Какво е " ДАДЕНИЯ МОМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• given moment
• given time
• particular moment
• particular time
• specific moment

Примери за използване на Дадения момент на Български и техните преводи на Английски

Никога не се знае, кой може да Ви наблюдава в дадения момент.
You never know who is watching you at any given moment.

С това кръгът на доброто за дадения момент е завършен.
With that, the circle of good for the given moment is complete.

Вземам решение на момента, според това, което чувствам в дадения момент.
I process according to how I feel at that given moment.

Някои усещания резонират с ОзВ дадения момент, някои- не.
Some senses resonate with EPs at a given moment and some do not.

Казано по друг начин, всички вършат най-доброто, което могат в дадения момент.
Put another way, all are doing the best they can at given moment.

Всеки прави най-доброто, на което е способен, в дадения момент от живота си.“.
Everyone is doing the best they can at the given moment in their lives.

Стремежът е възможен само при отсъствие на наслаждение в дадения момент.
Aspiration is possible only in the absence of pleasure at a given moment.

Това, което свири учителят в дадения момент може да го научи и ученикът.
What the teacher is playing at a given moment can be learned by the student too.

Наддаване: Всяка една импресия се купува на реалната й стойност в дадения момент.
Bidding: Each impression is bought at its market value at any given moment.

В дадения момент ми се струва по-обосновано и достоверно от концепцията.
At a given moment seems to be the most reasonable and true compared with the concept.

Безплатни Напомня ви, когато батерията е под нивото, предупреди в дадения момент.
Free Reminds you when the battery is below the warn level at the given time.

Познаването на онова, което се случва с нас в дадения момент, винаги ни помага да успокоим безпокойството.
Knowing what is happening to us in a given moment always helps us calm anxiety.

Чрез него може да бъде определено душевното състояние на индивида в дадения момент.
Through it we can figure out the mental state of an individual in a given moment.

Прекъсвача на лед Прекъсване на леда кубовете в дадения момент и показват извън уменията си да рейтинг точки.
Break the ice cubes within the given time and show off your skill to score points.

Започнете с коучинг карта, която е най-подходяща за проблема ви в дадения момент.
Start with the Coaching Card that is most relevant to your issue at the given moment.

Разберете коя гуна(качество) предоминира в дадения момент, дали е сатва, раджас или тамас.
Find out what Guna( quality) is predominating at a particular moment, whether it is Sattva, Rajas or Tamas.

Усетете очарованието на дадения момент и на малките дреболии, на които не обръщате внимание, а те са важни.
Feel the wonder of the given moment and the little things you don't pay attention to that are important.

Събирането на променливи и техните стойности, които съществуват в дадения момент се нарича заобикаляща среда.
The collection of bindings and their values that exist at a given time is called the environment.

Използваме дневната ставка на ЕЦБ в дадения момент или текущия курс(+/- 15 минути), както е посочено от xe.
We use the ECB day rate at the given time, or the current rate(+/- 15 minutes), as indicated by xe.

Приемането е пътя на естеството на простите неща- всичко, което се поражда от моженето в дадения момент.
Acceptance is the way of the nature of the simple things- everything that originates from the ableness at any given moment.

Възможността да мислиш за това, което не се случва в дадения момент, е умствено постижение, от което обаче страдат емоциите.
Your ability to think about what's not happening at any given moment is a cognitive achievement that makes life easier.

Обаче, има хора особено между бедните, молитвата на които се излива свободно, както чувстват в дадения момент.
However, there are people, in particular among the poor, whose prayer flows freely- like feelings at any given moment.

В зависимост от това, което искаме да ви предадем в дадения момент, се променя и начинът, по който може да отправим думи към вас.
Depending on what we wish to convey to you at a particular time changes the manner in which we may present words to you.

Това ще осигури на всеки допълнителна близост с оригиналната комуникация от Господ в дадения момент и на дадено място.
He will also inspire that preacher and give him a message for God's people in a particular time and place.

След консултация с аюрведичен доктор или терапевт се назначават аюрведа процедурите според нуждите на организма в дадения момент.
After a consultation with an Ayurvedic Doctor or a therapist, Ayurvedic procedures are assigned to the needs of the body at the given time.

Какво е подсъзнанието 2018 Подсъзнанието е прието да наричаме мисли и представи, които в дадения момент са извън съзнанието.
Subconscious it is accepted to call thoughts and representations which at the given moment are out of consciousness.

Един от важните духовни уроци, които ни предстои да научим сега, е, че всеки от нас прави това, което мисли, че е най-добро за него в дадения момент.
One of our biggest spiritual lessons is to understand that everyone is doing the best they can at any given moment.

И вие ставате способни да осъществите връзка с всеки Владика, към когото в дадения момент изпитвате чувство на Божествена Любов.
And you become able to come into contact with any Master towards whom you experience the feeling of Divine Love at a given moment.

С тази скорост на превключване, най-важното е да се запази способността да се подчертае най-важното за задачата в дадения момент.
With this switching speed, the main thing is to retain the ability to highlight the most important thing for the task at the given time.

И тази връзка не зависи от нас, от това, какво извършваме сега и къде се намираме в дадения момент със своите чувства и разум.
And this connection does not depend on us, on what we are doing now, and where we are with our feelings and mind at the given moment.