Примери за използване на Далечни земи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Най-вече- в далечни земи.
Especially in faraway lands.
Майната им на хората в далечни земи.
Screw, uh, people in far off lands.
Разкази от далечни земи и времена.
To journey to distant lands and times.
Той пристига от далечни земи.
He comes from a distant land.
Разкази от далечни земи и времена.
Music from distant countries and times.
О, страннико от далечни земи.
O stranger from distant lands.
Благородници от далечни земи се преместват в Москва.
Nobles from distant lands move to Moscow.
Той пристига от далечни земи.
They arrive from distant lands.
Да посетиш далечни земи, да им откраднеш съкровищата.
Visit foreign lands, take their treasures.
Всичко ли идва от далечни земи?
Is all of this from foreign lands?
Идеологиите долитат като мълва от далечни земи.
Ideologies arrived like rumors from distant lands.
Донесох го от далечни земи.
I have an offering from a distant land.
Те живеят, както се очаква, към далечни земи.
They live, as expected, to distant lands.
Аз искам да отида в далечни земи, за да спечеля повече пари.
We go out to distant lands to make money.
Готови да пътуват в далечни земи.
Ready to travel to distant lands.
Сайт за пътувания имечтани приключения в далечни земи.
Site for travel anddream adventures in distant lands.
Той ще ви отведе в далечни земи.
He will take you to distant lands.
Той е авантюрист, който мечтае за пътешествия по далечни земи.
Ones of adventurers that dream of distant lands.
Не търси Христа в далечни земи.
Don't search for God in faraway lands.
Нося трис подаръкос от мистичните брегове на далечни земи.
I bring thee presents from the mystical shores of a distant land.
Той бе изпратен в далечни земи, за да води глупави, безсмислени войни.
He was sent to faraway lands to fight foolish, meaningless wars.
Заедно те изследвали далечни земи.
Together they explored distant lands.
Наистина ли са били изолирани селяни, или странници от далечни земи?
Were they isolated villagers or strangers from a faraway land?
И тогава мама итатко реши да избяга в далечни земи, в Киев.».
And then Mom andDad decided to flee to distant lands, in Kiev.».
Изпълнете с второто си семейство, докато виждат обекти в далечни земи.
Perform with your second family while seeing the sites in far-off lands.
Слугите ти с радост идват от далечни земи, само за да са в бляскавия Рим.
The servants who bathe you come gladly from foreign lands just to be in the glory of Rome.
Отложете пътуванията до далечни земи.
Our journey continued into distant lands.
Едновременно с това той контролираше разширяването на войните на Америка в далечни земи.
Meanwhile, he oversaw the expansion of America's wars in distant lands.
Изглеждаш като принц от далечни земи.
You must be the prince of a far away land.
Това може да е нов апартамент,пътуване до далечни земи или просто закупуване на телефон.
This may be a new apartment,a trip to distant countries or just buying a phone.
Резултати: 157, Време: 0.0683

Как да използвам "далечни земи" в изречение

Поздравления,разкошно съчетани цветове!Имам усещането за руска приказка,за далечни земи и вълшебства!Благодаря ти за емоцията :)
Всички мечтаем за презокеански пътувания до далечни земи – Сейшелските острови, Перу, а защо не Доминикана....
Влечението към морето и пътуванията към далечни земи се проявило ярко у Жул Верн, когато бил на 11 години.
Радвай се, ревнителю към Бога, нов Илия, защото не градиш на чужди основи и със своята ревност далечни земи обикаляш!
След като пристигнала при султан Мурад, тя отказала да смени вярата си и била заточена в далечни земи в днешна Македония.
Винаги ме е влечало да приключенствам в далечни земи и някак си не си се представях да живея само на едно място.
Намерете целта, за която сте готови за действие. Това може да е нов апартамент, пътуване до далечни земи или просто закупуване на телефон.
7 Живеехме щастливо и безгрижно. Заедно летяхме до далечни земи и имахме безброй приключения, за които може да ви разкажа в друга история.
Леко различна от другите, но определено книга, която да захванете през лятото. Рокли, балове, скъпоценни камъни, приключения в далечни земи и любов на килограм.
оттук нататък един вагкомски кабел в багажника, флашка със софтуера, и ако не дай си боже пак закъса из далечни земи ще има вариант.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски