Какво е " ГЕРОИЧНИЯ " на Английски - превод на Английски

• heroic

Примери за използване на Героичния на Български и техните преводи на Английски

И ето го героичния слепец.
And here comes the heroic blind man.

Изображенията често се привличат от героичния реализъм.
Imagery frequently drew on heroic realism.

Да виждаш героичния скитник някъде?
You see our heroic drifter anywhere?

А откъде да знаем, че това е героичния каптан Пикар?
And how do we know this is the heroic Capt Picard?

Синове на героичния палестински народ.
Hey fans of the heroic Palestinian people….

Истинската история На героичния живот на Панчо Вийя.
The Factual Story of the Heroic Life of Pancho Villa.

Започна героичния и жертвен път към Победата.
A heroic and sacrificial road to Victory ensued.

Характерните черти на героичния им вид са впечатляващи.
The traits of their heroic appearance are impressive.

Но с героичния си труд спасявате живота на човека до вас.
But by your heroic toil, you save the life of the man next to you.

Страничната татуировка за мъже с дизайн на черно мастило придава героичния вид.
Side tattoo for men with a black ink design bring the heroic look.

Опитваш се да ме спреш в героичния ми опит да спася националния ни спорт.
You are trying to stop me in my heroic attempt to save our national sport.

Вечна чест и слава на Нелсън Мандела и на героичния народ на Южна Африка!
Eternal honour and glory to Nelson Mandela and to the heroic people of South Africa!

Позволете ми да завърша с цитат от героичния педиатър, който наду свирката, д-р Мона Хана-Атиша.
Let me close with a quote from the heroic pediatrician who blew the whistle, Dr. Hanna-Attisha.

Историята на Арбанаси е богата, а имената на арбанасчани са записани в героичния летопис.
The history of Arbanassi is rich and the names of the people from Arbanassi are recorded in the heroic chronicle.

И пише статии във вестниците за героичния потенциал на германския милитаризъм.
He wrote newspaper articles about the heroic potential of Germany's militarism.

Уморен от непрекъснатите оплаквания Изключителна реши да се оттегли от героичния път и промяна в кариерата си коренно.
Tired of the constant complaints Exceptional decides to withdraw from the heroic path and career change radically.

Аз не мога да наложа на героичния град руини и сигурно унищожение.“, казва Д'Анунцио.[24] Фашизъм.
I cannot impose on this heroic city its ruin and certain destruction,” said D'Annunzio.[4]Fascism.

Мъжете, които обичат черна жилетка обичат рамото татуировка с черен тигър, отговарящ на жилетката, за да донесе героичния вид.
Men loving the black vest love Shoulder Tattoo with a black tiger matching the vest to bring the heroic look.

Подобно на сьомгата, която прави героичния поток нагоре по течението, астаксантинът може да помогне на спортистите да направят всичко възможно.
Just like salmon making the heroic upstream swim, astaxanthin can help athletes do their best.

Релаксацията ще помогне на организма ви да се възстанови от физиологичните последици на хроничния стрес и героичния самоконтрол.
Relaxation will help your body recover from the physiological effects of chronic stress or heroic self-control.

След героичния и аристократичен Мандела и технократа Мбеки, черните избиратели изглеждаха доволни, че най-накрая ще имат истински човек от народа за свой водач.
After the heroic, aristocratic Mr Mandela and the aloof, technocratic Mr Mbeki, most South Africans seem to welcome the prospect of having a man of the people as their president.

Мъжете обичат страничната татуировка с дизайн на черно мастило, съответстващ на цвета на кожата на тялото, за да донесе героичния външен вид.
Men love Side tattoo with a black ink design matching the body skin color to bring the heroic look.

Трябва да споделяш една и съща кръв, за да принадлежиш към героичния германския народ, докато гражданството в англосаксонския свят е отворено за имигрантите, които просто се съгласяват да спазват закона.
You had to share the same blood to belong to the heroic German volk, whereas citizenship in the Anglo-Saxon world was open to immigrants who agreed to abide by the law.

