Примери за използване на Генерирайки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продаваха се като топъл хляб, генерирайки много пари.
Докато издишвате, генерирайки един и същи звук, както и преди, но този път със затворена уста.
Вашият метаболизъм се увеличава, генерирайки допълнителна топлина.
Your metabolic rate increases, generating extra heat.Активният контрол на шума(ANC) противодейства на нежелания шум, генерирайки„антизвук”.
The new Audi active noise control(ANC) technology counteracts unwanted noise by generating a targeted cancellation sound.Тези два типа се държат по различен начин, генерирайки два различни спектъра.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
генерира приходи
генерираща парични потоци
компанията генерирагенерира топлина
генерира електричество
генерира енергия
генерираните отпадъци
потенциала да генерирагенерира продажби
системата ще генерира
Повече
След това молекулите се разпадали, генерирайки бромидни йони и други високоактивни съединения.
Генерирайки по-дълъг лъч, Xenon X-treme vision ви помага да видите препятствията по-рано и подобрява страничното възприятие.
Producing a longer beam, Xenon X-treme vision helps you to see obstacles earlier and improves the side perception.След това молекулите се разпадали, генерирайки бромидни йони и други високоактивни съединения.
The molecules then fell apart, producing bromide ions and other highly reactive compounds.Фирмената технология на Philips Ambisound дава обгръщащ многоканален съраунд звук, генерирайки невероятна звукова сцена.
Philips proprietary Ambisound technology delivers embracing multi-channel surround sound, producing an incredibly sound stage.Устойчивият бизнес е много актуален, генерирайки огромно количество политически и социални интереси.
Sustainable business is highly topical, generating a huge amount of political and social interest.С йонен двигател,мощни магнити в космическия кораб отблъскват малки заредени частици при високи скорости, генерирайки тяга.
With an ion engine,powerful magnets in the spacecraft push away small charged particles at high speeds, generating thrust.Милиони хора всеки ден ядат по целия свят, генерирайки огромни печалби за акционерите на компанията.
Millions of people every day eat all over the world, generating huge profits for the shareholders of the company.Германия получава повече от една трета от електроенергията си чрез изгарянето на въглища, генерирайки големи количества парникови газове.
Germany gets more than a third of its electricity from burning coal, generating large amounts of greenhouse gases.Чрез постоянното обогатяване на продуктовата гама и генерирайки нови идеи, подхранваме магията на„социалната кухня“.
By constantly enriching the product range and generating new ideas, we nurture the magic of"social cuisine".Те могат да действат като дразнители, генерирайки свободни радикали, което увеличава риска от сърдечно-съдови заболявания и рак.
They can act as irritants, generating free radicals, which increases the risk of cardiovascular disease and cancer.Цялата система посреща близо 26 милиона гости всяка година, генерирайки повече от 1.3 милиарда долара годишни приходи.
The entire system welcomes close to 26 million guests each year generating more than $1.3 billion in annual revenue.Първият му сингъл в новата компания е„Be-Bop Baby“ генерирайки 750 000 авансови поръчки, продава се в над един милион копия и достига № 3 в класациите.
Ricky's first Imperial single,"Be-Bop Baby", generated 750,000 advance orders, sold over one million copies, and reached 3 on the charts.Глобалният музикален пазар изживя своята четвърта поредна година на растеж през 2018 г., генерирайки приходи от над 19 милиарда долара.
The global music market experienced its fourth consecutive year of growth in 2018, generating over $19 billion in revenue.Те повишават цените на храните ипредизвикват мега-катастрофи, генерирайки бежански вълни и подлагайки на изпитание устойчивостта на правителствата.
It can also driveup food prices and spawn mega-disasters, creating refugees and taxing the resiliency of governments.Затова не бива да ни изненадва, че прекомерната употреба на грим ще промени формата на кожата, генерирайки повече омазняване, отколкото вярваме.
Because of that, we shouldn't be surprised that excessive makeup use dries out our skin or generates more oil than we think.ПечалТова е емоция, способна да променя биохимията на тялото, генерирайки намаляване на серотониновите(невротрансмитерни) и ендорфиновите хормони.
Sadness: It is an emotion capable of modifying body biochemistry, generating a decrease in serotonin(neurotransmitter) and endorphin hormones.Martin предлага иизгражда готови за експлоатация инсталации, обработващи разделно събрани органични отпадъци, генерирайки биогаз, компост и течен тор.
Martin will offer andbuild turnkey plants treating separately collected organic waste, generating biogas, compost and a liquid fertilizer.Същевременно, радиоактивните елементи, дълбоко под земята, се разпадали, генерирайки още повече топлина и загрявайки вътрешността на планетата.
At the same time, radioactive elements trapped deep within the Earth were decaying, producing even more heat, roasting the planet from the inside.Генерирайки по-дълъг лъч и с до 150% по-добра видимост, лампите X-tremeVision plus ви помагат да забелязвате по-рано пречките, давайки ви време за реагиране.
Producing a longer beam and up to 150% more vision, X-tremeVision plus lamps help you spot obstacles earlier, allowing you to react in time.Това, което отличава PHP от JavaScript е, че кодът се изпълнява на сървъра, генерирайки HTML, който след това се изпраща на клиента.
The main difference between PHP from that patron-aspect JavaScript is that the code is accomplished on the server, producing HTML which is then sent to the client.По-рано тази година разследване на"Гардиън" разкри, че британските супермаркети са основен източник на пластмасови отпадъци, генерирайки 1 млн. тона на година.
Earlier this year, a Guardian investigation revealed that UK supermarkets were a major source of plastic waste, producing 1m tonnes a year.Овладейте прогнозния анализ, генерирайки информация от структурирани и неструктурирани набори от данни, след което превеждате тази информация в полезни прозрения.
Master predictive analysis, generating information from structured and unstructured data sets, then translating that information into actionable insights.Най-интригуващата технология е в облачната система, която трупа огромен брой данни от хиляди камери и сензори,анализирайки и генерирайки информация.
The most intriguing technology is in the cloud, accumulating big sports data from innumerable cameras and sensors,analyzing, and producing information.Не е ли най-добрия начин да отпразнуваме радостния ден на свети Валентин, насочвайки Мир към Земята и генерирайки звуковата енергия на Мира по цялата планета?
What better way to celebrate this joyous day of Valentine's Day then to project Peace to Mother Earth and generate peaceful energy throughout the planet with sound!Генерирайки 9 kW, конструкцията на Blue Core постига по-добра производителност, когато използва по-малко гориво, което прави Tricity 125 един от най-ефективните и икономични начини за придвижване!
Producing 9kW, the Blue Core design achieves greater performance using less fuel, making the Tricity 125 one of the most efficient and economical ways to move!
