Какво е " ГОЛЯМАТА КАМБАНА " на Английски - превод на Английски

great bell
голямата камбана
big bell
голямата камбана
големият звънец
grand bell
гранд бел
голямата камбана

Примери за използване на Голямата камбана на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Голямата камбана.
The Great Bell.
Когато голямата камбана подеме.
When the great bell goes after.
Рискът е, ако падне голямата камбана.
There's a risk that the great bell falls.
В действителност това е наименованието на голямата камбана.
Is the name of the great bell.
Рискът е, ако падне голямата камбана.
There's a risk that the great bells fall.
Голямата камбана, Гертруд, може да падне всеки момент.
The big bell, Gertrude, I think it's falling.
В действителност това е наименованието на голямата камбана.
It is actually the nickname of the clock bell.
Голямата камбана звучи на всеки час от 157 години.
The Great Bell has sounded on the hour for 157 years.
В действителност това е наименованието на голямата камбана.
It is specifically the name of the bell.
Голямата камбана звучи на всеки час от 157 години.
The Great Bell has chimed nearly every hour for the past 157 years.
При хубаво и топло време звънът на голямата камбана се чува на около 30 км от София.
In nice and warm weather the ringing of the big bell can be heard at about 30 km from Sofia.
Най- голямата камбана тежи 11 643 кг и е личен подарък от руският император Николай ІІ.
The largest bell weighs 11,643 pounds and is a personal gift of Emperor Nicholas II.
Откакто започна реставрацията на Биг Бен през 2017 година, голямата камбана замлъкна, като тя беше задействана само при специални събития.
Since restoration work began in 2017, Big Ben has been largely silenced, sounding only for important events.
Голямата камбана на палата заби през нощта на умряло и това бе сигналът за клането.
The great bell of the palace, tolling at the dead of night, was a signal for the slaughter.
Откакто започна реставрацията на Биг Бен през 2017 година, голямата камбана замлъкна, като тя беше задействана само при специални събития.
Since the start of the renovation work in 2017, the Big Ben bell has stopped to a large extent, except in important events only.
Голямата камбана на западната стена може да се чуе на разстояние до 5 килоmetres(3.1 mi) от Сафита.
A large bell is on the western wall, and its sound can be heard up to 5 kilometres(3.1 mi) from Safita.
Това е съчетание от пулсиращите удари на голямата камбана- благовестника, и музикалния рисунък на малките и средни камбани..
It is a combination of pulsating strikes of the big bell called the evangelist and a musical pattern of the small and middle bells..
След това се появява камбаната, наречена Жасинт-Жан с тегло 925 kg, настроена на Фа, ачетвъртата камбана е с име Денис-Давид и тежи 767 kg и точно като голямата камбана Емануил е настроена на Фа диез.
Then you have the bell named Hyacinthe-Jeanne weighing in at 925kg tuned to F andthe fourth bell named Denise-David weighs 767kg and just like the Grand Bell Emmanuel, it is tuned to F sharp.
До южната стена на църквата се вижда голямата камбана, лята в Крайова през 1875 г. и подарена на манастира от граждани на Сопот, живеещи в Румъния.
By the south wall the church can be seen the great bell, cast in Craiova in 1873 and donated to the monastery by Sopot citizens living in Romania.
След това се появява камбаната, наречена Жасинт-Жан с тегло 925 kg, настроена на Фа, ачетвъртата камбана е с име Денис-Давид и тежи 767 kg и точно като голямата камбана Емануил е настроена на Фа диез.
Then there is the bell named Jacinthe-Jeanne weighing in at 925 kg tuned to F andthe fourth bell named Denise-David weighs 767 kg and just like the Grand Bell Emmanuel, it is tuned to F sharp.
Тя се присъедини към други политици, които възразиха срещу плановете голямата камбана, която звъни на всеки час от 157 години, да спре да бие, за да се обезпечи безопасността на работниците.
May joined other politicians who have protested at the news that the great bell, which has rung every hour for most of the past 157 years, would cease its bongs to ensure the safety of workers carrying out renovations on the tower.
Интересен факт за камбаните е, че малката е известявала на хората кога да тръгват и кога да се прибират от работа, понежепо онова време повечето от тях нямали часовници, а голямата камбана биела по време на празници.
An interesting fact about the bells is that the smallest one used to alert people when to go to work and when to go home,because at that time most of them had no watches, and the big bell used to beat during holidays.
Всички камбани в Норфолк звъняха за Елизабет, набивайки сякаш с юмруци звъна си в главата на Ейми: първо камбаната с тънкия, пронизителен звук, която пищеше като полудяла жена, а после- дългият, мъчителен,подобен на ридание общ звън, докато най-сетне голямата камбана избумтя като предупреждение, че цялата нестройна мелодия ще запищи отново.
All the bells in Norfolk were ringing for Elizabeth, pounding the peal into Amy's head, first the treble bell screaming out like a mad woman, and then the whole agonizing,jangling sob till the great bell boomed a warning that the whole discordant carillon was about to shriek out again.
Каква голяма камбана!
What a big bell!
Носеше ли голяма камбана?
Did she wear a nice big bell?
Една наистина голяма камбана.
A really big bell.
Емануил е придружен от още една голяма камбана в южната кула, наречена Мария.
Emmanuel is accompanied by another large bell in the south tower called Marie.
Девойката носи голяма камбана.
The cow is wearing a large bell.
Камбанарията е двуетажна и има часовник и голяма камбана.
The clock has two dials and a large bell.
Двете ґ големи камбани са излети в Москва.
Its two large bells were cast in Moscow.
Резултати: 118, Време: 0.0376

Как да използвам "голямата камбана" в изречение

1. Тринадесети ден от април. Литургия за възнесението на голямата камбана в Небесната Обител, чакаща този час на Храмовия площад в града.
Камбанарията на храма е в отделна сграда, издигната през 1883 г. недалеч от централния вход. Голямата камбана в нея е дар от финландски търговец.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски