Примери за използване на Големи кораби на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Големи кораби.
Big boats.
Казва, че има големи кораби.
Says they're big boats.
Големи кораби.
Great ships.
Повечето големи кораби носят оръдия.
Most big ships carry weapons.
И големи кораби с много оръдия.
And big ships with lots of cannons.
В залива плават големи кораби.
The bay is navigable by large ships.
Помня, че големи кораби разтоварваха.
I remember big ships unloading.
Батериите за малки и големи кораби.
The battery pack for small and big ships.
Всички големи кораби, които можеш да откриеш!
All the big ships you can find!
Но как можеш да правиш големи кораби в Корея?
How can you make big ships in Korea?
Ал Дукам е идеалното пристанище за големи кораби.
Duqm is ideal port for large ships.
Големи кораби отплуват от Дъблин и Ливърпул.
Great ships sail out of Dublin and Liverpool.
Аспержи-сърцето и големи кораби очиства кръвта.
Asparagus-heart and large vessels cleanses the blood.
Големи кораби се строят на вашия и на моя гръб.
Great ships are built on the shoulders of you and I.
Заваряване, почистване и боядисване на големи кораби.
Welding, cleaning and painting for large ships.
Това са много големи кораби, дори и за днешните мащаби.
It would be a very large ship even by today's standards.
Заваряване, почистване и боядисване на маслени бои на големи кораби.
Welding, cleansing and oil-painting of large ship.
Дойдоха с големи кораби и унищожиха градовете и нивите ни.
They came in great ships and destroyed our cities, our fields.
Самолети на флота, военни, големи кораби, танкери, каквото се сетиш.
Navy planes, military big ships, tankers, you name it.
Налице е фактът, че египтяните са имали отлични морски пристанища и много големи кораби.
There is the fact that the Egyptians had excellent seaports and very large ships.
От юг се появява още една група големи кораби, движещи се на североизток.
Then another group of large ships came from the south, heading northeast.
Поставиха ескортните кораби между телепатите и техните големи кораби.
They have put escort ships in front between our telepaths and their big ships.
Пристанището е само за яхти, големи кораби не влизат тук, това е твърде плитка.
The port is only for yachts, big ships do not go in here, it's too shallow.
Това резултирало вType 23- противокорабен радар, монтиран на крайцери и големи кораби.
The result was the Type 23 anti-ship,fire-control radar intended for cruisers and larger ships.
Освен тях ВМС също използват кораби и големи кораби за превоз на морски пехотинци.
Aside from these, the Navy also uses vessels and large ships to transport Marines.
Че те биха могли да живеят в големи кораби, след като са изхарчили всички ресурси на родната си планета.
He said that they might exist in massive ships, having used up all the resources from their home planet.
За да се увеличи броят на уловените риби в един ход, тези големи кораби използват трални мрежи- тралове.
In order to increase the number of fish caught in one run, these large vessels use trawl nets- trawls.
Вие управлявате поддръжката на големи кораби, устойчиво производство на енергия или машини във фабриките.
You manage the maintenance of large ships, sustainable energy generation, or machines in factories.
Той пусна Титан сблъсък с айсберг, защото на айсберга е единствената опасност, която може да застраши такива големи кораби.
He allowed the Titan colliding with an iceberg because the iceberg was the only danger which could threaten such large vessels.
Терминът обхваща широк спектър от работа на големи кораби и мостове до прецизни части за двигателя и деликатни бижута.
The term covers a wide range of work from large ships and bridges to precise engine parts.
Резултати: 132, Време: 0.0808

Как да използвам "големи кораби" в изречение

Low борда на кораба е трудно мишена за големи кораби прави.
Списък на големи кораби подлежащи на служебно заличаване от регистровите книги на ДМА-Бургас (1.24 MB)
Ангел Забуртов Апарухов мост Варна генерален директор големи кораби ДП „Пристанищна инфраструктура“: дълбоководен КЧИЗ ограничение Пристанище терминал
Е, такова земетресение тъкмо ще поразшири Босфора, и ще могат по големи кораби да минават през него!
1. Хондурас – Една от американските океански линии с големи кораби строи в момента там пристанище с капацитет – 7 000 туристи на ден;
Гледа, гледа морето! Уж е същото, но - друго. Градско море е това - грамаден залив, сгради, капани, мост, кула, големи кораби в далечината...
Ако изброените „квартали” или поне части от тях се срещат и на други големи кораби на Royal Caribbean, то последните два са единствени по рода си.
Прекалено скъпи и големи кораби с никаква бойна стойност, пък и много боли при загубата им - има къде по-добри за охрана на комуникации леки и спомагателни крайцери.
Затова искам да питам, каква е логиката в алтернативката и как японците понасят загуби на големи кораби от ескадра, която в реалността не може да направи нищо ?

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски