Какво е " ГОЛЯМО УДОВЛЕТВОРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• great satisfaction
• much satisfaction
• great gratification
• great pleasure

Примери за използване на Голямо удовлетворение на Български и техните преводи на Английски

Беше голямо удовлетворение.
It was a great satisfaction.

Това ни носи голямо удовлетворение!“.
It gives us great pleasure!".

Голямо удовлетворение в работата ви.
Great satisfaction in their work.

Но в това няма голямо удовлетворение.
Not much satisfaction in that.

За наше голямо удовлетворение това не се случи.
To my great satisfaction that did not happen.

Наистина са ми носили голямо удовлетворение.
It gave me great satisfaction indeed.

Грижа аляски маламут винаги възнаградени с голямо удовлетворение.
Caring for the Alaskan Malamute Is always rewarded with great satisfaction.

Ким"изрази голямо удовлетворение във връзка с резултата от изпитателния пуск", отбелязва агенцията.
Kim"expressed great satisfaction over the result of the test-fire.

Сега аз съм го използвате с голямо удовлетворение.
Now I am using it with great satisfaction.

Няма да имате голямо удовлетворение от партньорство, основано на забавени плащания.
You will not have much satisfaction with a partnership founded on delayed payments.

Че тези аналогии ти дават голямо удовлетворение.
These distinguishing marks afford you great satisfaction.

Миризмата на активатор я съблазнява и тя поглъща стръвта с голямо удовлетворение.
The smell of activator seduces her, and she swallows the bait with great satisfaction.

Голямо удовлетворение е след толкова години да се натъкнем на такъв невероятен продукт.
It is great satisfaction after so many years to come across such an amazing product.

Това е трудна задача, но тя дава голямо удовлетворение.
It is hard work, but it brings a great satisfaction.

Това е голямо удовлетворение за целия отбор и огромен източник на гордост за Peugeot”.
It's a great satisfaction for the whole team and a massive source of pride for PEUGEOT.”.

Тогава направих нещо, което ми достави голямо удовлетворение.
I then did something that gave me great satisfaction.

Имахме голямо удовлетворение, е Linux дистрибуция извънредно… много, много лошо….
We had a great satisfaction, is a Linux distribution extraordinary… very very hard….

Да владееш страха си е източник на голямо удовлетворение.
Showing off your skills is a source of great satisfaction.

Той вложи душата си в героя и донесе голямо удовлетворение на публиката на"Междузвездни войни".
He invested his soul in the character and brought great pleasure to the‘Star Wars' audience.”.

Вече са били доставени над 1550 цялостни проекти с голямо удовлетворение.
Already supplied over 1,550 turn-key projects with great satisfaction.

Морските езера носят голямо удовлетворение и правят живота на доброволците по-ярък, по-пълен и по-богат.
Sea lakes bring great satisfaction and makes the life of the volunteers themselves brighter, fuller and richer.

Жена ми Сюзън работим целогодишно в двора си с голямо удовлетворение.
My wife, Susan, and I work year round on our yard with great satisfaction.

Вие ще почувствате голямо удовлетворение от постигане на няколко реалистични цели по пътя си към вашата целева тегло.
You will feel great satisfaction, achieving more realistic goals on the way to your target weight.

Това означава, че те често имат някак си самотен живот, но същевременно това им дава голямо удовлетворение.
It means that they often have a somewhat lonely life, but at that the same time it gives great satisfaction.

Не исках да работя за големите американски медии и не намирах голямо удовлетворение в консумацията на тяхното съдържание.
I didn't want to work for major U.S. media, and I didn't find much satisfaction in consuming their content.

Именно затова пиша по темата и ако поне на двама читатели съм бил полезен, това за мен е голямо удовлетворение.
That is why I write on the subject and if I have been useful to even two readers for me is a great satisfaction.

Още повече, има голямо удовлетворение от любовта на личността към, така да кажем, отмъщението или връщането[някому].
Moreover, there is a great satisfaction on the love of a personality in, shall we say, vengeance or getting even.

Желаем Ви по-нататъшни успехи, преизбиране в Парламента, голямо удовлетворение във Вашата обществена дейност и щастие в личния живот.
We wish you further success, re-election to Parliament, much satisfaction in your public activity and happiness in your personal life.

И внезапно си помислихме, какво голямо удовлетворение носи храната, от която се нуждаем и си набавяме със собствените си ръце.
And we thought suddenly that there was a great satisfaction to be found in the food which we need and obtain by our own hand.

Създаването на стратегия, план и измислянето на самата архитектура на даден проект винаги е било нещо, което ми е доставяло голямо удовлетворение.
Creating a strategy, plan, and inventing the architecture of a project has always been something that gave me great satisfaction.

Как да използвам "голямо удовлетворение" в изречение

Уважаеми колеги нека всеки избере начина, който му доставя най голямо удовлетворение и наслада успех.

С голямо удовлетворение представям направената от мен профилактика на Восток 2214 произведен от Чистополски Часови Завод.

Голямо удовлетворение ми носи усещането за баланс между личен живот и работа, когато е успешно постигнат.

Много е хубаво, че нова стая като "Кристалният череп" носи толкова голямо удовлетворение преди, по време на и след играта.

Бързина и качество на извършения правен одит. Приключихме сделката с голямо удовлетворение и увереност, че проекта е сигурен, а инвестицията надеждна.

Направи впечатление дружеското отношение на кмета към запасните и резервистите. С голямо удовлетворение бе прието неговото желание и занапред да подпомага съюза.

От първостепенно значение за нас е доверието на нашите клиенти и партньори. Важна наша цел и голямо удовлетворение е когато отново сме потърсениот тях.

За мен голямо удовлетворение донесоха думите на много професионалисти от екипа, които след последния снимачен ден ми казаха, че не са били на по-усмихнати снимки.

Както винаги ще се уверим, че цялата поръчка в добро състояние, ние гарантираме, че когато нашите клиенти получават нашите стоки с голямо удовлетворение и щастие.

Няма разлика в нивото на удовлетвореност от процедура сред жените в труда. Въпреки това, трудови санитарите, perineorrhaphy оператори и accoucheurs изразиха голямо удовлетворение с процедурата.