Примери за използване на Говорило на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
То е говорило с теб?
Говорило за такова нещо.
Не се е говорило за брак.
То говорило на съквартирантката си.
Копелето е говорило на полицията.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората говорятбог говорихората да говорятстатия ще говоримговорите истината
българия говорибиблията говоричовек говоривъзможност да говорягоспод говори
Повече
Джон, кучето не може да ти е говорило.
И се е говорило, че е проклет.
В Обръщението, в частност се говорило.
In the communiqué it was, particularly, said.Което говорило само испански.
A little girl who spoke only Spanish.Обобщаване на това, за което се е говорило.
Interprets- by summarizing what has been said.Основно се е говорило за милиарди топки.
Essentially we were talking about billiard balls.Ти си най-готиното момиче, което ми е говорило.
You're, like, the coolest person that's ever talked to me.Това не би говорило добре, за никой от нас.
That wouldn't speak very well, for either of us.Заключение: обобщаване на това, за което се е говорило.
Копеленцето е говорило с Джими Дармъди.
The little prick's been talking to your Jimmy Darmody.Какво се е говорило на срещата, обаче остава загадка.
What was discussed at that meeting remains a mystery.Много ми е любопитно какво се е говорило в първата.
It was very hard to comprehend what was being said at first.Семейството не е говорило с него след смъртта на Вивиан.
Family hasn't talk to him since Vivian died.Защото този беше, за когото се е говорило чрез пророк Исая.
This is he who was spoken of through the prophet Isaiah.Едно момиченце говорило с учителката си за китовете.
A little girl spoke to her teacher about whales.Израстнал съм в семеѝство, в което никога не се е говорило за Бог.
I grew up in a home where God was never discussed.Много се е говорило за сина му, а малко за дъщеря му.
His son was talked about a lot but not too much his daughter.Няма да повярваш какви неща ми е говорило това момиче.
You wouldn't believe some of the things that girl has said to me.Той каза, че се говорило за пратка идваща отвъд океана.
He says there's been talk of a shipment coming from overseas.До преди две години момиче, като нея дори не би говорило с мен.
Two years ago, a girl like that wouldn't even talk to me.За Светия дух се е говорило и в Стария, и в Новия завет.
Израстнал съм в семеѝство, в което никога не се е говорило за Бог.
I grew up in a house where the word God was never mentioned.Същото се е говорило и за Ирландия преди отделянето й.
And much the same things were said about Ireland pre-independence.Израстнал съм в семеѝство, в което никога не се е говорило за Бог.
I was brought up in the family where there was never any talk about God.Много се е говорило за сина му, а малко за дъщеря му.
A lot has been said about his son, but almost nothing about his daughter.
