Какво е " ГОЛЯМО ПРИВЛИЧАНЕ " на Английски - превод на Английски

• big draw
• great attraction
• big attraction

Примери за използване на Голямо привличане на Български и техните преводи на Английски

Във връзката ви има голямо привличане, а тя самата е много дълбока.
There is a lot of attraction in your relationship and it is very deep in itself.

За дейностите„естественият път” е и голямо привличане за посетителите.
Going about activities the“natural way” is a big allure here for its visitors as well.

То е неподвижна сила, голямо привличане, сила, която ви тегли, тегли само вас.
It is a steady force, a great attraction, a power pulling you, pulling you along.

Петото голямо привличане се нарича"twister", това са две затворени слайдове, плитки един с друг.
The fifth big attraction is called"twister", these are two closed slides, braided with each other.

И тъй като са полярни противоположности, между тях се появява голямо привличане/притегляне.
When they are polar opposites, a great attraction, a great magnetism, arises between them.

Скалното катерене е голямо привличане към този район, тъй като плажът е заобиколен от огромни скали.
Rock climbing is a big draw to this area, as the beach is surrounded by huge cliffs.

Те не са гарантирани с всяка личност, в която откривате голямо привличане или голяма близост.
They are not guaranteed with every person with whom you find a great attraction, or even a great affinity.

Удобството е голямо привличане, но ще отнеме време, за да убедят хората, че няма риск.
The convenience is a big attraction, but it will take time to convince people that there's no risk.

Поради тази причина криптокомпозициите можеха да имат голямо привличане като средство за запазване на тяхното богатство.
For this reason the cryptocurrencies could have had a great attraction as a means of safeguarding their wealth.

Съществува голямо привличане и двамата се стремят към постигане на балансирано чувство на обективност.
There is a strong attraction, both partners seek to achieve a balanced sense of objectivity.

Повече от 50 мили пешеходни пътеки са голямо привличане, а туризъм може да ви позволи да видите някои от местните диви животни.
More than 50 miles of hiking trails are a big draw, and hiking can allow you to see some of the local wildlife.

Голямо привличане към района е обществен парк Пратер, 1500 акра зелено пространство, което включва бирени градини и емблематичното виенско колело Riesenrad.
A big draw to the area is Prater Public Park, the 1500 acres of green space which includes beer gardens and the iconic Riesenrad Ferris Wheel.

Когато среща красивия американски архитект Дъг, тя усеща голямо привличане и желание към него, нарушава първото правило и бива наказана от подправките.
When she meets the handsome American architect Doug, she feels a great attraction and desire for him, breaking the first rule and being punished by the spices.

Преди да продължите с активни действия, е необходимо да се уверите, че самата жена привлича вниманието към мъжа и тя има поне голямо привличане.
Before to start making the first moves, it is necessary to make sure that the woman herself paid attention to the man, and she has at least a little attraction.

Едно голямо привличане на тази машина обаче е нейната цена, като продажбата на дребно на само £ 228 е добра стойност за парите и се конкурира добре срещу по-скъпите машини.
One great draw to this machine though is its price, retailing at just £228 it is good value for money and competes well against more expensive machines.

В сферата на голотата, ще признае той, винаги съм имал голямо привличане към субекта и в картините, и във фотографиите ми, и трябва да призная- не само по чисто художествени причини”.
Speaking of nudes, I have always had a great fondness for this subject, both in my paintings and in my photos, and I must admit, not for purely artistic reasons.

Посещаването на лозя е голямо привличане към региона и можете да прекарате един ден, пийвайки и разглеждане на забележителности на места като Vin du Lac Winery, Karma Vineyards или Mellisoni Vineyards.
Visiting vineyards is a major draw to the region, and you can spend a day sipping and sightseeing at places like Vin du Lac Winery, Karma Vineyards or Mellisoni Vineyards.

В сферата на голотата, ще признае той, винаги съм имал голямо привличане към субекта и в картините, и във фотографиите ми, и трябва да призная- не само по чисто художествени причини”.
He is quoted to have said,“Speaking of nudes, I have always had a great fondness for this subject, both in my paintings and in my photos, and I must admit, not for purely artistic reasons”.

Кристално чистата вода точно до брега на Кий Ларго, в Националния морски резерват Флорида Кийс, може да се похвали с най-големия изкуствен риф в света, който е голямо привличане за запалени водолази.
The crystal clear water just off of the coast of Key Largo, in the Florida Keys National Marine Sanctuary, boasts the world's largest artificial reef which is a big draw for keen divers.

Аз просто вярвам, че целият термина"натурален" трябва или да не се използва изобщо, или да бъде много добре обяснен на опаковката по регулиран начин, тъй като това е толкова голямо привличане за потребителите.
I just believe that the whole natural term should either not be used at all, or be very well explained on packaging in a regulated way as its such a big pull for consumers.

Това е Голямото Привличане.
Was the great attraction.

Това е Голямото Привличане.
This is the great attraction.

Това е Голямото Привличане.
This is the great seduction.

Това е Голямото Привличане.
It is the great seduction.

Голямото привличане на Beaune е очарованието на Стария свят, открито в калдъръмените му улички, облицовани със средновековни къщи.
Beaune's great attraction is the Old World charm found in its cobblestone streets lined with medieval houses.

Голямото привличане тук е, че е в непосредствена близост до моста"Голдън Гейт", предлагайки картинни картини на иконичната структура.
The big draw here is that it's right next to the Golden Gate Bridge, offering postcard-like views of the iconic structure.

Голямото привличане на услуги, предлагани от множество хора, е общността, която прави всичко това възможно.
The big draw of crowd-sourced services is the community that makes it all possible.

Докато градът е очарователен и се гордее с историческа корабостроителница, както и с вековна архитектура, голямото привличане в Заансе Шанс трябва да бъде вятърните мелници.
While the town is charming and boasts a historic shipyard as well as centuries-old architecture, the big draw in Zaanse Schans has to be the windmills.

Голямото привличане на Priceline винаги е било неговите уникални опции„Името на Вашата собствена цена“ и„Експресна сделка“: Първият ви позволява да подадете крайната хотелска цена, която сте готови да платите, която хотелът може да приеме(с невъзвръщаем) резервация.
The big draw of Priceline has always been its Name Your Own Price and Express Deal options: The former allows you to submit a final price you're willing to pay, which a hotel can then accept from you(with a nonrefundable booking); the latter is a flash deal that hides the name of the hotel until after you book.

Това е Голямото Привличане.
This is the big attraction.