Какво е " ДАНДАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• ruckus
• hullabaloo
• racket
• this
• fuss

Примери за използване на Дандания на Български и техните преводи на Английски

Каква дандания?
What ruckus?

Каква е тази дандания?
What's that noise?

Каква дандания, г-жо?
What ruckus, ma'am?

Каква е тая дандания?
What's the ruckus?

Голяма дандания за нищо.
Big scare for nothing.

Каква е тая дандания?
What's that racket?

Цялата дандания за 4 000 долара?
All this over $4000?

Каква е тази дандания?
What is that racket?

Ах, каква дандания, момиче.
Ohh, what a hullabaloo, girl.

Каква е тая дандания?
What is all the racket?

Съжалявам за цялата тази дандания.
I'm sorry for all the fuss.

С цялата му дандания.
With all the trimmings. Hmm?

Каква по дяволите е тази дандания?
What the devil is that row?

Каква е тази дандания тук?
What's this ruckus about?

За какво е цялата дандания?
What's all this about?

Цялата тази дандания за нищо, цинго.
All that fuss for nothin', punk.

Следващата дандания?
The next ruckus?

Ами за какво е била тогава цялата дандания?
What do you think it was all about?

Каква е тази дандания?
What's this bloody racket?

След цялата дандания, тя ме напусна.
After the whole thing, she left me.

Каква беше тази дандания?
What was that ruckus?

Цялата тази дандания, заради хайка парцаливи еретици.
All this fuss over a ragged band of heretics.

За какво е тази дандания?
What's all this about?

Как да давам нареждания при такава дандания?
How can I give orders in a racket like that?

Каква е тази дандания?
What's all this stir about?

Подстрижка, цвят, прическа, цялата дандания.
Cut, color, style, the whole shebang.

И за какво е тая дандания?
What the hell is all this,?

Има толкова хубав ресторант до басейна, а ние дойдохме в тази дандания.
There's such a nice buffet set at the pool side… and we have come here In this ruckus.

Каква е тази дандания?
Whoa… What's all that hullabaloo?

Приятелите ми Джак и Хелън документираха този ден и се опитаха да покажат за какво е цялата дандания около сватбата.
My good friends Jack and Helen have been documenting this day, trying to get to the bottom of what all this wedding business is all about.

Как да използвам "дандания" в изречение

vmir - Най-полезното нещо на цялата дандания е, че подстванетите си проличават.

Зимното издание на DnB Дандания предлага почти същият състав, като този през лятото.

Всяка читава държава има агенти в други държави.Това е толкова естествено, че цялота дандания е направо смешна.

Любо Георгиев: Харесва ми промяната в зоната на пристанището във Варна, но е станала голяма дандания там

Мислиш ли че цялата тази дандания е единствената причина така рязко да намалиха прогнозирания растеж на германската икономика?

Цялата дандания със спонсорството на Дунав беше един PR за да се вземе кръговото на най-изгодни лични условия...

Местоположението е добро, персонала учтив. Сутрин плажа се почистваше. Спазва се вечерен час и нямаше дандания до сутринта.

Като цяло, цялата дандания е супер преувеличена – безпрецедентна атака, 500млн. заявки(в рамките на часове), масирана хакерска атака(WTF).

Цялата дандания завърши пак с любовта, нежността и женския празник. Ама какво ви разказвам. Вижте и се насладете.

Иначе цялата тая дандания е зле скроено активно мероприятия на другарчетата Бойкови от ДС. Все пак са първи приятелчета.