Примери за използване на Група доброволци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първата група доброволци.
First batch of volunteers.Алабин 50А посрещна първата си група доброволци.
Welcomed its first batch of volunteers.Аз съм с група доброволци.
I'm with a, uh, volunteer group.Този отдел се подкрепя и от група доброволци.
Аз се присъединих към група доброволци, които почистваха града.
I joined a campus volunteer group that cleans the city.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
малка групаработна групапървата групаголяма групаетнически групиконтролната групавъзрастови групицялата групаразлични групидруга група
Повече
Тази група доброволци е посадила почти 100 000 000 дръвчета.
This group of volunteers has planted nearly 100 million saplings.Лейтенант Перкола, трябва ми група доброволци за специално задание.
Perkola, I need a group of volunteers for a special mission.В момента продуктът се развива и поддържа от група доброволци.
Currently the product is developed and maintained by a group of volunteers.Емил Радев посрещна в Брюксел група доброволци от Социалната чайна.
Emil Radev welcomed in Brussels a group of volunteers from the Social Tea.Започнахме като група доброволци, обединени от любовта ни към животните.
We started as a group of volunteers, united by their love for animals.Група доброволци правят всичко по силите си да помагат на хората, намерили новородени.
A group of volunteers are doing all they can to support people looking after newborns.За нас Започнахме като група доброволци, обединени от любовта ни към животните.
About us We started as a group of volunteers, united by their love for animals.Ние сме група доброволци, дошли в България от различни посоки- север, юг, изток и запад.
We are a group of volunteers from the north and south and east and west.За да го докаже,тя вкарва непознати усещания в нервната система на група доброволци.
To prove it,she's feeding an alien sense into the nervous system Присъствието на група доброволци прави международните срещи възможни.
The presence Използвайте този достъпен шаблон за списък подписка, за да съберете информация за вашата група доброволци.
Use this accessible sign-up sheet template to gather information for your volunteer group.Група доброволци взе участие в проучването на ефекта на зеления чай върху космените фоликули.
A group of volunteers took part in the study Специалисти от Американския институт по здравеопазване тестваха това съединение върху група доброволци.
Specialists from the American Institute Така че, когато се появи група доброволци, тя може масово да произвежда легла с много малко умения или опит.
So, when a group of volunteers shows up, it can mass-produce beds with very little skill or experience.Група доброволци, известни като елфите на Дядо Коледа, гарантират, че всяко дете ще получи отговор от Дядо Коледа;
A group of volunteers known as Santa's Elves ensures each child receives a reply from Santa Claus;Учените събраха група доброволци, в която бяха включени мъже и жени от различни възрастови категории.
Scientists gathered a group of volunteers, which included men and women Чрез клинични проучвания изследователите тестват ефектите на нови лекарства върху група доброволци с рак на мозъка.
Through clinical trials, researchers test the effects Org и всяка неделя,придружена от група доброволци, изпробва различна форма за практическо образование.
Org and every Sunday,accompanied by a group of volunteers, she tests out a form Чрез клинични проучвания изследователите тестват ефектите на нови лекарства върху група доброволци с рак на мозъка.
Through prostate cancer clinical trials, researchers test the effects Работата на проекта се осъществява в Интернет от група доброволци, ръководени от Debian Project Leader(Лидера на Проекта Дебиан) и три основни документа: Debian Social Contract(Социалния договор на Дебиан), Debian Constitution(Конституцията на Дебиан), и Debian Free Software Guidelines(Указанията на Дебиан за Свободен Софтуер).
The project's work is carried out over the Internet by a team of volunteers guided by the Debian Project Leader and three foundational documents: the Debian Social Contract, the Debian Constitution, and the Debian Free Software Guidelines.WordPress в момента се разработва и от общността, която сам по себе си представлява,включително WP тестери и група доброволци, която тества всяко издание.
WordPress is also developed by its community,including WP testers, a group of volunteers who test each release.Професионалното обучение и коучинг е осигурено от обучители от европейската мрежа the International Synergy Group,които ще бъдат асистирани от група доброволци.
Professional instruction and coaching is provided by trainers from the European network called the International Synergy Group,who will be assisteb by a team of volunteers.Чрез карциномните проучвания на панкреаса изследователите изследват ефектите на нови лекарства върху група доброволци с рак на панкреаса.
Through pancreatic cancer clinical trials, researchers test the effects Част съм от групата доброволци Slatina Puppy Gang.
I am part Групата доброволци ще се сформира от младежи с различен етнически произход.
A group of volunteers will be set up by young people from different ethnic backgrounds.
