Какво е " ГЛЕДАЩ " на Английски - превод на Английски

• looking
• overlooking
• watching
• staring at
• sees
• looks
• looked
• gazing off
• viewing

Примери за използване на Гледащ на Български и техните преводи на Английски

Сядаш, гледащ.
He sits, watching.

Гледащ в черно и бяло".
Seeing in black and white".

Като бог, гледащ хората.
Like a God… sees men.

Гледащ, без да се безпокои да вижда-.
Sees without having to look.

Катаджия, гледащ Формула 1.
Handcycling, watching Formula One.

Винаги арогантен и гледащ отвисоко.
Always arrogant and looking down.

Гледащ, без да се безпокои да вижда-.
Looking, but caring not to see-.

И прозореца гледащ към реката.
Lowered window, looking at the river.

Писател, гледащ обекта си отвисоко.
A writer looking down on his subject.

И прозореца гледащ към реката.
And a huge window overlooking the river.

За пич, гледащ на задължителен живот.
For a dude looking at mandatory life.

И прозореца гледащ към реката.
The back window and looked toward the river.

Балкон гледащ към градината и планината.
Balcony overlooking the garden and mountains.

И прозореца гледащ към реката.
Little window which looked out upon the river.

Е човекът, гледащ те обратно от огледалото.
That person who looks back at you from the mirror.

Добрата новина е, Мегатрон не е точно гледащ назад.
Good news is, Megatron isn't exactly staring back.

Никой, гледащ къщата, няма да разбере, че ни няма.
No one watching the house will know we have gone.

Анталия е разположена в широк, гледащ на юг залив.
Antalya is located in wide, overlooking to the south bay.

Винаги гледащ към хоризонта… винаги търсещ нещо повече.
Always looking to the horizon, always looking for something more.

Остана ми тъжния поглед, за всеки гледащ от небето!
I must make a sad sight, for anyone looking down from heaven!

Кой е този глупак, гледащ те от прозореца все едно си дух?
Who is that dickhead looking at you through the window as if you were a ghost?

Бях като че ли съм някой друг гледащ себе си отстрани.
It was like I was someone else, watching myself from the outside.

Сержант Лейк седеше на един стол до прозореца, гледащ към езерото.
Sergeant Lake was in a chair by the window overlooking the lake.

Запознаването с онлайн ви дава възможност веднага да знаете кой е единствен и гледащ.
Dating online lets you know immediately who's single and looking.

Ел Греко се рисува също в сцената, гледащ навън, в нас.
El Greco paints himself looking out at us… drawing us into the scene.

Отдръпнах се до прозореца, гледащ към Бродуей и обърнах гръб на другите.
I withdrew to the window overlooking Broadway and turned my back upon them all.

Спалня 1- голяма спалня с достъп до балкон гледащ към града.
Bedroom 1- Master bedroom with access to balcony looking at the city.

Този филм, гледащ към бъдещето, е послание на надежда, посветено на младите.
This film, in looking to the future, is a message of hope dedicated to youth.

Мекият ти бял задник, вирнат нагоре, гледащ ме като трето око.
Your soft, white basket up in the air staring at me like a third eyeball.

Намирам себе си, гледащ списъка с жертвите, четящ същите пет имена отново и отново.
I find myself staring at the casualty list and reading the same five names over and over again.

Как да използвам "гледащ" в изречение

Двойна каюта с прозорец, гледащ към вътрешната търговска улица на кораба - т. нар.

Подробно описание от човек, гледащ в бъдещето, което всъщност вече е тук -> http://rpbouman.blogspot.co.uk/2014/09/mysql-575-group-by-respects-functional.html

Съставът, гледащ делото, се председателства лично от председателя на Върховния административен съд Константин Пенчев.

Браво Даниеле, логично мислещ, ученолюбив, ЧЕТЯЩ (най важното! а не гледащ турски серияли или Биг Брадър)!

Не всичко е загубено! Клетник, жадно гледащ към витрина, получи топъл сандвич от пловдивчанка (СНИМКИ) 14 февр.

храмът на Венера – осмоъгълна сграда с осем огромни прозореца и вътрешен балкон, гледащ към басейна му.

Естествено само бодибилдър гледащ като теле може в такава революционна ситуация да се вглежда в чистотата по улиците....

А ако продължите на юг, ще видите прочутата статуя на работника, показал се от шахта и гледащ похотливо…

Мат се разкопча и стана от мястото на копилота. Заклатушка се към страничния прозорец, гледащ към другия самолет.

Илюстрация на разказа, представяща Юпитер, изкачил се на дървото и гледащ към черепа, който е закрепен чрез пирон.