Какво е " ГРУПА ОЦЕЛЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• group of survivors
• band of survivors

Примери за използване на Група оцелели на Български и техните преводи на Английски

Група оцелели.
A group of survivors.

Там има група оцелели… Добри хора.
There's a group of survivors… good people.

Оставих те в един хеликоптер с група оцелели и тръгнахте към Аляска.
You left in a helicopter with a group of survivors headed for Alaska.

Дръж си малка група оцелели живи с достатъчно храна.
Keep your small band of survivors alive with enough….

Докато те превземали небето, малка и сякаш незначителна група оцелели започнала да се множи на сушата.
While they spread through the skies, a small, seemingly insignificant, group of survivors began to increase in numbers on the ground beneath.

Без да иска, Рик става причина група оцелели да попаднат в капана на бродещите.
Rick unknowingly causes a group of survivors to be trapped by walkers.

Аз се срещнах с група оцелели и всички сме заедно в един стар секс магазин за играчки.
I have met up with a group of survivors and we are all holed up together in an old sex toy shop.

Група оцелели е под обсада от камиони в бензиностанция Dixie Boy и те трябва да се борят, за да оцелеят..
A group of survivors is under siege of fierce trucks in the Dixie Boy truck stop in a gas station and they have to fight to survive.

Те могат да се присъединят към тази група оцелели, но само ако са готови да направят това, което трябва за доброто на групата..
They can join this band of survivors- but only if they can do what must be done for the good of the group.

Проследява група оцелели, оглавена от полицая Рик Граймс, който пътува в търсене на сигурен и безопасен дом.
It follows a group of survivors, led by police officer Rick Gimes, traveling in search of a safe and secure home.

Заместник-шериф Рик Граймс се събужда от кома, за да научи, че целият свят е рухнал, а той трябва да поведе група оцелели към спасението.
Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.

Докато работи там, той работи с група оцелели от енцефалит, които не са можели да се движат сами цели десетилетия.
While there, he worked with a group of survivors of the 1920s sleeping sickness encephalitis lethargica, unable to move on their own for decades.

Проследява група оцелели, оглавена от полицая Рик Граймс, който пътува в търсене на сигурен и безопасен дом.
The Walking Dead follows a group of survivors, led by police officer Rick Grimes, played by Andrew Lincoln, who are traveling in search of a safe and secure home.

Вече е пролет, няколко месеца след края на сезон 9, когато нашата група оцелели се осмелява да премине в територията на Шептящите по време на суровата зима.
It is now Spring, a few months after the end of season 9, when our group of survivors dared to cross into Whisperer territory during the harsh winter.

Последният сезон доведе до кулминацията на войната на клановете, която изправи Рик Граймс и неговата група оцелели срещу Спасителите и техният хитър лидер Нигън.
Last season brought the culmination of All Out War, which pitted Rick Grimes and his group of survivors against the Saviors and their cunning leader, Negan.

Спекулира се, че група оцелели от Атлантида са дошли в Египет през 10 500г преди н.е., носейки всички записи, тяхното знание, и са построили този склад някъде в Гиза.
It is speculated that a group of survivors of Atlantis, came to Egypt at about 10,500 BC brought along with their records, their knowledge and built this storeroom somewhere at Giza.

Но след като корабът катастрофира в Североизточна Азия, той трябва да обедини сили с група оцелели, за да открие ключа както за спасението на сина си, така и на цялата планета….
Crash landing the ship in Southeast Asia, he must forge an alliance with a band of survivors to discover the key to saving his son and taking back the planet once and for all.

Живите мъртви- осми сезон- Заместник-шериф Рик Граймс се събужда от кома, за да научи, че целият свят е рухнал, а той трябва да поведе група оцелели към спасението.
The Walking Dead- Season 8 It tells the story of Sheriff Deputy Rick Grimes waking up from a coma to learn the world is in ruins, and must lead a group of survivors to stay alive.

Но след като корабът катастрофира в Североизточна Азия, той трябва да обедини сили с група оцелели, за да открие ключа както за спасението на сина си, така и на цялата планета….
After the ship crashes in Southeast Asia, Mark must forge an alliance with a band of survivors to discover the key to saving his son and taking back the planet once and for all.

Вече е пролет, няколко месеца след края на сезон 9, когато нашата група оцелели се осмелява да премине в територията на Шептящите по време на суровата зима.
The Walking Dead, Season 10 Premiere: The new season takes place a few months following the end of Season 9 when our group of survivors dared to cross into Whisperer territory during the harsh winter.

Сериалът разказва историята на месеците и годините след зомби апокалипсис и проследява група оцелели, водени от шериф Рик Граймс, които пътуват в търсене на убежище и сигурен дом.
It tells the story of the months and years after a zombie apocalypse and follows a group of survivors, led by police officer Rick Grimes, who travel in search of a safe and secure home.

Сериалът разказва историята на месеците и годините след зомби апокалипсис и проследява група оцелели, водени от шериф Рик Граймс, които пътуват в търсене на убежище и сигурен дом.
The Walking Dead” tells the story of the months and years that follow after a zombie apocalypse, and follows a group of survivors, led by sheriff Rick Grimes, who travel in search of a safe and secure home.

В третия сезон Рик Граймс(Андрю Линкълн) и групата оцелели трябва да водят битка не само с мъртвите, но и да се изправят срещу нова заплаха- живите.
In this uncertain world, Rick Grimes(Andrew Lincoln) and his band of survivors must not only fight the dead zombies, but also face a whole new fear: the living.

В третия сезон Рик Граймс(Андрю Линкълн) и групата оцелели трябва да водят битка не само с мъртвите, но и да се изправят срещу нова заплаха- живите.
In an uncertain world, Rick Grimes(Andrew Lincoln) and his band of survivors must not only fight the dead, but also face a whole new fear: the living.

Как да използвам "група оцелели" в изречение

Разнородна група оцелели в малък град в Тексас се бият срещу цяла армия зомбита за своето оцеляване.

Окръжен шериф Рик Граймс пътува заедно със семейството си и малка група оцелели в постоянно търсене на безопасно….

97 години по-късно, малка група оцелели търси нов свят, където според слуховете човечеството съществува без страх от роботи.

Пилот на хеликоптер и еколожка ескортират група оцелели търсещи убежище, след като глобална тектонична катастрофа предизвиква разкъсване на земната ко...

„Сблъсък“ е най-голямата книга на Стивън Кинг. В нея той разказва историята на група оцелели след епидемия от смъртоносен вирус.

Заместник-шериф Рик Граймс предвожда група оцелели в свят, завладян от живи мъртви, в една борба с мъртвите и страх от живите.

Първата репетиция е прекратена след само 15 минути, тъй като малката група оцелели няма достатъчно сили и енергия, за да свири дълго.

Резюме : Разнородна група оцелели в малък град в Тексас се бият срещу цяла армия зомбита. Начело е стриптизьорката Чери, (Роуз Макгоуан).

След разрушаването на Троя, малка група оцелели напускат града, водени от Еней(Стив Рийвс). Те пристигат в областа Лацио, където местният владетел е ...