Какво е " ГОЛЕМИТЕ РАБОТОДАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• large employers
• big employers
• largest employers

Примери за използване на Големите работодатели на Български и техните преводи на Английски

Новият собственик на един от големите работодатели.
The New Owner of One of the Big Employers.

Големите работодатели създават повече възможности за многообразие.
Large employers give diversity more room.

Компанията е сред големите работодатели в България.
The office serves some of the largest employers in Bulgaria.

Вярваме, че големите работодатели в едно населено място биха могли да допринесат за качествена промяна на живота на хората.
We believe that big employers in an area can contribute to a qualitative change in people's way of life.

Куадрант Бевъриджис е един от големите работодатели в България.
Quadrant Beverages is one of the big employers in Bulgaria.

Ние сме един от големите работодатели и данъкоплатци в региона.
It is one of the largest employers and taxpayers in the region.

С шест офиса, десет спасителни екипа и седем детски заведения, Йоханитер е сред големите работодатели в региона.
With six offices, ten rescue teams and seven children's facilities, the Johanniter count among the big employers in the region.

Quadrant Beverages е един от големите работодатели в България.
Quadrant Beverages is one of the largest employers in Bulgaria.

Производителят на пластмасови компоненти за автоиндустрията“Арексим” е един от големите работодатели в района на Смолян.
The manufacturer of plastic components for the auto industry“Arexim” is one of the big employers in the region of Smolyan.

Ние сме един от големите работодатели и данъкоплатци в региона.
We happen to be one of the largest employers and taxpayers in the local community.

Големите работодатели(>250 служители) прогнозират най-силния пазар на труда, отчитайки нетна прогноза за заетостта от +22%.
Large employers(>250 employees) anticipate the strongest labor market, reporting a Net Employment Outlook of +22%.

През юли администрацията на Обама обяви закъснение от една година на срока за големите работодатели, които трябва да купят застраховка за своите работници.
In July, the Obama administration announced a one-year delay of the mandate for large employers to cover their workers.

Агротайм е и един от големите работодатели в района, който осигурява постоянна работа на 370 души и наема допълнително около 120 сезонни работници.
Agrotime is also one of the biggest employers in the region, providing permanent employment to 370 people and hiring every year around 120 seasonal workers.

Нали разбираш, че Волкър Индъстрийс е един от най- големите работодатели в щата, и че Томи Волкър е огромен поддръжник на губернатора?
You do realize that Volker Industries is one of the biggest employers in the state, and that Tommy Volker is a huge supporter of the governor?

В последното си годишно проучване Националната бизнес група по здравеопазване във Вашингтон установи, че 74% от големите работодатели планират да предложат телездравни услуги на служителите си.
According to a 2015 National Business Group on Health survey, in 2016, 74% of large employers expect to offer telehealth services to their employees.

Съставът на катедрата работи в сътрудничество с големите работодатели в областа и страната, както и с колеги от други университети, за да синхронизира актуалността на преподаваните дисциплини и водените курсове.
The staff of the department works in cooperation with the big employers in the field and the country, as well as with colleagues from other universities, in order to synchronize the actuality of the taught disciplines and the courses held.

Големите работодатели споделят много силни намерения за наемане с нетна прогноза за заетостта от +32%. Средно големите компании очакват стабилен темп на наемане с прогноза от +13%, докато прогнозите на малките и микропредприятията са съответно +9% и +8%.
Large employers report robust hiring intentions with a Net Employment Outlook of +32%, Medium employers expect a steady hiring pace reporting an Outlook of +13%, while Outlooks stand at +9% and +8% for Small- and Micro-size employers, respectively.

След като през миналата година общинският съвет в Сиатъл предложи големите работодатели да бъдат допълнително облагани, за да се финансират програми за помощ на бездомни и социални жилища, Amazon излезе с публична заплаха, че ще спре разрастването на дейността си в града.
Last year, when the Seattle City Council proposed taxing large employers to pay for homeless services and affordable housing, Amazon took a rare public stance and threatened to halt its expansion.

Комбинацията от данъчни кредити и достъп до по-достъпни планове чрез новите програми за възможности за здраве на малкия бизнес, или SHOPs, в рамките на борсите са предназначени да дадат на малките предприятия същата сила като големите работодатели, когато става въпрос за закупуване на застраховки.
The combination of tax credits and access to more affordable plans through new Small Business Health Options Programs, or SHOPs, within the exchanges are designed to give small businesses the same clout as large employers when it comes to purchasing insurance.

Днешният успех на общата стачка показва мащаба на силите на народния съюз, важността от създаването и укрепването му, който ще издигне искания и лозунги против тези, които сега се обогатяват за наша сметка, против нашите експлоататори, против монополистите, големите работодатели, ЕС и техните правителства.….
The success of today's general strike shows the strength of the popular alliance, how important and valuable its formation and strengthening are, with demands and slogans that strike at the heart of those who enrich themselves at our expense today, our exploiters, the monopolies, the big employers, the EU and their governments.[…].

След като работи за големи работодатели или офис не е за всеки вкус.
After working for large employers or office is not to everyone's taste.

Течните биогорива са друг голям работодател с 1, 9 милиона работни места.
Liquid biofuels is another big employer with 1.9 million jobs.

В Мидландс авто индустрията е голям работодател.
In the Midlands, the motor industry is, of course, the big employer.

Развълнувани сме от тази промяна и насърчаваме нашите конкуренти и други големи работодатели да се присъединят към нас", коментира още главният изпълнителен директор.
We're excited about this change and encourage our competitors and other large employers to join us,” he added.

Много големи работодатели използват онлайн формуляри за кандидатстване на своите уебсайтове, за да създадат база данни за потенциални кандидати за бъдещи свободни работни места.
Many large employers use online application forms on their own websites to create a database of potential candidates for future job openings.

Нашата мисия е също така да се осигурят на учителите иновативни материали и възможности за сътрудничество с големи работодатели.
Our mission is also to provide teachers with innovative materials and opportunities for cooperation with large employers.

Развълнувани сме от тази промяна и насърчаваме нашите конкуренти и други големи работодатели да се присъединят към нас".
We're excited about this change and encourage our competitors and other large employers to join us.'.

Лидерите по заплати са сравнително малки общини, в които има много големи работодатели- обикновено в енергетиката или добивната промишленост.
The leaders are, in fact, fairly small municipalities, in which there are large employers- usually in the energy and manufacturing sectors.

В някои страни социалните кооперации са големи работодатели на лица с увреждания(напр. в България, Чешката република, Полша, Италия,…).
In some countries social cooperatives are major employers of disabled people(e.g. Bulgaria, Czech Republic, Poland, Italy…).

Вече 11 големи работодатели в Холандия са дали съгласие за мерки, като финансиране на велосипеда на служителите.
There are already 11 major employers in the Netherlands committing to measures such as financing employees' bikes.

Как да използвам "големите работодатели" в изречение

- да се насърчават големите работодатели да разработят фирмени планове за управление на мобилността.

„Дънди Прешъс Металс” вдигна летвата пред големите работодатели в региона с нивата на възнагражденията си.

„Берг Монтана фитинги“ е сред големите работодатели в Монтана, наследник на тежката индустрия, превърнала града в икономическа сила преди 1989 г. Текст…

Булгарконсерв Рупите ООД е един от големите работодатели в района на гр. Петрич и активно се ангажира с местните хора и общността.

Нормативните актове, задължаващи големите работодатели да назначават определен процент хора с увреждания, де факто не действат и не водят до разкриване на подобни работни места.

Quadrant Beverages е един от големите работодатели в България. Компанията притежава завод за бутилиране във Велико Търново и има търговски звена във всички краища на страната.