Какво е " ГРЪМКОТО " на Английски - превод на Английски

• loudly
• loud
• resounding

Примери за използване на Гръмкото на Български и техните преводи на Английски

Лудогорец излезе на‘Емирейтс' без изобщо да се страхува от гръмкото име на опонента.
Ludogorets came out of‘Emirates' without ever afraid of loud name opponent.

Една древна мъдрост казва, че слабото побеждава силното, а тихото побеждава гръмкото.
An old wisdom says that the weak conquers the strong, and the quiet conquers the loud.

Португалците разбиха този съперник с гръмкото 3:0 още в първия мач и вече гледат към следващия си съперник.
The Portuguese beat this rival with a loud 3-0 win in the first game and are already looking at their next opponent.

Повечето хора, които са го изпитвали вероятно ще отговорят на този въпрос с гръмкото„УАУ!
Most people who have had orgasms would probably respond to this question with a resounding"duh!

Шансовете за мигновено изпадане след гръмкото завръщане в Примера са все по-големи с изминаването на всеки следващ кръг.
The chances of falling immediately after loudly return to Primera are increasing with the passing of each subsequent round.

Всичко около тима им беше на път да рухне във визитата на Северна Ирландия, загубена с гръмкото 4:0.
Everything about their team was about to collapse in a visit to Northern Ireland lost loudly with 4: 0.

Заведението носи гръмкото име Mega Dance Center и честта да пее първа в него получи носителката на статуетка на Наградите на телевизия„Планета“ Галена.
The restaurant carries name loud Mega Dance Center and honor to sing it first in the winner receives a trophy Awards TV Planeta Galena.

Арсенал- Лудогорец 6:0 Лудогорец излезе на‘Емирейтс' без изобщо да се страхува от гръмкото име на опонента.
Arsenal- Ludogorets 6: 0 Ludogorets came out of‘Emirates' without ever afraid of loud name opponent.

Във връзка с това не може да не си спомним словата на великия Лао Дзъ, който казва, че слабото побеждава силното, а тихото побеждава гръмкото.
In that regard, we can recall the words of the great Lao-Tzu that the weak overcomes the strong and the silent overcomes the loud.

Стигна до победи в истински драми с Валенсия и Депортиво Ла Коруня, след което надигра и силния тим на Селта като гост с гръмкото 0:3, а междувременно отстъпи на слабаците от Гранада с 2:1.
He came to win real dramas with Valencia and Deportivo La Coruna, then beat and a strong team of Celta guest loudly with 0: 3, and meanwhile stepped on weaklings Granada 2: 1.

При втория си опит те изпитаха още по-голямо разочарование след като бяха попилени от Зенит с гръмкото 5:0.
In his second attempt they experienced even greater disappointment after being popileni from Zenit loudly with 5: 0.

За китайския президент Си Цзинпин този резултат- дошъл след също толкова гръмкото отхвърляне на пропекинските партии на миналогодишните избори в Хонконг- беше сериозно поражение.
For Chinese President Xi Jinping, the result- coming after an equally resounding rejection of pro-Beijing parties in last year's Hong Kong legislative elections- was a significant defeat.

Лестър събра погледите в самото начало на тази седмица когато се подигра с Ливърпул, за да спечели с гръмкото 3:1.
Lester became center of attention at the beginning of this week when he mocked Liverpool to win with loudly 3: 1.

Интернет в своите инкубация и формиращи години, гръмкото е touted, като първия"свободен среда" на комуникация, censures, предрича, conformities и ограничения на други носители на словото, на които са опора в традиция.
The Internet in its incubation and formative years, was loudly touted as the first'free medium' of communication, free of the censures, dictates, conformities, and restrictions of other mediums of expression, that have become entrenched in tradition.

Едно от малкото неприятни петна върху играта на тима е именно от първия сблъсък в ЛЕ, загубен от Сасуоло с гръмкото 3:0.
One of the few unpleasant stains on the game team is just the first clash in LE lost by Sassuolo loudly with 3: 0.

Едва ли не цялата американска тактическа система на сухопътните войски и морската пехота(въпреки гръмкото название и доблестната си история, съвременният Корпус на морската пехота е пехота като всички останали) е изградена на това, че при най-малка съпротива на противника трябва да се залегне, да се извика авиация и да се почака малко, докато пътят не се обработи с напалм.
Almost the entire American tactical system of the ground forces and marines(despite the loud name and valiant history, the modern Marine Corps is the same infantry as the rest) is built on the fact that with the slightest resistance of the enemy it is necessary to lie down, call for aircraft and wait a little while until the road is treated with napalm.

