Какво е " ГЛАВНИЯТ СЪДИЯ " на Английски - превод на Английски

• referee
• chief judge
• chief justice
• head judge
• chief arbiter
• chief magistrate

Примери за използване на Главният съдия на Български и техните преводи на Английски

Главният съдия трябва да.
The chief judge must.

Появява се и главният съдия.
The Chief Judge is there.

Главният съдия трябва да.
The Chief Judge shall.

Това може да прецени само главният съдия на турнира.
This can allow only the chief arbiter of the tournament.

Главният съдия е пациент на д-р Джаксън.
The head judge is one of Dr Jackson's patients.

Камилата е символ на Саудитска Арабия"- казва главният съдия на конкурса Фаузан ал-Мади.
The camel is a symbol of Saudi Arabia," said chief judge Fawzan al-Madi.

Ако главният съдия спре играта, той трябва да я поднови.
If the referee stops play, it must be restarted.

Футболистите хукнали презглава, а главният съдия едва успял да се спаси в съблекалнята.
The players ran off, and the chief judge barely escaped in the locker room.

Главният съдия и други служители на съда носят перуки и тоги.
The Chief Justice and other officers of the Court wear wigs and gowns.

Камилата е символ на Саудитска Арабия, обяснява главният съдия от шоуто„Фаузан ал-Мади“.
The camel is a symbol of Saudi Arabia,” explained the chief judge of the show, Fawzan al-Madi.

Главният съдия трябва да бъде уведомен преди да бъде извършена дадена смяна;
The referee must be informed before the change is made;

Вижте какво се случи днес, когато главният съдия Джон Робъртс помоли прокурорите да отговорят на последния въпрос.
Check out what happened when Chief Justice John Roberts asked prosecutors to answer a final question.

Главният съдия ръководи също така наказателното правораздаване.
The Lord Chief Justice is also the Head of Criminal Justice..

Между всеки две партии от тай-брейка трябва да има пауза от 10 минути, освен ако Главният съдия реши другояче.
There shall be a pause of 3-5 minutes between tie-break games, unless the Chief Arbiter decides otherwise.

Главният съдия трябва да бъде уведомен преди да бъде извършена дадена смяна.
The Referee must be informed before any substitution is made.

Използването на думата Аллах не е интегрална част от християнската вяра", заяви главният съдия Мохамед Апанди Али.
The usage of the word Allah is not an integral part of the faith in Christianity,” chief judge Mohamed Apandi Ali ruled.

Убило главният съдия разследващ Сицилианската мафия. жена му и 3-мата му бодигарди.
It killed the chief magistrate prosecuting the Sicilian Mafia, his wife and three bodyguards.

След налагането на забраните, главният съдия на събитието Фаузан ал Мади заяви, че"камилата е символ на Саудитска Арабия".
After the banning decision, the chief judge of the show, Fawzan al-Madi, told Reuters:“The camel is a symbol of Saudi Arabia.

Главният съдия се назначава от парламента за период от девет години с номинация от президента.
The Chief Justice is appointed by the parliament for nine years on nomination by the president.

Ако фал настъпила срещу играч, освободен един-на-един с вратаря, главният съдия може да бъде възложена на наказателен удар(куршум).
If the foul occurred against a player released one-on-one with the goalkeeper, the chief judge may be assigned to the free throw(bullet).

Главният съдия прочете специалните обвинения срещу него, свързани с убийството на шиити през 1982 г.
The chief judge read out specific charges against him relating to the killings of Shia Muslims in 1982.

По време на процедурите по импийчмънт, Главният съдия на Върховния съд изпълнява функциите на съдия, а Сенатът е в ролята на съдебни заседатели.
During the proceedings, the Chief Justice of the Supreme Court acts as the judge and the Senate acts as the jury.

Главният съдия трябва да спре играта(това може да не е веднага, ако външното лице не влияе на играта);
The referee must stop play(although not immediately if the outside agent does not interfere with play).

Ако нарушението е умишлено, главният съдия докладва случая на Члена, организиращ надпреварата, и на Члена на плувеца-нарушител.
Should the foul be intentional, the referee shall report the matter to the Member promoting the race, and to the Member of the swimmer so offending.

Главният съдия повтаря стартовата процедура, като се започва с дългото изсвирване(второто за плуване по гръб).
The Referee repeats the starting procedure beginning with the long whistle(the second one for backstroke).

Между всеки две партии от тай-брейка трябва да има пауза от 10 минути, освен ако Главният съдия реши другояче.
Between the tiebreak games as well as before the start of the sudden death game there shall be a pause of at least 10 minutes, unless the Chief Arbiter decides otherwise.

Главният съдия, съгласувано с организаторите, може да прави промени в програмата на турнира.
Only in exceptional cases may the Chief Arbiter, in consultation with the Tournament Director, make alterations to the playing schedule.

Организатора на състезанието съвместно с Главният съдия поне 2 месеца преди датата на провеждане, определят и разписват програмата на състезанието.
The organizer together with the Head Judge determines and signs the competition's program at least 2 months before the competition start.

Заместник главният съдия Ема Арбътнот разпореди да бъде задържан под стража до следващото съдебно заседание в понеделник.
Deputy Chief Magistrate Emma Arbuthnot ordered that he be remanded in custody until his next court appearance on Monday.

Байерн можеше да реши всичко в срещата малко преди края на първото полувреме, когато главният съдия даде малко съмнителна дузпа за баварците.
Bayern could have anything in the meeting shortly before the end of the first half when the chief judge a little dubious penalty for the Bavarians.

Как да използвам "главният съдия" в изречение

Главният съдия Джанлука Роки посочи бялата точка, а Роналдо реализира дузпата с безкомпромисно изпълнение.

Според Неделев, главният съдия Петър Костадинов е допуснал грешка при изгонването на Димитър Пиргов.

Главният съдия Кристина Георгиева (в средата) и асистентите и Василева и Начов получиха високи оценки

Главният съдия обаче е маркирал нарушение на правилата още преди изстрела на лидера на Ботев (Пловдив).

поставени на всички засегнати мишени и да останат така, докато главният съдия не отмени заповедта си.

21' Филипов пада в наказателното поле, главният съдия Георги Йорданов му показва жълт картон за симулация

За убедителната победа на FULLMAX сериозен принос имаше главният съдия Добрин Стефанов, твърдят от лагера на Нефтохимик.

7' В първите минути играта е накъсана, а главният съдия Доналд Робъртсън от Шотландия отсъди няколко нарушения.

- след финала на дисциплината, състезателите нямат право да напускат трасето, докато главният съдия не ги освободи;

Главният съдия Емил Киров (вдясно) гони наставникът на Левски (Елин Пелин) - Денчо Руйчев (със сивата тениска)