Какво е " ГОЛЯМАТА КАРТИНА " на Английски - превод на Английски

big picture
по-голямата картина
голямата картина
голямата картинка
голяма снимка
по-голяма картина
по-голямата картинка
по-мащабната картина
най-голямата картина
bigger picture
по-голямата картина
голямата картина
голямата картинка
голяма снимка
по-голяма картина
по-голямата картинка
по-мащабната картина
най-голямата картина

Примери за използване на Голямата картина на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Видят голямата картина.
Голямата картина или детайла?
Big picture, or the details?
ОП и голямата картина.
OPs and the Big Picture.
Говорим за голямата картина.
It's about the larger picture.
Голямата картина на своя живот.
The larger picture of your life.
Първо, голямата картина.
First of all, big picture.
Да се върнем на голямата картина.
Go back to the bigger picture.
И голямата картина бяха пичетата.
And the bigger picture was pussy.
Дава ни голямата картина.
Gives us a bigger picture.
Помогнете им да видят голямата картина.
Help them to see the larger picture.
Аз виждам голямата картина, Лушъс.
I see the bigger picture, Lucious.
Вие не виждате голямата картина.
You're not seeing the big picture.
Първо голямата картина, после детайлите.
Big picture first, then the details.
Алам не вижда голямата картина.
Allam doesn't see the big picture.
Виждате голямата картина в малките неща.
See the big picture in small things.
Не, изпускаш голямата картина.
No, you are missing the bigger picture.
Каква е голямата картина за вашия живот?
What's the big picture in your life?
Отговорността ми е голямата картина.
My responsibility is the bigger picture.
Каква е голямата картина за вашия живот?
What is the big picture for your life?
Вие не виждате голямата картина тук.
You are not seeing the big picture here.
Сега ние можем да разгледаме голямата картина.
Now we can see the big picture.
Първо голямата картина, после детайлите.
First the big picture, then the details.
Тоест, изпускаме от поглед голямата картина.
We lose sight of the large picture.
Не виждате голямата картина, мистър Слинк.
You do not see the big picture, Mr. Slink.
Вашият фокус винаги е върху голямата картина.
Your focus is always on the bigger picture.
Виждате голямата картина в малките неща.
You see the big picture in the small things.
Голямата картина също е положителна за долара.
The big picture is also positive for the dollar.
Виждате голямата картина в малките неща.
You see the bigger picture in the smallest things.
Тогава и двамата трябва да видите голямата картина.
Then you both need to see the bigger picture.
Вие започвате да виждате голямата картина на живота си по-ясно.
You begin to see the larger picture of life.
Резултати: 1559, Време: 0.0402

Как да използвам "голямата картина" в изречение

Обединение около голямата картина и по- задълбочено разбиране на стратегическите и тактическите инициативи;
Барселона, Париж, Берлин — това са просто камънчета в мозайката на Голямата Картина на глобалното доминиране.
- Съсредоточени прекалено много в детайлите, перфекционистите забравят цялостната идея и губят от поглед голямата картина
Ключови служители, които ще изградят споделено разбиране за голямата картина на бизнеса, както и как могат да допринесат;
Gloriosa - снимка Вижте голямата картина с вида на име Gloriosa и вид. Отваря се в нов прозорец!
16.05.2018 Първа лекция. Залата е пълна. Темата е Голямата картина на родителството от 0 до 21 години. Действаме.
Защото малките стъпки, променят голямата картина на образователната среда и всяко дете заслужава да получи шанс за реализация.
Разбират голямата картина на бизнеса, за да знаят как точно да допринесат за неговия успех, през функцията, която изпълняват.
Не всеки е добър в маркетинга. Защо? Повечето бизнеси се фокусират прекалено много върху голямата картина и крайния резултат.
Голямата картина означава може би една страхотна 2016 година за Alphabet, но дали можем да твърдим същото за Apple?

Голямата картина на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски