Какво е " ГОЛЕМИ КОНЦЕНТРАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• large concentrations
• high concentrations
• larger concentrations
• significant concentrations
• large accumulation

Примери за използване на Големи концентрации на Български и техните преводи на Английски

В големи концентрации, със сигурност.
In large concentrations, definitely.

Избягвайте места с големи концентрации на комари;
Avoid areas with high concentrations of mosquitoes.

Имаше големи концентрации на химикала луциферин.
There were large concentrations of the chemical luciferin.

В допълнение към К1, натто осигурява и големи концентрации на витамин К2.
In addition to K1, natto also provides large concentrations of vitamin K2.

Няма големи концентрации на туристи и натрапници.
There are no large concentrations of tourists and intruders.

Работата SSRIs, като поддържа серотонин присъства в големи концентрации в синапсите.
The SSRIs work by keeping serotonin present in high concentrations in the synapses.

То също е намерен в големи концентрации в различни меса, особено в червено месо.
It's also found in large concentrations in various meats, particularly in red meat.

Но големи концентрации на хора са опасни, защото бебето може да бъде дезориентирано и загубено.
But large concentrations of people are dangerous because the baby can be disoriented and lost.

То също е намерен в големи концентрации в различни меса, особено в червено месо.
Also, Creatine is found in significant concentrations in various meats, especially in red meat.

Литий, например, се добива и произвежда в големи концентрации в няколко страни от Латинска Америка.
Lithium, for instance, is mined and produced in large concentrations in a few Latin American countries.

В газообразно състояние, тя е без мирис, не оставя следи, и в големи концентрации, е фатално за хората.
In gas form, it's odorless, it leaves no residue, and in large concentrations, it's fatal to humans.

H2O2 е бистра течност без цвят, при големи концентрации до бледо син, с остра миризма.
H2O2 is a clear, colorless liquid with a pungent odor at high concentrations to pale blue.

Ambliceius Svirsky- друг вид хищни кърлежи, който се използва за големи концентрации на вредители.
Ambliceius Svirsky is another species of predatory mite, which is used for large concentrations of pests.

Установени в големи концентрации, микроорганизмите се тестват за чувствителност към антибактериални агенти.
Detected in large concentrations, microorganisms are tested for sensitivity to antibacterial agents.

Посещения на места с висока влажност и големи концентрации на хора(сауни, бани, плажове, басейни).
Visits to places with high humidity and large concentrations of people(saunas, baths, beaches, swimming pools).

В големи концентрации алкохолът е вреден, но ако пиете по една такава бира дневно, ще бъде добре за вас.".
In high concentrations alcohol is bad for the gut but if you drink just one of these beers every day it would be very good for you.“.

Инженерингът на по-мощни вируси от ново поколение по рентабилен начин и в големи концентрации остава необходима цел.
Engineering more powerful next-generation viruses in a cost-effective manner and in large concentrations remains a necessary goal.

В големи концентрации алкохолът е лош за червата, но ако пиете само една от тези бири всеки ден, би било много добре за вас".
In high concentrations alcohol is bad for the gut but if you drink just one of these beers every day it would be very good for you.”.

Преди да ходят в местата на възможни и доста големи концентрации на лапи акари кучета трябва да бъдат третирани с инсектициди спрейове.
Before walking in places of possible and quite large accumulation of mites, the dog's paws should be treated with an insecticide spray.

Китовете търсят големи концентрации на своята малка плячка, която поглъщат в голямо количество вода, понякога се.
The whales seek out large concentrations of their tiny prey, which they engulf in a large amount of water, sometimes spinning about as they do it.

Не е токсична и не дразни, но когато се използва в големи концентрации трябва да се избягват по време на бременност.
Both are considered non-toxic and non-irritant, yet since they do have emmenagogue properties when used in high concentrations, they should be avoided during pregnancy.

