Какво е " ДАРИТЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• donors
• contributors
• donators
• givers
• grantors
• donations
• donor
• benefactors

Примери за използване на Дарителите на Български и техните преводи на Английски

Дарителите остават анонимни.
Donors remain anonymous.

Публичен списък на дарителите.
Public List of Donors.

Списъкът на дарителите е дълъг.
The list of donors is lengthy.

Има и списък на дарителите.
There's also a list of contributors.

Дарителите ще получат данъчни облекчения.
The donor will receive tax savings;

Как се грижим за данните на дарителите.
How we take care of donor data.

И дарителите използват обща платформа.
And donors are using a common platform.

Освен това дарителите могат да останат анонимни.
Donors may also remain anonymous.

Дарителите включват Apple, L'Oreal и LVMH.
Donors include Apple, L'Oreal and LVMH.

Европейски ден на фондациите и дарителите.
European day of foundations and donors.

Дарителите ще бъдат облекчени данъчно.
The donor is relieved of tax responsibility.

От своя страна дарителите плащат по-ниски данъци.
The donors in turn pay lower taxes.

Дарителите заплашват да изтеглят парите си.
Donors are threatening to pull their money.

Кампанията кара дарителите да се чувстват добре.
And giving makes the donor feel good.

Благодарим за щедростта на дарителите.
We are thankful for the generosity of our donors.

Освен това дарителите могат да останат анонимни.
Moreover, the contributors can remain anonymous.

След това информирате дарителите си за тази възможност.
Then inform your donors about this opportunity.

СРИГ отчита първата година, ще награждава дарителите.
EDUCATE marks first year, receives donor support.

Дарителите също не плащат никакви такси на ПЛАТФОРМАТА.
Donors also do not pay any fees to THE PLATFORM.

Парите ще бъдат върнати незабавно на дарителите.
That money's gonna be returned to the donors immediately.

Когато е в обществената банка, за дарителите нищо не струва.
Because it is a public bank, there is no cost for the donor.

Всичко за нас е ценно и благодарим на дарителите.
Every amount is helpful to us and we are grateful for every donor.

Сред дарителите е и сръбският президент Борис Тадич,” каза той.
Among the donors is Serbian President Boris Tadic," he said.

Не публикувай името ми в списъка с дарители Списък на дарителите.
Don't publish my name in the list of donors.

Списък с дарителите може да намерите тук. Предварително ви благодарим!
A list of contributors can be found here. Thanks very much!

По различни причини, включително и волята на дарителите.
For a variety of reasons-- including donor intent and principles.

Дарителите са хора, които вярват във Вашите мечти, във Вашите цели.
Grantors are people who believe in your dreams, in your goals.

Някои извика, че играта съществува само благодарение на дарителите.
Some shouted that the game exists only thanks to donators.

Защитава правата на персонала, доброволците, дарителите и партньорите;
Protects the rights of staff, donors, volunteers and partners.

Както самият той каза:"Изключително сме благодарни на дарителите!".
But as I say, we're always extremely grateful for donations!".

Как да използвам "дарителите" в изречение

Какво получават организациите и общностите ? Какво получават дарителите ?

DHL отново ще доставя на дарителите тениските, символ на кампанията.

дарение кудоглу пловдив през годините изложба дарителите умбал свети георги

Списъкът на дарителите и членовете на сдружението е тук- https://bladeforum.bg/index.php/board,24.0.html

Екскурзия в Гранада 23.04.2017г. -ПБНУ “Родина“- Малага Асоциация “Малага-България-2010“ отново сред дарителите

Сред дарителите са Електромоторен завод „Елпром Троян“, „Калинел“, „Родопа Троян“, „Копахидросистем“ и други.

гарантира предоставянето на обратна връзка на дарителите за набраната сума и изразходваните средства;

Доц. Шивачев благодари на дарителите и пожела на децата да продължават да разпространяват добротата.

Паметен знак-плоча на дарителите на паметника на загиналите във войните през 1912-1913, 1915-1918 г.

Имената на дарителите ще бъдат публикувани в сайта на Регионален исторически музей-Велико Търново http://museumvt.com/bg/.