Какво е " МАЛКОТО ОЦЕЛЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• few surviving
• the few survivors
• few remaining

Примери за използване на Малкото оцелели на Български и техните преводи на Английски

Един от малкото оцелели.
Of the few survivors.

Смята се, че той бил един от малкото оцелели.
He was one of a few survivors.

Един от малкото оцелели.
One of the few survivors.

Малкото оцелели жители, са емигрирали.
The few surviving inhabitants fled the region.

Той е сред малкото оцелели.
She was among the few survivors.

Смята се, че той бил един от малкото оцелели.
Somehow he was one of the few survivors.

Той е един от малкото оцелели.
He was one of the few survivors.

Тя е една от малкото оцелели жители на Равенсбург.
You are one of the few survivors in New Jersey.

Малкото оцелели въстаници са заловени от турците.
The few survivors were slaughtered by the Turks.

Записът е един от малкото оцелели през тази война.
This is one of the few surviving records from that war.

Може дори да сте единствения или един от малкото оцелели.
Perhaps you were the only, or one of a few survivors.

Играчът действа като един от малкото оцелели от епидемията.
This young boy presents as one of the few survivors.

Малкото оцелели бягат обратно по пътя, от който са дошли.
The few survivors flee back the way they came.

Това е един от малкото оцелели крайградски покрити мостове.
It is one of the few surviving suburban covered bridges.

Не сам, естествено, все пак аз съм един от малкото оцелели.
Not alone, of course, yet I am one of the few survivors.

Той е една от малкото оцелели т. нар. железни църкви по света.
Today it is one of the few surviving iron churches in the world.

Малкото оцелели бягат обратно по пътя, от който са дошли.
The few survivors quickly scattered back the way that they had come.

Вътрешният ограден град Баку е един от малкото оцелели средновековни градове в Азербайджан.
The Inner Walled City is one of the few surviving medieval towns in Azerbaijan.

Малкото оцелели, между които три лъва, са травматизирани, болни и много слаби.
The few surviving animals, among them three lions, are traumatised, ill and very weak.

Възнесение Господне“- една от малкото оцелели сгради след пожара в Ахтопол през 1918 г.
The church“St. Ascension of the Lord“- one of the few surviving buildings after the fire in Ahtopol in 1918.

Малкото оцелели свидетелстват, за целенасоченото убийство на хиляди затворници.
The few survivors testify to the deliberate murder of thousands of prisoners.

Ето, аз държа един от малкото оцелели примери на този вид британски пари използвани цели 726 години до 1826 г.
Here I have one of the few surviving examples of this form of British money which lasted 726 years, until 1826.

С малкото оцелели коне след войната развъждането продължава в Германия, Русия и Полша.
With the few surviving horses after the war breeding continued in Germany, Russia and Poland.

Войната за пекути продължи до септември 1638 г., когато малкото оцелели от племето избягаха от района.
The Pequot War lasted until September 1638, when the few survivors of the tribe fled the area.

Малкото оцелели, които все още владеят Силата, са принудени да се крият или да бъдат в изгнание.
The few remaining who still wield the Force for good have been driven into exile or hiding.

За него се разказва в един от малкото оцелели разкази на Олейуда Екуиано- един от милионите, преживели този кошмар.
It's described in one of the few surviving accounts by Olaudah Equiano, one of the millions to experience the nightmare.

Малкото оцелели се заселии на различни места по света, полагайки началото на нови цивилизации.
The few survivors are spread throughout the world and start creating a new population.

Ето, аз държа един от малкото оцелели примери на този вид британски пари използвани цели 726 години до 1826 г. тали пръчица.
Here I have one of the few surviving examples of this form of British money which lasted 726 years, until 1826 a tally stick.

Малкото оцелели рицари от Ордена изчезват и търсенето за свещения им артефакт пак започва.
The few surviving Knights of the Priory had vanished and the search for their sacred artifact began again.

След като заснехме тези кадри този вид стана толкова рядък, че малкото оцелели бяха хванати, за да бъдат защитени в зоологическите градини.
Since we took this shot the species has become so rare that the few survivors have been caught to be protected in zoos.