Пропадането на Тулуза приключи и тимът намери начин да загърби закратко несполуките си, разгромявайки Анже с гръмкото 4:0.
Collapse of Toulouse ended and the team find a way to ignore their failures briefly, defeating Angers loudly with 4: 0.

Но музикалните критици са убедени, че изчезването на Дана, е рекламен трик преди излизането на новия й албум, с гръмкото име-"ПОМОГНИ МИ!".
But music critics are convinced, That the disappearance of Dana is an advertising trick Before the release of her new album, with the loud name"HELP ME!".

Много, много добри мигове за„чуковете“, които бяха на негативната крайност само в един от двубоите си за периода- домакинството на Манчестър Сити, загубено безславно с гръмкото 0:4.
Very, very good moments of“hammers” that were negative extreme only one of their matches for the period- hosted by the Manchester City lost miserably loudly with 0: 4.

За 2 забавление, packedweeks вечери са запълнени с изображението на мъжете и жените, носенето Старк бели дрехи подскачаше и самите упражнява гръмкото, Тенис ракета в ръка.
For 2 fun packedweeks evenings are filled up with the image of men and women wearing stark white clothes jumping around and exerting themselves loudly, tennis racquet in hand.

Въпреки това момчетата на Нагелсман се завърнаха към обичайното си представяне още в следващия кръг, размазвайки Майнц с гръмкото 4:0.
However Nagelsman boys returned to their normal performance even in the next round, smearing Mainz loudly with 4: 0.

Дерби се очакваше и преди седмица когато Марсилия приемаше Монако, а такова така и не се състоя след като„монегаските“ буквално наложиха своята доминация и размазаха опонента с гръмкото 1:4.
Derby was expected before week when Marseille took Monaco and this never took place after“monegaskite” literally imposed its domination and blurred opponent with loud 1: 4.

Беларусите имаха теоритичен шанс да играят в следващата фаза при успех тази вечер на„Емиратс“, но се случи точно обратното и те бяха буквално размазани от„Артилеристите“, които въпреки че не играеха за нищо, спечелиха с гръмкото 6:0.
The Belarusians had the theoretical chance to play in the next phase of success at Emirates tonight, but the opposite was true and they were literally blurred by the'Gunners' who, despite not playing for anything, won with a loud 6:0.

Всички фенове на белгийците очакват гръмко представяне и може би с основание.
All fans of the Belgians expect loud presentation and perhaps for good reason.

Тези думи на съмнение често стават толкова гръмки, че в крайна сметка не правим нищо.
These words of doubt often become so loud that we fail to act.

Младият мъж бил много горд и се хвалел много гръмко.
The young man was very proud and boasted more loudly.

И сега имам две гръмки, шумни, изтощаващи, прекрасни момчета.
And now I have two loud, rowdy, exhausting, wonderful boys.

Липсата на обичайната гръмка селекция бързо призова критиците на шампионите да се активизират.
The absence of the usual loud selection quickly called critics of Champions to step up.

Наред с гръмките дипломатически победи има и редица локални неуспехи.
Along with loud diplomatic victories, there are a number of local failures.

Забравете за претъпканите плажове с гръмки техните деца и досаждат амбулантни търговци.
Forget about crowded beaches with their loud children and pestering hawkers.

Как да използвам "гръмкото" в изречение

4.Последната управляваща партия с гръмкото име ГЕРБ, пък окончателно загроби икономически България и българския народ!

STARSET и NEW YEARS DAY също ще са част от турнето, носещо гръмкото име “Halloween Scream“.

Комисията по феърплей разкри дали ще се самосезира след гръмкото интервю на Гриша Ганчев | 7DniCSKA.bg

Пак гръмкото заглавие запазено за всеки последен ден от празници. Цялата ни “журналистика” е жестоко клише...

След гръмкото заглавие, имаме болднат текст, който подсилва паниката у средностатистическия читател. Радиоактивни изотопи в столицата.

Чух един разказ отЪ познати, завърнали се от онава място, носещо гръмкото име "тАпЪнария" - разказваха ч...

Гръмкото заглавие "950 млн. причини за усмивки" веднага е подхванато от пресцентъра на ведомството на Симеон Дянков

Най-калоричният десерт в света носи гръмкото име "Римска империя" и е направен от 18 лъжици сладолед, натрупани ...

Господине, не си губете времето с безлични индивиди като онзи с гръмкото име Гай Цензор, или нещо подобно!

И какво значи "ако са убити целенасочено"??? Ти защо не четеш преди да пишеш? Ама да напише гръмкото