancient times it was believed that myrtle helps to find happiness in love.
От древни времена се е смятало, че мирта помага да намерят щастие в любовта.

It was believed that the technique came from Hungary.
Вярвало се е, че техниката е родом от Унгария.

In folk medicine, it was believed that from the bitesnake geranium helps the field.
В народната медицина се смяташе, че от ухапванетозмия помага на полето здравец.

It was believed that the herrings had been poisoned.
Предполага се, че четириногите са били отровени.

For many years, it was believed that only women resorted to plastic surgery.
В продължение на много години се смяташе, че към пластичната хирургия прибягват само жени.

It was believed that this was the work of the Pharaohs.
Вярвало се е, че е дело на фараоните.

Before his research it was believed that the cranium was a solid immovable mass.
Преди неговото изследване се е смятало, че черепът представлява плътна неподвижна маса.

It was believed to work via"letting evil spirits escape".
Вярвало се е, че действа чрез„изгонването на злите духове“.

Prior to the 20th century, it was believed that the Milky Way was the only galaxy in the universe.
В началото на XX-ти век се е считало, че Млечният път е единствената галактика във Вселената.

It was believed they were killed several hours earlier.
Предполага се, че тя е била убита няколко часа по-рано.

Previously it was believed that lice- a sign of uncleanliness.
По-рано се смяташе, че въшки- знак за нечистота.

It was believed by some Christians to be the devil's drink.
Някои християни вярвали, че кафето било дяволска напитка.