Първият е съсредоточен върху създаването на чувство за национална идентичност и използването на идеала за героичния индианец.
The first one is basically focused on the creation of a sense of national identity, using the ideal of the heroic Indian.

Венецуела отхвърля предполагаемите санкции на правителството на САЩ срещу венецуелската криптовалута„петро“ Конституционният президент на Боливарска република Венецуела, Николас Мадуро, от името на правителството и героичния венецуелски народ отхвърля и категорично осъжда предполагаемите нови, едностранни санкции на режима на Доналд Тръмп срещу венецуелския народ и нашата финансова и икономическа система.
In a statement which may be viewed on the website of the Venezuelan Ministry of People's Power for Foreign Affairs, it notes that Venezuelan President Nicolás Maduro,“on behalf of the government and the heroic Venezuelan people, rejects and strongly condemns the alleged and new unilateral sanctions of the Donald Trump regime against the Venezuelan people and our financial and economic system”.

Бразилският Романтизъм се характеризира и разделя на три периода. Първият е съсредоточен върху създаването на чувство за национална идентичност и използването на идеала за героичния индианец.
The first one is basically focused on the creation of a sense of national identity, using the ideal of the heroic Indian.

Не е случайно, че в основата на много от пътищата на съвременната педагогика и духовност откриваме следите на този учител, без когото нямаше да има нито Свети Джовани Боско, нито героичния„малък път“ на Света Тереза от Лизийо.
It is not for nothing that we rediscover traces precisely of this teacher at the origin of many contemporary paths of pedagogy and spirituality; without him neither St John Bosco nor the heroic“Little Way” of St Thérèse of Lisieux would have have come into being.

Повечето от нас“плуват в една и съща за всички река”- опитвайки се да култивират колективно лидерство в разнообразни ситуации по целия свят, дори когато по-широкият културен контекст остава здраво закрепен в мита на героичния индивидуален лидер.
As we speak, many people are swimming in the same riverâ€â€”attempting to cultivate collective leadership in various settings world wide even while our larger cultural contexts remain firmly anchored to the parable of the heroic individual leader.

Днес, повечето от нас“плуват в една и съща за всички река”- опитвайки се да култивират колективно лидерство в разнообразни ситуации по целия свят, дори когато по-широкият културен контекст остава здраво закрепен в мита на героичния индивидуален лидер.
Today, many of us are“swimming in the same river”- trying to cultivate collective leadership in diverse settings around the world even while our larger cultural contexts remain firmly anchored to the myth of the heroic individual leader.

Повечето от нас“плуват в една и съща за всички река”- опитвайки се да култивират колективно лидерство в разнообразни ситуации по целия свят, дори когато по-широкият културен контекст остава здраво закрепен в мита на героичния индивидуален лидер.
As we speak, many people are swimming in the same riverâ€â€”attempting to cultivate collective leadership in various settings all over the world even while our bigger cultural contexts stay firmly anchored to the parable of the heroic individual chief.

Как да използвам "героичния" в изречение

material science and metallurgy :: 20декември-70 години от героичния подвиг на българската жива торпила

Христо Ботев...гений, български литературен гений, поет на Свободата, слял творчеството си с героичния си живот...

Впечатляващо е международното признание на героичния му подвиг. Ще приведа само два от многобройните примери:

Представил съм 115 статуи, бюстове и баралефи, десетина паметни знака, свързани с героичния му живот.

В героичния епос на българския фолклор има цял цикъл от песни, посветени на народния герой Крали Марко.

50 г. от първия рейс на възстановения кораб “Радецки”, свързан с героичния път на Ботевата чета (1965).

На връх Бузлуджа почетоха 150 години от героичния подвиг на Хаджи Димитър и неговата чета – Долап БГ

Jump up↑ Иван Петков, 70 години от героичния подвиг на летеца Димитър Списаревски сп.Клуб КРИЛЕ, брой №12, 2013 г.

Със слово за героичния подвиг на нашите прадеди във войната произнесе кметът инж Богомил Георгиев, с което откри изложбата.