Какво е " ГЛАСОВИТ " на Английски - превод на Английски

• vocal
• vociferous
• outspoken

Примери за използване на Гласовит на Български и техните преводи на Английски

Те са доста гласовити.
They are a vocal lot.

Твърде гласовита при това.
Very vocal about it.

И Кристина е доста гласовита.
Christina's also very vocal.

Твърде гласовита при това.
And very vocal at that.

Този път групичката е малка, но гласовита.
This group is small, although vocal.

В последните месеци той е гласовит критик на Тръмп.
He's been a vocal critic of Trump in recent years.

Да, но доведената ми сестра е доста гласовита.
My sister-in-law can be quite vocal.

И е много гласовит в Русия през последните 6 седмици.
And he's been very vocal in Russia over the last six weeks.

Мисля, че съм доста гласовит на терена и в съблекалнята.
I think I'm quite vocal on the pitch and in the dressing room.

Толкова са гласовити, че е оглушително да си сред колонията им.
They are so vociferous it's deafening being in a colony.

Мерзавец в младостта си, гласовит в отхвърлянето на всяка власт.
A miscreant in his youth, vocal in his rejection of any authority.

Тази статия за нападение на брат ти- тя беше много гласовита.
This article about the assault on your brother-- you were pretty vocal.

Тя е и гласовит поддръжник на въздържателното движение през 19 век.
She was also an outspoken supporter of the 19th-century temperance movement.

От раждането, червенокосият момичето беше прекалено гласовит, твърде шумна.
From birth, the red-haired girl was too vociferous, too noisy.

Гласовити критици на радикалния ислям са били маргинализирани или игнорирани.
Outspoken critics of radical Islam have been sidelined or ignored.

Неразделките са много гласовити птици, които издават високи проницателни звуци.
Lovebirds are very vocal birds, making loud, high-pitched noises.

Имаше на конференцията, и невероятната доказателства на гласовитата очевидец.
There was a conference, and the incredible evidence of a vociferous eye-witness.

Много са гласовити, през цялото време шумят, защото са развълнувани.
They're very vocal, they call all the time because they are thrilled about it.

Имаме едни от най-страстните, гласовити фенове, мисля в историята на телевизията.
We have some of the most passionate, vocal fans, I think, uh, in the history of television.

Той е гласовит критик на Адолф Хитлер и нацизма и две от трите му дъщери се женят за евреи.
He was a vocal critic of Adolf Hitler and Nazism, and two daughters married Jewish men.

Като лидер на ХСС беше редовен и гласовит критик на канцлера особено по политиката за предоставяне на убежище.
As leader of the CSU he was a frequent and vociferous critic of the chancellor, particularly over her asylum policy.

Той е гласовит критик на Адолф Хитлер и нацизма и две от трите му дъщери се женят за евреи.
He was a vocal critic of Adolf Hitler and Nazism, and two of his three daughters married Jewish men.

Четири години по-късно, Борис Березовски, друг гласовит критик на режима е на мерен мъртъв при предполагаемо самоубийство.
Four years later, Boris Berezovsky, another vocal critic of the regime, was found dead of an alleged suicide.

Спен, 37-годишен, е гласовит и се противопоставя на Меркел по въпроси като миграцията и двойното гражданство.
Spahn, 37, has been vocal and public in opposing Merkel on issues such as migration and dual citizenship.

Той отдавна е популярен в социалните мрежи като гласовит воин срещу либералните ценности и особено срещу"джендъризма".
He has long been popular on social networks as a vocal warrior against liberal values and especially against“genderism”.

Тя обаче не бе гласовит поддръжник на каузи, защитавани от общността на лесбийки и гейове в Сърбия, където хомофобията е широко разпространена.
But she has not been a vocal advocate on LGBT issues in a country where homophobia is widespread.

И те все още се възстановяват от драматичното падане на бившия си лидер Никола Груевски, гласовит противник на споразумението на Заев с Гърция.
And they are still recovering from the dramatic fall of their former leader, Nikola Gruevski, a vocal opponent of Zaev's deal with Greece.

Като гласовит опонент на санкциите, наложени на Русия заради действията й срещу Украйна, Харабин е фаворит на проруските медии.
As a vocal opponent of the sanctions against Russia for its actions against Ukraine, Harabin is a favorite candidate of pro-Russian media.

Ема Хоуланд-Болтън, преподавател, активист и възпитаник на Prescott College, е гласовит по въпросите в областта на политиката и образованието.
Emma Howland-Bolton, an educator, activist, and alumna of Prescott College, has been vocal on issues at the cross-section of politics and education.

Гласовит, както винаги, Каменос„туитна“ на 30 септември, че референдумът е невалиден заради ниската явка, дори преди да завърши изборният ден.
Vocal as usual, Kammenos actually tweeted on September 30 that the referendum was invalid due to low turnout, even before polling stations had closed.

Как да използвам "гласовит" в изречение

Гласовит Дядо Коледа се разхожда по стените на Стария град и призовава хората да си вземат коледно дръвче за празника.

Успокоих се - сляпата злоба, която ме заля, показа, че съм бил гласовит ненапразно / Константин Пенчев ; Ани Пармаксизян

Всяка сутрин ме събужда един гласовит петел. Дочуват се и други, но този е като войнишка тръба: силен, призивен, категоричен.

Как да си осигурим парламентарен кворум, като едновременно с това ударим гласовит противник, но за да не си личи целта на ...

Красивият и гласовит Валери Турманов отново грабна сърцата на публиката със своята неподправеност, лиричност, чиста обич към Неда и саможертвата в името на любовта.

Наблюдават се внезапни кампании на гласовит икономически национализъм, свободни интерпретации на законите, преференциални принуди за фирмите, слаба централна власт и произвол от страна на местните власти.

Основателят и президент на Wetherspoon Тим Мартин е гласовит поддръжник на Брекзит и на кампанията за излизане от ЕС преди референдума във Великобритания през 2016 г.

Как да си осигурим парламентарен кворум, като едновременно с това ударим гласовит противник, но за да не си личи целта на вулгарното мероприятие, хвърлим на вълците и...