Какво е " ГЕРМАНСКИ ПРОФЕСОР " на Английски - превод на Английски

• german professor

Примери за използване на Германски професор на Български и техните преводи на Английски

През 1538 година, Николас Уинман, германски професор, пише първата книга за плуването- Colymbetes.
In 1538 Nicolas Wynman, German professor of languages, wrote the first swimming book,"Colymbetes".

Отдавна починал германски професор философ някога беше казал, че когато културата си отива, идва цивилизацията.
A long dead German philosopher once said that when culture decays, it becomes civilization.

През 1538 година, Николас Уинман, германски професор, пише първата книга за плуването- Colymbetes.
In 1538, a German professor of languages, Nicolas Wynman wrote the first book on swimming;'Colymbetes'.

За зимния семестър 1933/34 година в истанбулския университет например са били назначени 30 германски професора от еврейски произход.
In the winter semester of 1933-34, eighty-two German Jewish professors began teaching at Istanbul University.

През 1538 година, Николас Уинман, германски професор, пише първата книга за плуването- Colymbetes.
In 1538 Nicolas Wynman, a German professor of languages, wrote the first book about swimming, called,“Colymbetes.”.

Написана от германски професор, тази книга е едно от най-сериозните издания на европейския пазар по темата за лечебните гъби и тяхното приложение в медицината.
Written by a German professor, this book is one of the most important editions of the European market on the topic of healing mushrooms and their application in medicine.

Тази организация била основана от Адам Вайсхаупт, германски професор по право, който вярвал дълбоко в идеалите на Просвещението.
The Illuminati was formed by Adam Weishaupt, a German law professor who believed in Enlightenment ideas.

Един младеж отишъл при един германски професор с желание да го посъветва да избере такъв отдел от науката, който да му отнеме малко време.
A young man once went to a German professor, with the desire that this professor gives him some advice to choose such a branch of science that will take him very little time.

Група от 30 германски професори и студенти от Трирския университет по приложни науки отпътува за Расински окръг в Сърбия, за да проучи енергийния потенциал на района.
A group of 30 German professors and students from the Trier University of Applied Sciences travelled to Serbia's Rasinski District, to explore the energy potential of the region.

Един младеж отишъл при един прочут германски професор по философия да му препоръча някакъв кратък курс- в малко време да изучи философията.
A young man has visited a famous German professor in philosphy in order for the latter to recommend a short course to him- to study philosphy in short amount of time.

Отчитайки какво е постигнал този германски професор през XVIII век, е ясно защо съвременните автори по темата за конспирациите изразяват загриженост по въпроса, какво може да постигне един съвременен Илюминат, въоръжен с технологията и влиянието върху масмедиите.
Considering what this one German professor achieved in the eighteenth century, it is clear why recent conspiracy writers have expressed a concern over what a modern Illuminati, armed with technology and influence over the mass media, might accomplish.

Само да не попаднете в положението на онзи германски професор, който си правил психологически наблюдения и опити, за изваждането двойниците на хората от телата им.
You should only beware not to get into the situation of a German professor who was doing psychological observations and experiments in taking people's astral twins out of their bodies.

Причината за това е, че четиримата германски професори ще победят в Карлсруе и ще докажат, че мерките за спасяване, които вече предприехте, са всъщност незаконни според Договорите.
The reason being that the four German professors will win at Karlsruhe and prove that the bail-outs you have put in place already were in fact illegal under the treaties.

Историята, написана от Верн, включва германски професор, наречен Ото Лиденброк, който бил убеден, че има вулканични тунели, които водят към центъра на нашата планета.
The story written by Verne involves a German professor called Otto Lidenbrock who was convinced that there are volcanic tubes that lead toward the center of our planet.

През 1817 г. германският професор Барон Карл фонДрез изобрети нещо като скутер.
In 1817, the German professor Baron Carl vonDrez invented something like a scooter.

Германските професори са много учени хора- каза мистър Хардинг,- но….
The German professors are men of learning,” said Mr. Harding,“but-“.

Германските професори са тези, които печелили голяма част от Нобеловите награди за наука.
It was German professors who won the lion's share of Nobel science prizes.

Проектирана е от руско-германския инженер Сергей Чобан и германския професор Петер Швегер и се състои от две кули, обединени от централна колона, която се издига към небесата.
Designed by German-Russian engineer Sergei Tchoban and German professor and engineer Peter Schweger, the skyscraper consists of two towers joined together by a central pillar rising towards the heavens.

Германският професор Ернст Перницка, който ръководи разкопките, съобщи новината във вторник(22 септември).
German professor Ernst Pernicka, who is leading the excavations, made the announcement on Tuesday(September 22nd).

Нашата цел е да разберем защо е било направено това укрепление, защо е било нужно това строителство“, каза германският професор за медиите.
Our purpose is to find out why this fortification was made, why this construction was needed," the German professor said.

В Международния олимпийски академия бе официално открит на 14 юни 1961 г., и в производството на първата сесия бяха оглавявани от Cleanthis Palaeologos, директор на Департамента по образование в университета в Атина за физическа и германския професор Лоц.
The International Olympic Academy was officially inaugurated on the 14th of June 1961, and the proceedings of the first Session were headed by Cleanthis Palaeologos, Director of the Physical Education Department of the University of Athens, and the German Professor Lotz.

Ефектът на Безолд е оптична илюзия, наречена на германския професор по метеорология Вилхелм фон Безолд(1837-1907), който открива, че цветът може да изглежда различен в зависимост от отношението му с съседните цветове.
The Bezold effect is an optical illusion, named after a German professor of meteorology, Wilhelm von Bezold(1837- 1907), who discovered that a color may appear different depending on its relation to adjacent colors.

В края на 19-ти век германският професор Карл фон Войт препоръчва 118 гр протеин на ден за възрастен мъж със средно тегло, въпреки че според неговите изчисления само 52 гр на ден са напълно достатъчни, а по-нататъшните изследвания определят дори още по-ниски стойности.
Carl von Voit, an unusually prominent German physiology professor in the late 1800s, recommended 118 g/day for an adult man of average weight, even though he had determined that 52 g/day was enough(later research showed even lower levels were enough).

От 2009 г. Мария-Виржиния Лазареску е редовен професор в Катедрата за германски езици и литератури.
Since 2009 Mariana-Virginia Lãzãrescu is a professor at the Department of Germanic Languages and Literature.

Юрген Ро́вер(на немски: Jürgen Rohwer; 24 май 1924, Фридрихрода- 24 юли 2015, Вайнщат)- германски военноморски историк, професор по история в Щутгартския университет и редактор на научно списание.
Jürgen Rohwer(24 May 1924, Friedrichroda, Thuringia- 24 July 2015, Weinstadt, Baden-Württemberg) was a German naval military historian and emeritus professor of history at the University of Stuttgart.

През 1952 германският физик и професор В.О.
In 1952, German physicist and professor W.O.

Подборът на кандидатите се извършва от професори от германски университети.
Applications may be placed by university teachers from German universities.

Научният авторитет на университета градят преподаватели като Янаки Арнаудов, професор по германска и славянска филология и философия;
Many made a contribution to establishing this university's excellent reputation: Yanaki Arnaudov, professor of German and Slavonic studies and philosophy;

Професор Вайсингер, експерт по германска митология. Мюнхенски университет!
Professor Weissinger, expert on Nordic- Germanic mythology, Munich University!

Тази страница е създадена от Харолд Маркузе, професор по история в германския Калифорнийския университет в Санта Барбара.
This page was created by Harold Marcuse, Professor of German History at UC Santa Barbara.

Как да използвам "германски професор" в изречение

[9] Вероятно Georg Christoph Lichtenberg [1742–1799] — германски философ и писател, първият германски професор по експериментална физика.

Аз съм чувал в прав текст изказване на германски професор историк, че днешните германци нямат нищо общо с древните германи Не са едно и също

Ако тоя германски професор публикува доклад "Митът Аушвиц" за едноименния концлагер, в който са избивани евреи, ще му се види тясно в Европа, пък и по целия свят.