Автомобил се вряза в група протестиращи в Шарлотсвил.
A vehicle plows into a group of protesters in Charlottesville.
Малка група протестиращи са се….
A small band of protesters have….
Група протестиращи причини проблеми и в Лондон, където в понеделник сутрин бяха арестувани над 20 души.
The group is also causing disruption in London, where more than 200 people were arrested on Monday.
Принадлежи към група протестиращи, наречена"ГСПЗ".
This guy belongs to a protest group called CACA.
Малка група протестиращи отказва да напусне един от университетите в Хонконг.
A small group of protesters have refused to leave Hong Kong Polytechnic University.
Видях мъж, който сам се идентифицира като нацист и който умишлено се вряза с автомобила си в група протестиращи.
I saw a man who identified himself as a Nazi purposefully drive his car into a group of protesters.
Малка група протестиращи отказва да напусне един от университетите в Хонконг.
A small group of protesters are still refusing to leave Hong Kong Polytechnic University.
Полицията заяви, че видеозапис показва как охранители иняколко привърженици на Ердоган нападат малка група протестиращи.
Newsham said video showed security guards andsome Erdogan supporters attacking a small group of protesters.
Група протестиращи причини проблеми и в Лондон, където в понеделник сутрин бяха арестувани над 20 души.
The group is also causing disruption in London, where more than 20 people were arrested on Monday morning.
Късно в четвъртък полицията отблъсна група протестиращи, които изстреляха сигнални ракети срещу офицери, докато се опитваха да достигнат парламента.
Late on Thursday night police pushed back a group of protesters who lobbed flares at officers while trying to approach Parliament.
Група протестиращи се опитаха да прекъснат първото след безредиците заседание на градския съвет на американския Шарлотсвил, съобщи The New York Times.
A group of protesters tried to disrupt the first after the riots meeting of the city Council of Charlottesville.
На следващия ден, Линдзи, чу за военно учение и се присъедини към група протестиращи, където използва правото си от Първата поправка.
The next day, Lindsay, having heard about a military exercise… joined a protest group and went off to exercise her own First Amendment rights.
Тъй като малка група протестиращи отказаха да се разпръснат в северната част на Юен Лонг, полицията изстреляла гумени куршуми.
As a small group of protesters refused to disperse in the northern district of Yuen Long, police fired rubber bullets.
Че видеозапис показва как охранители иняколко привърженици на Ердоган нападат малка група протестиращи.
Video of the protest recorded by VOA's Turkish service shows what appear to be security guards andsome Erdogan supporters attacking a small group of demonstrators.
Чух, че група протестиращи чакат говорител Сонг пред сградата им затова вземете снимачния екип с вас и вижте какво ще можете да откриете.
I heard a group of protestors are waiting for Anchor Sung Cha Ok at the station so take a camera crew out there and get whatever you can from the scene.
Полицаите изстреляха два предупредителни изстрела във въздуха, за да изплашат група протестиращи, които ги обградиха и се опитаха да вземат оръжията им.
Officers fired two warning shots in the air to scare off a group of protesters who had them surrounded and were trying to steal their pistols.
Миналата седмица група протестиращи започнаха охранителни действия, след като няколко дървета бяха съборени незаконно, заради проект за градско благоустройство.
Last week a group of protesters started guarding action after some trees were taken down illegally in the name of urban gentrification projects.
Готов съм да обсъдя причините за недоволството на хората", посочи той,след като беше освиркан от група протестиращи, докато влизаше в сградата на телевизията.
I am ready to look at what causes dissent ofthe people," he said, after being jeered by a group of protesters as he entered the television station building.
Група протестиращи, носещи плакати с надписи„Не на папството“, проведоха мирна демонстрация извън катедралата, по време на службата по назначаване в неделя следобед.
A group of protestors carrying posters saying“no Popery” staged a peaceful demonstration outside the cathedral during his installation service on Sunday afternoon.
Полицията в квартал"Меджидиекьой" използва сълзотворен газ игумени куршуми срещу група протестиращи, които се опитваха да тръгнат към площад"Таксим" с викове"Таксим" е наш и той ще остане наш!".
Police in Mecidiyeköy used tear gas andrubber bullets on a group of protesters who were attempting to march toward Taksim Square chanting“Taksim is ours and it will remain ours.”.
Група протестиращи, облечени с жълти жилетки, плъзнаха из големите мостове в Лондон, за да изразят недоволството си от споразумението за оттегляне, което министър-председателят договори с Европейския съюз.
A group of protesters sporting yellow vests swarmed major bridges across London to voice their discontent with the Brexit withdrawal deal the Prime Minister has negotiated with the European Union.
Тази година глобалното движение срещу естаблишмента е представено от малка група протестиращи, готови да посрещнат големите ръководители на бизнеса и световната политика с лагер от иглута и юрти, с антикапиталистически искания.
This year the global anti-corporate movement is represented by a small but very vocal group of protesters who have prepared to meet the world official and unofficial leaders with a camp of igloos and tents, and anti-capitalist slogans.
Група протестиращи се опитва да проникне в сградата на Висшия съвет на Автономната република Крим в Симферопол, където трябва да започне извънредно заседание за обсъждане на вътрешнополитическата ситуация в страната.
A group of protesters is trying to break into the building of the Supreme Council of the Autonomous Republic of the Crimea in the city of Simferopol, where officials gathered for a special meeting to discuss the political situation in the country.
Останали са малобройни групи протестиращи.
There are a few small Protestant groups.
Появяваха се нови групи протестиращи.
Various protest groups came into being.
Резултати: 432,
Време: 0.0749
Как да използвам "група протестиращи" в изречение
Вчера на границата с Мексико група протестиращи за правата на имигрантите се натъкнаха на автобус, превозващ деца.
Малка група протестиращи огласи Банкя във вторник сутринта с викове "Бойко дезертьор" и "Върни се в парламента".
За трети пореден ден група протестиращи се събраха пред сградата на Народното събрание с искане за оставка на ...
Група протестиращи студенти се явяват на изпит по конституционно право. Излиза един – доволен, ухилен. Колегите му го питат:
Камион се вряза в група протестиращи на път край Благоевград Цял арсенал от оръжия намериха в къща в Покровник
Камион се вряза в група протестиращи на път край Благоевград С 20 % увеличават цената на водата в Благоевградско
Група протестиращи искат затвор за шефовете на AIG преди показанията им пред подкомисия на Конгреса на САЩ. Снимка: Ройтерс
Камион се вряза в група протестиращи срещу цените на горивата на път край Благоевград. По-сериозно пострадалао е едно момиче, което
Група протестиращи граждани се движат в посока бул "Цариградско шосе". Протестиращи и контрапротестиращи се събират около сградата на Народното събрание.
Камион се вряза в група протестиращи на път край Благоевград ЮЗДП състави 10 акта за седмица, масова е незаконната сеч
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文