Какво е " ДАДЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• given
• granted
• provided
• certain
• allotted
• particular
• gave
• gives
• give

Примери за използване на Даденото на Български и техните преводи на Английски

Даденото от Бога обещание.
The promises provided by God.

Съобразно даденото разрешение.
Permission given accordingly.

Даденото обяснение там е грешно.
The explanation given there is wrong.

При все това даденото битие, т.е.
Yet, a given existence, i.e.

В даденото уравнение, Ние заместител.
In the given equation, we substitute.

Удовлетворява даденото уравнение.
Satisfied by the given equation.

Даденото от Вас съгласие може да бъде оттеглено.
A consent given may be revoked.

Мъж предал даденото му доверие.
A man who betrayed the trust given to him.

Частта определя типа на даденото поле.
The part determinates the type of a given field.

Което спечелиш от даденото от Бога, то е твое.
What God gives you is yours.

Даденото от Вас съгласие може да бъде оттеглено.
Previously given consent can be revoked.

Не отговаря на даденото от вас име.
She simply isn't responding to the name you gave.

Намерена дискриминанта D на даденото уравнение.
Here, D= discriminant of the given equation.

Даденото упражнение има практическо приложение.
The given exercise has a practical application.

Нека a е цял корен на даденото уравнение.
Let a, b be the roots of the given equation.

От даденото условие Знаем също така, че Така или или.
From the given condition we also know that.

Напишете множественото число на даденото съществително име.
Write the multiple of given number.

При MTS даденото ограничение- не повече от 5 пъти.
At MTS the given restriction- no more than 5 times.

Lt;field_type> определя типа на даденото поле.
The part determinates the type of a given field.

Да отговаря на даденото от вас описание.
We just haven't found one that fit the description that you gave.

Съобразно обхвата на конкретно даденото съгласие.
According to the scope of the specific consent given.

Право на оттегляне на даденото съгласие по всяко време;
Right to withdraw the given agreement at any time;

При това, те трябва да се изпълняват в даденото време.
These must be completed within the allotted time.

Даденото разрешение може да бъде отнето от Министъра на финансите.
Waiver can be granted by the Minister of Finance.

При това, те трябва да се изпълняват в даденото време.
However, they need to be completed in the given time.

Отмяната на даденото съгласие е възможна по всяко време.
The revocation of the given consent is possible at any time.

Когато се преразпределя на тях при ТЕБ се връща, даденото.
If you give it to them, they give it back.

Не можете да го държите отговорен за даденото му от Господ.
You can't hold a child responsible for what God gave him to be.

Срокът на даденото предизвестие преди съответната дата; и др.
The period of notice given prior to the respective date, etc.

Той е в състояние да укрепи, да подчертае даденото значение.
He is able to strengthen, emphasize the meaning given.

Как да използвам "даденото" в изречение

England. 11. Изберете подходящите думи за даденото изречение.

69.Любов-Мъдрост, контекста на даденото определение на Христовото съзнание има "всеопрощаващ оттенък".

Доказателство. Съобразяваме, че [tex]\alpha+\beta+\gamma=180^\circ[/tex], откъдето [tex]\alpha=180^\circ-(\beta+\gamma)[/tex]. Тогава даденото равенство придобива вида

For-цикъла проверява дали даденото число има точно два делителя (с остатък нула).

разпоредби (например, дали даденото решение отговаря на нормативните разпоредби във вашата индустрия)

1.8.2. пълен набор от клинико-лабораторни и функционално-диагностични изследвания, изискуеми за даденото заболяване.

Поредната противоречива "новина". В интернет бе качено даденото видео със следната съпътстваща информация:

Безвъзмезднае доставката, при която няма възнаграждение или стойността на даденото многократно надхвърля полученото.

Clearance limit" е точка, до която даденото на въздухоплавателното средство разрешение е валидно.

Устройства, ползващи се при организация на въздухообмена за осигуряване даденото състояние на въздуха