Какво е " ДАДОХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we gave
• bestowed
• granted
• provided
• we vouchsafed
• we let
• we give
• we given

Примери за използване на Дадохме на Български и техните преводи на Английски

Дадохме ви златото.
We give you the gold.

След това я дадохме да я подвържат.
Then we let her hold her.

Дадохме му нов мозък.
We give it a new brain.

След това, му дадохме това, което иска.
After that, we gave him what he wanted.

Дадохме ти храна, вода.
We give you food, water.

Макар да дадохме всичко, което имахме,♪.
Though we gave it everything we had♪.

Дадохме им цялата власт!
We give them all the power!

Затова им дадохме танкове, оръжия, самолети, и още пари.
So we provided them with tanks, guns, planes and more money.

Дадохме ти 20 минути, а не 40.
We gave you 20 minutes not 40.

Или имат дял на небесата? Или им дадохме писание, та от него имат ясен довод?
Or have We given them a Book whose testimony they possess?

Дадохме ти всичко, което поиска.
We gave you everything you asked.

Той вредеше на морала в нашия колектив и му дадохме да разбере.
It was destroying our morale. We let him know what we thought.

Дадохме му всичко, което поиска.
We gave him everything he could want.

Наистина го укрепихме Ние на земята и му дадохме път към всяко нещо.
Surely, We gave him power on Earth and provided for him a way to everything.

Дадохме ви всичко, което имаме.
We gave you everything we had.

На други отбори, дадохме пари, за да ги похарчат за доджбол съотборниците си.
Other teams, we give them money to spend on their dodgeball teammates.

Дадохме му всичко, което имахме.
We gave him everything we had.

И когато достигна зрелостта си, Ние му дадохме мъдрост и знание.
And when Joseph reached the age of maturity, We granted him judgement and knowledge.

И дадохме му Ние мъдростта още като дете.
And We granted him wisdom when a child.

Ал-Анам-83: Това са доказателствата, които Ние дадохме на Ибрахим срещу народа му.
That was Our Argument that We bestowed upon Ibrahim against his people.

И дадохме му Ние мъдростта още като дете.
And We granted him wisdom while yet a child.

И когато достигна своята зрелост и улегна, Ние му дадохме мъдрост и знание.
When he become matured and grow to manhood, We granted him wisdom and knowledge.

Дадохме му причина да натопи Мартин/Чарлс.
We let him blow the whistle on Martin/Charles.

Ние вече ти дадохме седемте повтарящи се знамения и великия Коран.
And We have bestowed upon thee the Seven Oft-repeated( verses) and the Grand Qur'an.

Дадохме един на друг всичко, което имахме.".
We gave each other everything we had.”.

И укрепихме неговото царство, и му дадохме мъдростта, и точното отсъждане.
We made his kingdom strong, and bestowed upon him wisdom and sagacity in judgement.

И дадохме на двамата разясняващото Писание.
And We vouchsafed Unto the twain a Book luminous.

И укрепихме неговото царство, и му дадохме мъдростта, и точното отсъждане.
So We further strengthened his kingdom, and bestowed wisdom on him, and judgement in legal matters.

И дадохме му Ние мъдростта още като дете.
And We granted him wisdom when he was still a child;

И предпочетохме едни пророци пред други. И дадохме на Дауд псалми.
And assuredly We have preferred some prophets over some others: and We vouchsafed unto Daud a Scripture.

Как да използвам "дадохме" в изречение

Read more about Полезни зеленчуци и през зимата Вече ти дадохме идеи

Hяма да ги получим, след като не дадохме на Цветанов необходимата подкрепа.

Фесто Производство: Дадохме възможност на младите да разберат колко „тежка“ е мениджърската „корона“

Цветанов: Резултатите са видими! Икономически растеж, вдигнахме пенсиите, дадохме много пари в здравеопазването

Срещнахме гилдиите, гражданите, местните авторитети и експертите. Дадохме решения на проблемите в Пловдив.

Оле...добре че не дадохме подаръците.Отидохме и закусихме.На Арлинда и звънна телефона.Беше майка и.

II велик болярин (сърдито). Богомире, какво беше нашето съгласие? Каква клетва дадохме на Раксина?

В същото време дадохме на майка ми, която беше дошла за раждането, 1 бр.

Дадохме път на новия дългодействащ бронходилататор Indacaterol и се надяваме да оправдае нашето доверие.

22. И когато достигна зрелостта си, Ние му дадохме мъдрост и знание. Така награждаваме благодетелните.