Какво е " ГЕНЕРАЛИЗИРАНАТА " на Английски - превод на Английски

• generalized
• generalised

Примери за използване на Генерализираната на Български и техните преводи на Английски

Често генерализираната кандидоза има хроничен ход.
Often generalized candidiasis has a chronic course.

Ето част от симптомите на генерализираната тревожност.
Here are some of the symptoms of generalized anxiety disorder.

Генерализираната дистония често започва, когато детето достигне пубертета.
Generalised dystonia often begins around the time a child reaches puberty.

Символна репрезентация на генерализираната електрическа вълна Ерик.
Symbolic Representation of the Generalized Electric Wave Eric.

Генерализираната реакция на свръхчувствителност включва еритема, уртикария, обрив и пруритус.
Generalised hypersensitivity reaction include erythema, urticaria, rash and pruritus.

Помислете за основните усложнения на генерализираната форма на епилепсия.
Consider the main complications of the generalized form of epilepsy.

Основният симптом на генерализираната форма на епилепсия е крампи с различно естество.
The main symptom of the generalized form of epilepsy is cramps of a different nature.

Генерализираната мускулна слабост не е рядкост и причината за нея често е трудна за определяне.
Generalized muscle weakness is not uncommon, and its cause is often difficult to determine.

Друго нещо е, когато генерализираната алергична реакция започва да се развива след захапката.
Another thing is when the generalized allergic reaction begins to develop after the bite.

Генерализираната мускулна слабост не е рядкост и причината за нея често е трудна за определяне.
Generalized muscle weakness is common, and the cause of it is generally difficult to determine.

За разлика от фобийните разстройства, генерализираната тревожност не е свързана с конкретни обекти или събития.
Unlike a phobia, Generalized Anxiety Disorder is not triggered by a specific object or situation.

Една бърза разходка по време на обедната почивка може да помогне за борба с генерализираната скованост, включително и на врата.
A brisk walk during a lunch break may help fight generalized stiffness, including in the neck.

Генерализираната гранулома ануларе се среща при пациенти под 10 години и при пациенти на възраст между 30-60 години.
Generalized granuloma annulare demonstrates a bimodal age distribution, occurring in patients younger than 10 years and in patients aged 30-60 years.

Системната алергия, която е рядка(1/ 10 000 до< 1/ 1 000), но потенциално по- сериозна, е генерализираната алергия към инсулин.
Systemic allergy, which is rare(1/ 10,000 to< 1/ 1,000) but potentially more serious, is a generalised allergy to insulin.

Ако венците се надуват в ограничена област, говорете за локализиран процес, с разпространението на възпаление на всички зъби- за генерализираната.
If the gum inflames in a limited area, then talk about a localized process, with the spread of inflammation to all teeth- about the generalized.

Предполагам, че ние(моите адвокати и Гавин де Бекер) не реагирахме на генерализираната заплаха с достатъчно страх, така че те изпратиха това.
I guess we(me, my lawyers, and Gavinde Becker) didn't react to the generalized threat with enough fear, so they sent this.

Генерализираната кандидоза(инфекции на перитонеума, очите, пикочните и дихателните пътища, ендокард) могат да бъдат лекувани при пациенти с злокачествени тумори.
Generalized candidiasis(infections of the peritoneum, eyes, urinary and respiratory tract infections, endocardium), may be treated in patients with malignant tumors.

Първичната пигментация е вродена и придобита, вторичната е пост-инфекциозна, локалната се намира в определена област и генерализираната се разпространява в тялото.
Primary pigmentation is congenital and acquired in nature, secondary is post-infectious, local is located in a specific area, and generalized is spread throughout the body.

Такива примери са цитомегаловирусният ретинит, генерализираната и/или огнищната микобактериални инфекции и пневмония, причинена от Pneumocystis jirovecii(често наричана PCP).
Relevant examples are Cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis jirovecii pneumonia(often referred to as PCP).