Протеиновите барове, често наричани енергийни барове или заведения за бързо хранене, са хранителни хранителни продукти, които съдържат големи концентрации на протеин.
Protein bars, often called energy bars or snack bars, are nutritional food products that contain large concentrations of protein.

Субстанцията P се открива в големи концентрации в ядрата, съставляващи центъра на повръщането и се счита за ключов невротрансмитер при повръщането.
Substance P is found in significant concentrations in the nuclei comprising the emetic centre and is considered the key neurotransmitter involved in vomiting.

Ето защо, въпреки големите размери, в условията на големи концентрации на работещи индивиди, намирането на кралицата няма да е лесно.
That is why, even in spite of the large size, in the conditions of a large accumulation of working individuals, it will not be easy to find their queen.

Намира се в големи концентрации в слюнката на мъжките прасета и, ако бъде доловен от разгонено женско, то веднага заема поза за съвкупление.
It is found in high concentrations in the saliva of male pigs, and, when sniffed by a female pig that is in heat, results in the female's assuming the mating stance.

Технологиите в момента освен това са ограничени в произвеждането на големи количества ваксини или в създаването на онколитични вируси в големи концентрации.
Current technology is also limited in that it cannot yet produce large quantities of vaccine or create potent oncolytic viruses in high concentrations.

Открити са флавоноиди в големи концентрации при пеперудите и молците, получени при поемане в стадия на ларви и впоследствие запазени в тъканите на възрастното животно.
Flavonoids have been found in high concentrations in butterflies and moths sequestered from dietary intake at the larval stage and then stored in adult tissues.

Разпространението на менингококова инфекция се насърчава от големи концентрации на хора, малки групи с близък контакт между хората, студен сезон и висока влажност.
The spread of meningococcal infection is promoted by large concentrations of people, small groups with close contact between people, the cold season and high humidity.

Големи концентрации на МСМ са открити в кръвта и гръбначната течност, което означава, че тялото може само да го синтезира, най-вероятно чрез бактерии в чревния тракт.
Large concentrations of MSM are found in the blood and spinal fluid, which means that the body can only synthesize it, most likely by bacteria in the intestinal tract.

Токсичните гликоалкалоидите са съсредоточени в големи концентрации точно под кожата на грудката, а колкото по-стар става картофът, толкова и соланинът в него се увеличава.
Toxic glicoalcaloids are concentrated in high concentrations just below the skin of the tuber, and the older the potato is, the more the solanine in it increases.

Как да използвам "големи концентрации" в изречение

Ако тялото има големи концентрации от аскариди, лекарите предписват предварително лечение, включително премахването на червеи по естествени начини.

Tubulin е каротеноид-свързващ протеин. Открива се в големи концентрации в слоя на фоторецепторите. Глутатион S трансфераза P1 (GSTP1) е zeaxanthin-свързващ протеин.

Образуването й е много по-сложно и съставките й не се срещат в толкова големи концентрации в нито една друга природна храна.

Limenda Съставът на активните вещества е подобен на метромикон, но съдържа големи концентрации на активни вещества. Метронидазолът е 750 mg, а миконазолът е 200 mg.

- За подпомагане на администрацията на станции за осигуряване на реда в приемни, службите на билети, при качване и слизане, предопределя и смаже големи концентрации на пътници;

Но при продължително въздействие на големи концентрации токсини и при понижаване на реактивността на организма и наличие на фоново заболяване е възможно тежко и необратимо увреждане на бъбреците.

*Натриев глутамат – хранителна добавка овкусител. Използва се в големи концентрации за овкусяване на чипс, царевични пръчици и други подобни храни, както и на замразени полуфабрикати и бързи храни.

Hyaluronic Acid е отговорна за еластичността, влажността и мекотата на кожата. Хиалуроновата киселина е известна още като HA. Намира се в големи концентрации в течностите на ставите и очите.

Въглеродният окис е газ без цвят и мирис. В големи концентрации е изключително опасен за здравето и живота на хората. При вдишване се свързва с хемоглобина в кръвта и предизвиква отравяне.