Какво е " ГОДИНИ ПО-МАЛКО " на Английски - превод на Английски

• years less
• years shorter

Примери за използване на Години по-малко на Български и техните преводи на Английски

Години по-малко от вас.
Years less than you.

Някои години по-малко, някои повече.
Some years less, some more.

Съвета за 10 години по-малко.
Years to less than 10 years.

Някои години по-малко, някои повече.
Some years less, some years more.

Мъжете живеят с 8 години по-малко от жените.
Men live 8 years less than women.

Човекът вляво е пушил 14 години по-малко.
The one on the right has smoked 14 years longer.

Живеят с 9 години по-малко от десничарите.
We live nine years less than right-handed people.

Това се равнява на 4, 5 години по-малко живот.
This way you reduce your life of 4.5 years;

Живеят с 9 години по-малко от десничарите.
Live on average 9 years less than right handed people.

Живеят средно около 3 до 5 години по-малко от жените.
Men live up to 3-5 years less than women.

Но родителите ми са записали две години по-малко.
But my parents have recorded two years less on the passport.

Българите живеят с над 5 години по-малко от другите европейци.
Americans live five years less than Europeans.

Жените, които са родили синове, живеят 7 години по-малко.
Women who have given birth to sons live 7 years less.

Преди 17 години по-малко от 1% от европейците използваха интернет.
Seventeen years ago less than 1% of Europeans used the internet.

Нашият избор за лек асансьор- за десет години по-малко чувствах.
Our selection for a gentle lift- for ten years less felt.

Така че затлъстелите мъже и жени живеят съответно съответно с 4.2 и 3.5 години по-малко.
So, corpulent men and women live for 4,2 and 3,5 years less respectively.

Бездомните животни живеят с няколко години по-малко за късметлии.
People who are homeless live many years less than those who are housed.

Не е тайна, че хората с тежки психично-здравни проблеми живеят по-кратко от другите(според някои оценки, до 8, 8 години по-малко).
It is no secret that people with severe mental health problems live shorter than others(according to some estimates, up to 8.8 years less).

Че средната продължителност на живота в Нигер есамо на 50 години- е 30 години по-малко, отколкото в Норвегия.
In Niger, the life expectancy was 50 years, approximately 30 years shorter than it is for those living in Norway.

Скъпите продукти не трябва да бъдат такива за сметка на техния VIP статус, а заради качеството, а след това това е спестяване(например ботуши два пъти по-евтино ще обслужват осем години по-малко).
Expensive products should not be such at the expense of their VIP status, but because of quality, and then this is a saving(for example, boots two times cheaper will serve eight years less).

Изследванията показват, че хората, страдащи от хипертония живеят средно пет години по-малко, отколкото хората с нормално кръвно налягане.
Research has shown that on the average, people with hypertension live five years less than people with normal blood pressure.

Kid-млад от три години по-малко приспособени към отделяне от майка си, той е по-бял от най-уязвимите и слабите, и това означава, че в тази възраст е пристрастяваща по-трудно и по-дълго, и дори придружава от заболяването.
Kid younger than three years less adapted to the separation from his mother, he was whiter than the vulnerable and weak, and this means that in this age is addictive harder and longer, and even accompanied by the disease.

Хората, които прекарват по шест часа в гледане на телевизия на ден, могат да очакват да живеят с 4.8 години по-малко от хората, които не гледат телевизия.
People who spend a lifetime average of 6 hours per day viewing TV can expect to live 4.8 years less when compared to those who do not watch TV.

Средната очаквана продължителност на живот на хората с шизофрения е с 12 до 15 години по-малко, отколкото при хората, които не страдат от заболяването, в резултат на увеличени проблеми с физическото здраве и на по-високия процент на случаите на самоубийство(около 5%).
The average life expectancy of people with the disorder is 12 to 15 years less than those without, the result of increased physical health problems and a higher suicide rate(about 5%).

ДанниООН показва, че средната продължителност на живота в Нигер есамо на 50 години- е 30 години по-малко, отколкото в Норвегия.
The life expectancy indicator in Niger taking the lowest position in the lists was 50 years and that is approximately 30 years shorter than in Norway.

Така например като цяло в ЕС 30-годишните мъже с по-ниско образование се очаква да живеят около 8 години по-малко отколкото мъжете с висше образование.
For instance, on average across the EU, 30-year-old men with a low level of education can expect to live about 8 years less than those with a university degree.

Например като цяло в ЕС 30-годишните мъже с по-ниско образование се очаква да живеят около 8 години по-малко отколкото мъжете с висше образование.
On average across EU countries, 30-year-old men with a low education level can expect to live about 8 years less than those with a university degree or the equivalent.

С новия закон те ще останат в училище една година по-малко.
The new act allows them to stay in school one year less.

Основно образование вече ще се завършва в седми клас, което ще остави около 10% от децата с една година по-малко в училище и др.
Primary education will be graduated in seventh grade, which will make about 10% of children stay a year less in school and others.

Прочетете тук как да направите края на годината по-малко стресиращо за вашия домашен любимец.
Read here how to make the turn of the year less stressful for your pet.

Как да използвам "години по-малко" в изречение

В друга част от книгата, описвам как се сдобихме с нашето второ дете - момченце - 9 години по малко от кака си.

Петя е ХОДИЛА с 2 МОМЧЕТА И 1 МОМИЧЕ след като приключила връзката си с Христина Николова, 2 години по малко от Петя Дикова.Малко след влизането на Петя в къщата Христина го признала.