Без разчетната единица никакви дългови инструменти не биха могли да се превърнат в монетарни инструменти, защото не биха могли да бъдат записани в генерализираната разчетна единица, а единствено като специфичен дълг.
Without this unit of account, no debt instruments could have become monetary instruments because they could not have been recorded in a generalized unit of account but rather only as a specific debt.

Освен това, тази противовъзпалителна дейност изглежда не е свързана с генерализираната имунна супресия, което често се наблюдава при продължителна употреба на стероидни лекарства.
WEB In addition, these anti-inflammatory activities do not seem to be associated with the generalized immune suppression so often seen with long-term use of steroid drugs.

Често решение на този проблем е генерализираната концепция позната като архивиране или сериализация, която произвежда текст или бинарна репрезентация на оригиналния обект която вече директно може да бъде записана във файл.
A common solution to this problem is a generalized concept known as archiving or serialization, which produces a text or binary representation of the original objects that can be written directly to a file.

През юни 2019 година Тръмп премахна търговските привилегии за Ню Делхи в рамките на Генерализираната система за преференции(GSP), което засегна индийски безмитни стоки на стойност 5 милиарда долара.
In June 2019, President Donald Trump removed trade privileges for New Delhi under the Generalized System of Preferences(GSP), affecting over $5 bln worth of Indian duty-free products.

Автор на бележитите математически публикации"Символно репрезентиране на променливотоковите вълни" и"Символна репрезентация на генерализираната електрическа вълна", Ерик показва как всички електрически феномени могат да бъдат математически измерени и инженирани БЕЗ да се използват клонове на висшата математика или"уравненията на Максуел".
Author of the landmark mathematical papers Symbolic Representation of Alternating Electric Waves and Symbolic Representation of the Generalized Electric Wave, Eric shows how all electric phenomena can be mathematically measured and engineered WITHOUT using calculus or Maxwell's Equations.

В повечето случаи генерализираното тревожно разстройство се подобрява с психотерапията или медикаментите.
Most of the time, generalized anxiety disorder improves with medications or therapy.

Генерализирана тревожност разстройство.
Generalized anxiety disorder.

Генерализирани кожни реакции, включително пруритус, уртикария или неспецифичен обрив.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash.

Флуклоксацилин- остра генерализирана екзантематозна пустулоза(ОГЕП)(EPITT no 18773).
Flucloxacillin- Acute generalized exanthematous pustulosis(AGEP)(EPITT no 18773).

Гърчове включва гърчове, генерализирани тонично-клонични гърчове и епилептичен статус.
Seizure includes seizure, generalised tonic-clonic seizures and status epilepticus.

Генерализирана алергична реакция.
Generalized allergic reaction.

Как да използвам "генерализираната" в изречение

Основните черти на най-често срещаната форма на епилепсия, а именно генерализираната тонично-клонична форма са:

Генерализираната мозъчна атрофия включва целия мозък и може да бъде свързана с редица проблеми.

Постоянната тревожност с флуктуиращ интензитет характеризира другото често срещано заболяване от групата - Генерализираната тревожност.

Не винаги тревожността води началото си от определена ситуация. Най-ясният признак на генерализираната тревожност е: постоянната тревога.

В допълнение към посочените по-горе фактори, наследствената компонента на болестта отдавна е призната, особено в генерализираната остеоартроза- специфичен ген за остеоартрит е бил идентифициран.

Генерализираната тревожност достига до “ръба на чашата”. Природата е изобретила механизъм, с помощта, на който, тревожността да бъде освобождавана от психо-сомата — на “кванти”, по малко…

Поради риск за алергични реакции, приложението на C1-INH трябва да става с готовност за бързото им овладяване с адреналин с цел прекъсване на генерализираната уртикария, хипотония и/или анафилаксия.

Генерализираната тревожност. Ако има консенсус в този факт, има тотални разминавания и диаметралнопротивоположни мнения за етиологията на генерализираната тревожност и как трябва да се лекува тя.