Примери за използване на Гласуването приключи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гласуването приключи.
Voting closed.С това гласуването приключи.
That concludes the vote.Гласуването приключи.
Voting is closed.Но какво ще стане след като гласуването приключи?
What happens after the voting has finished?И гласуването приключи.
And the votes are in.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
случаят е приключенинсталацията приключивойната приключисрещата приключипроцесът приключивойната е приключилаиграта приключииграта ще приключиприключи цикъла
сканирането приключи
Повече
Използване със наречия
почти приключиприключи успешно
вече приключиофициално приключитъкмо приключихтоку-що приключихприключи скоро
наскоро приключиприключи днес
приключил още
Повече
Използване с глаголи
Но какво ще стане след като гласуването приключи?
Гласуването приключи на 18 юни.
The vote will end on June 18th.След като гласуването приключи, ще обявим резултатът.
Гласуването приключи, демон. Ти загуби.
Срокът за гласуване на първия етап от гласуването приключи преди броени дни.
The first stage of voting began a few weeks ago.Гласуването приключи за тази кампания!
The voting is over for this campaign!Г-н Макмърфи, събирането свърши и гласуването приключи.
Mr. McMurphy, Гласуването приключи и вие сте избрали.
The voting is over and you have chosen.Сега, когато гласуването приключи, имам да направя друго изявление.
Now that the vote has been cast, I Гласуването приключи точно в полунощ снощи.
The vote was underway mid-afternoon.Защо обаче исках отново да повдигна темата,след като гласуването приключи?
Why, though, did I want to raise this subject again,now that the vote is over?Гласуването приключи и резултатите са ясни….
The votes are in and the results are….Президентът Клаус Йоханис(на снимката)вкара победа срещу бившата премиера Виорика Данчила, когато гласуването приключи в страната вчера(24 ноември).
President Klaus Iohannis(pictured) scored a landslide victory againstformer prime minister Viorica Dancila, when the voting ended in the country yesterday(24 November).Гласуването приключи в 20, 00 часа местно време.
The voting ended at 8 p.m. local time.Днешният вот подчертава спешността на възобновяването на смислени преговори,” каза Генералният секретар на ООН Бан Ки-мун, след като гласуването приключи.
Today's Гласуването приключи и резултатите са ясни….
The voting is closed, and the results are….И така гласуването приключи в 18 часа със следните резултати.
Voting concluded at 9:00 p.m., after which the following results were recorded.Гласуването приключи и резултатите са ясни….
Voting has closed and the results are now in.….Adelina Marini Гласуването приключи и започва преброяването на бюлетините.
Гласуването приключи и резултатите са ясни….
The judging has finished and Веднага след като гласуването приключи във всички държави членки, около 24, 00 ч., ще започнат да бъдат съобщавани резултатите за целия Европейски съюз.
As soon as voting has closed in all EU countries, at 23.00, EU-wide results will start to be made available.Гласуването приключи и резултатите са ясни….
The votes have been tallied and Гласуването приключи и резултатите са ясни….
The election is over and Гласуването приключи на 15 март, а ето и кои са големите победители.
The voting closed on Friday and the winners are.Гласуването приключи и сега е моментът да обявим резултатите му.
